让我们共同努力，推动中英关系更上一层楼。
I look forward to working with you to take the China-UK relationship to a new high.
所以我给国会的忠告就是：让我们共同努力解决这个问题。
So my message to Congress is this: let's keep working together to solve this problem.
让我们共同努力，协助国家开展工作，而不是增加其负担。
Let's work together so that we are helping countries instead of giving them additional burden.
让我们共同努力，真正一起，努力变得强大以解决时代的状况。
Lets us work together, truly together, to try to become strong and resolve the conditions of The Times.
朋友们，让我们共同努力，开创新世纪中欧经贸合作的美好未来。
My dear friends, let's work closely together and build a brighter future in the new century for China-EU trade and economic cooperation.
让我们共同努力，为子孙后代保留这片净土，确保广袤无垠的外层空间永远造福于全人类。
Let's make concerted efforts in preserving the vastness of outer space a tranquil place for the benefit of our future generations.
欢迎有能力的您加入到这个快乐的团队，让我们共同努力，创造更加骄人的成绩！
The ability to welcome you to join this happy team, let us work together to create a more impressive achievement!
让我们共同努力，降低妇女堕胎数量，减少意外怀孕，使领养变得过更加方便有效。
Let's work together to reduce the number of women seeking abortions. Let's reduce unintended pregnancies. Let's make adoption more available.
在这纷繁的都市，让我们共同努力一路前行，这就是我们，郑州爱在蔓延文化传媒有限公司。
Numerous in this city, let us work together all the way forward, this is our love, Zhengzhou in the spread of culture media Co.
让我们共同努力，帮助全人类实现尊严和平等；构建更加绿色的地球；确保不让任何一个人掉队。
Let us all work together to help all human beings achieve dignity and equality; to build a greener planet; and to make sure no one is left behind.
在社会物质文化不断提高的今天，让我们共同努力来关注和保护我们祖先遗留下的这份无比珍贵的礼物。
Continuously improve the material culture of society today, let us work together to attention and the protection of our ancestors left behind in this very valuable gift.
让我们与您成为朋友，与您建立紧密的联系；让我们共同努力，使您的事业发达、我们珠海的建设加速。
Let us become friends with you, and you build closer ties, Let us work together and make your business, we developed the construction speed of zhuhai.
面对这一难得的历史机遇，让我们共同努力，牢固建立起我们的伙伴关系，为世界和平、稳定与繁荣而作出贡献。
Given this rare historic opportunity, let us work together and forge our partnership, thereby contributing to global peace, stability and prosperity.
在今天纪念国际非暴力日时，让我们共同努力，利用非暴力的伟大武器，为我们自己和我们的子孙建造和平与公正的社会。
On this International Day of Non-Violence, let us work together to use the great force of non-violence to build peaceful and just societies for ourselves and for our children.
我们的目标是来传授并学习知识，能够让我们通过共同努力创造更美好、更强大的城市，并以此带来更美好、更健康的生活。
Our objective is both to impart and to take away knowledge that will enable us collectively to create better and stronger cities for better and healthier living.
但在我讨论我们需要如何共同努力之前，让我们首先回顾一下我们已经取得的进展。
But before I talk about where we need to go together, let's consider how far we've come.
那么，就让我们大家共同努力，让这个栏目活跃起来吧。
Therefore, let's all exert ourselves together and have the column show itself in full swing.
让我们放下分歧，共同努力，为子孙后代创造一个更美好的世界。
Let's set aside all differences and make efforts together to leave a better world for our children.
欢迎有能力的你加入到这个团队，让我们一起共同努力，创造更骄人的成就。
You are welcome to join the ability of the team , let us work together to create a more impressive achievement.
欢迎有能力的你加入到这个创意团队，让我们一起共同努力，创造更骄人的成就！
You are welcome to join the ability of the creative team , let us work together to create a more impressive achievement!
让我们在这新一轮朝阳升起的时刻，为了我们的理想共同努力！ ！
Let us in this time of a new round of sunrise, in order to our ideal together!
让我们在这新一轮朝阳升起的时刻，为了我们的理想共同努力！
Lett us in this time of a new round of sunrise, in order to our ideal together!
让我们为中国的仪器仪表行业创造辉煌而共同努力！
Let's strive together for the splendid glory of Chinese instruments and meters.
让我们携手合作，为会议在相互尊重，平等互利的气氛中圆满结束而共同努力。
Let us work together for a successful conclusion of this meeting in the spirit of mutual respect, equality and mutual benefit.
让我们携手合作，为会议在相互尊重，平等互利的气氛中圆满结束而共同努力。
Let us work together for a successful conclusion of this meeting in the spirit of mutual respect, equality and mutual benefit.
应用推荐