莫里森本人因1993年获得诺贝尔文学奖而出名。
Morrison herself is distinguished for having won the Nobel Prize for literature in 1993.
1945年，她获得了诺贝尔文学奖，成为第一个获得该奖的美国南部人，获得了全世界的认可。
In 1945, she gained worldwide recognition by winning the Nobel Prize in literature, the first Southern American to win the prize.
2007年她获得诺贝尔文学奖。
1904年，米斯特拉尔获得诺贝尔文学奖。
因为讲故事我获得了诺贝尔文学奖。
他在2012年获得诺贝尔文学奖。
1923年，他获得诺贝尔文学奖。
他于1936年荣膺诺贝尔文学奖。
德国作家获得2009年诺贝尔文学奖。
他获得诺贝尔文学奖。
但历史有自己的记录，他获得了诺贝尔文学奖而博尔赫斯没有。
But as history would have it, he won the Nobel prize and Borges didn't.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
TheNobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinesepeople.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
The Nobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinese people.
去年，诺贝尔文学奖首次被颁发给一位华裔作家，舆论一片大哗。
THE award of the first Nobel prize for literature to a Chinese writer last year brought down a storm of controversy.
结果他们拍的是我，接着我第一次从记者那里听说我拿到了诺贝尔文学奖。
But it was me. So I first heard that I had won the Nobel prize for literature from the reporters.
鲍勃·迪伦不需要诺贝尔文学奖，但是文学需要一个诺贝尔奖。
Bob Dylan does not need a Nobel Prize in literature, but literature needs a Nobel Prize.
1948年的11月4日，托马斯·斯特恩斯·艾略特赢得诺贝尔文学奖。
November 4, 1948, T. S. Eliot wins the Nobel Prize in Literature.
她叫赛珍珠(柏尔·巴克)。她也成为第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家。
Pearl Buck later became the first American woman to win a Nobel for literature.
他对她说，她是自己最喜欢的作家，还说她应该获得诺贝尔文学奖。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.
他今天写的那部小说太棒了。我觉得这一定能给他带来一座诺贝尔文学奖。
He wrote an incredible novel this year, which I believe would gain him a Nobel Prize.
迪伦的新身份——获得诺贝尔文学奖的音乐人——在某种程度上打破了常规。
Dylan's new status-a musician awarded the Nobel Prize for literature-to a degree defies convention.
格拉斯因他“嬉闹的黑色寓言、描绘历史被遗忘的一面”获得1999年诺贝尔文学奖。
Grass was awarded the Nobel Prize in 1999 for his "frolicsome black fables [which] portray the forgotten face of history".
1970年他获得了诺贝尔文学奖，但是他个人由于担心不被允许返回苏联而拒绝接受。
In 1970 he won the Nobel prize for literature, but declined to accept it in person for fear that he would not be allowed to return to the Soviet Union.
荣誉依然接踵而来：1996年她被提名为诺贝尔文学奖以及大不列颠小说作家奖候选人。
And the honors keep on coming: she was on the list of nominees for the Nobel Prize for Literature and Britain's Writer's Guild Award for Fiction in 1996.
村上获得过卡夫卡奖，以及普林斯顿大学和列日大学荣誉学位，还是诺贝尔文学奖热门人选。
He is a recipient of the Franz Kafka prize, has honorary degrees from Princeton and liege, and is tipped for the Nobel prize for literature.
不过，在刚于周四荣获诺贝尔文学奖的瓦尔加斯·略萨先生所有的小说中穿插着两个相关的主题。
Two related themes, however, thread their way through all the novels of Mr. Vargas Llosa, who won the Nobel literature prize Thursday.
诺贝尔文学奖获得者沃尔•索因卡（Wole Soyinka）将此称为“尼日利亚式死法”。
Wole Soyinka, winner of the Nobel prize for literature, calls it “the Nigerian way of dying”.
诺贝尔文学奖获得者沃尔•索因卡（Wole Soyinka）将此称为“尼日利亚式死法”。
Wole Soyinka, winner of the Nobel prize for literature, calls it “the Nigerian way of dying”.
应用推荐