学生们为个人导师完成课题研究，在家里按自己的速度工作。
Students complete projects for a personal tutor, working at home at their own pace.
绪论阐明了本课题研究的动机和意义。
The introduction clarified the motive and the meaning of this topic research.
有人说：“游戏人生”我倒是游戏了一回课题研究。
I've heard it said, "To play the game of life..." This time, I played my way through a project.
第一章主要论述了课题研究的背景、意义及内容。
Chapter one is concerned with the background, significance and primary content of the research.
第一章主要论述了课题研究的背景、意义及内容。
Chapter one is concerned with the background, significance and primary contents of the research.
之前我只在学校里了解难民危机和进行课题研究。
I've been learning about the refugee crisis in my classrooms and conducting research for projects.
课题研究：组织、担有关工业设计的课题研究任务。
Subject research: organizing and undertaking assignments of subject research pertinent to industrial design.
这是首次在全国范围内进行这样有代表性的专项课题研究。
This appears to be the first nationally representative study of the subject.
最后总结了课题研究的主要工作，并展望下一步研究工作。
Finally we summarized the main work of our research, and forecasted next step of research work.
这部分的文献考察和概念解析是继续课题研究的重要理论铺垫。
The study of literature and the analysis of conception are important theoretic matting for the next step of the dissertation.
本文课题研究的是数据库技术在汽车称重管理信息系统中的应用。
The subject of this thesis is the application of database technology in automobile weighing management information system.
高中物理课题研究符合教学大纲的要求，也符合物理学科的培养目标。
High school physics project researching fits the requirement of a general outline and the culture goal of physics subject.
癌症课题研究组在最新发布的公告榜中指出一包热狗含有的有害物质堪比一盒香烟。
The Cancer Project’s Latest Billboard shows a pack of hot dogs coming out of a pack of cigarettes.
全面阐述了本课题研究的背景、现状、目的和意义及自主学习的理论研究。
A comprehensive exposition of the background to the study of this subject, status, purpose and significance of the self-study and theoretical research.
癌症课题研究组试图研究出加工肉食，特别是热狗，对人体健康的负面影响。
The Cancer Project is trying to get the word out about the dangers of processed meats, especially hot dogs.
本课题研究的是某公司内部管理系统中的工资及报销管理子系统的设计与实现。
This subject is a company's internal management system, which is called the design and realization of wages and reimburses management subsystem.
注重社会实践工作，积极参与横向课题研究，并为房地产企业解决众多营销实际问题。
Focus on social practice, and actively participate in lateral research and marketing for the real estate enterprises to solve many practical problems.
本问卷可用于物理教师及物理教育研究者对中学生物理学习动机的调查研究和课题研究。
The questionnaire can be used for the investigation and research on the middle school students' physics study motivation by physics teachers and researchers.
最后，我完成了晓燕的遗愿，把那份以生命诠释的课题研究数据，完好地交到了她的研究所。
Finally, I fulfilled Xiaoyan's last wish of handing the research data annotated by her life to her research institute intactly.
并简要介绍小波分析及广义函数的一些基本原理与相关知识，以此作为本课题研究的必备基础。
Furthermore, in order to make a necessary foundation for further research, the relevant knowledge about wavelet analysis and generalized functions is introduced briefly.
介绍了本课题研究的背景和意义，以及课题研究中采用的主要研究方法和课题研究的主要内容。
This part introduces the backgrounds and the significances, the methods, and the contents of the study.
本文从新课程对中学数学课堂教学的要求和中学数学教学的现状出发，阐述了本课题研究的背景。
This article illustrates the background of the topic research in terms of the requirement that the New Course has on math classes in the middle school and the current situation of math teaching.
第一部分是前言，阐述了近代中国市建制的形成，市政的概念以及关于本课题研究的学术价值和现实意义。
The first part is preface which elaborates the form of modern city, the concept of municipal administration, the academic value and practical significance of this thesis .
此问卷为匿名填写问卷，其内容用于课题研究。只需大约5分钟的时间来填写。您只要在符合条件的选项前打钩即可。
The questionnaire is anonymous and just used to do subject study. You will just spend about 5 minutes on it. Please tick the option that fits for you.
对于此，Heras笑着说，“人们并不是总能通过你的课题研究而记住你，但是却总能通过闪动的动画来记住你”。
"People don't always remember what you are doing in terms of your research, but they do seem to remember you as the guy with the flashy animation," he says, laughing.
第二、组织“自主参与型”作业设计实践活动并开展课题研究，从实践中总结信息技术条件下作业设计的原则和特点。
Second, organize practice of "independently participating" design on homework, and by practice summarize principle and characteristic that designing homework under information technology era.
本课题研究的主要目的在于优化地下水源热泵的井群系统以及通过实验研究不同的运行机制对于地下水源热泵性能的影响。
This article optimize the well group designs of system and research the influence of difference work mechanisms for GWSHP system through experiment.
本课题研究的主要目的在于优化地下水源热泵的井群系统以及通过实验研究不同的运行机制对于地下水源热泵性能的影响。
This article optimize the well group designs of system and research the influence of difference work mechanisms for GWSHP system through experiment.
应用推荐