-
训练包括伤亡处理程序的实际模拟。
Training includes realistic simulation of casualty procedures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
口语训练将给予非同寻常的重视。
Particular emphasis will be placed on oral language training.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
温迪没受过任何正规的舞蹈训练。
Wendy didn't have any formal dance training.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们还要进行十天的强化训练。
Ahead of us lay ten days of intensive training.
《牛津词典》
-
为使训练真实，模拟是实时运行的。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
《牛津词典》
-
新兵们最近几周一直在接受训练。
New recruits have been undergoing training in recent weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迪亚斯是个受过武术训练的健身迷。
Diaz is a fitness freak who's trained in martial arts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大赛由训练有素的典礼官们掌控。
The grand prix is controlled by well-trained marshals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可以训练嗅探犬来追捕他们。
Sniffer dogs could be trained to track them down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
训练的质量已经大幅度提高。
The quality of the training has vastly improved.
《牛津词典》
-
我多年前曾进行过举重训练。
I used to do weight training years ago.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在训练英国的奥运游泳队。
He's training the British Olympic swimming team.
《牛津词典》
-
团队合作是这项训练计划的重要特点。
Teamwork is a key feature of the training programme.
《牛津词典》
-
这种训练没有效果，浪费了稀有资源。
This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新招收的成员轻松顺利地完成了训练。
The recruits have waltzed through their training.
《牛津词典》
-
彼得是个受过传统技能训练的钢琴家。
Peter is a classically trained pianist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
士兵们接受建立补给线和修路的训练。
Soldiers get training setting up supply lines and building roads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是受过专门训练的助产士。
She's a trained midwife.
《牛津词典》
-
我受过做芭蕾舞演员的训练。
I trained as a ballet dancer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些狗是经过训练的嗅毒犬。
The dogs are trained to sniff out drugs.
《牛津词典》
-
他们在丛林里使用真枪实弹进行训练。
They trained in the jungle using live ammunition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
战俘营被委婉地称作“再训练中心”。
The prison camps were euphemistically called 'retraining centres'.
《牛津词典》
-
我接受过演员的训练，但没有坚持下去。
I was trained to be an actress but I didn't follow it through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各种人际交往技巧的训练是非常必要的。
Training in interpersonal skills is essential.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些训练是为了准备入侵而进行的演习。
These training exercises are designed to be a rehearsal for the invasion.
《牛津词典》
-
我们也许只能使用未受过训练的员工了。
We may have to resort to using untrained staff.
《牛津词典》
-
士兵接受徒手格斗训练。
The soldiers were trained in unarmed combat.
《牛津词典》
-
他正把我们训练成士兵。
He was training us to be soldiers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
《牛津词典》
-
狗可以训练得听从命令。
Dogs can be trained to obey orders.
《牛津词典》