于是就要引入价格机制以及市场调节，来调节对稀缺资源的竞争。
So a price mechanism and market is needed to mediate the competition for a scarce resource.
在价格机制下如未能捕获外部性，市场不再是资源的最优配置方式。
Markets become less-than-optimal allocators of resources when they fail to capture externalities in market prices.
价格作为一种网络拥塞控制管理与资源分配的机制不断地表现出较高的效率。
Pricing has showed great efficiency as a mechanism for Internet congestion control management and Internet resource allocation.
在考虑资源、土地等成本基础上，建立能够真实反映煤炭价格的形成机制。
In considering the resources, land and other costs based on the establishment of coal can be a true reflection of the price formation mechanism.
用市场价格机制调节人们的用水行为可以保证水资源的利用效率，但是却不能保证公平。
Using market price mechanism to adjust peoples behavior of using water can guarantee the efficiency of using water resources, but not justice.
对资源与环境科学计价并制定合理的价格政策，是建立经济补偿机制的基础。
It is the base of economic compensatory system establishment to scientifically valuate the resource and environment and to institute a reasonable price policy.
微观经济学的目的之一就是分析市场机制——市场机制建立了产品和服务的“相对价格”——和分析有限资源的配置。
One of the goals of microeconomics is to analyze market mechanisms that establish relative prices amongst goods and services and allocation of limited resources amongst many alternative USES.
但是，环境资源的价值只有通过市场机制的价格加以体现并通过市场价格的调节才能使环境资源得到有效合理的配置。
However, the value of environmental resource can only be realized through the price of market mechanism and be allocated effectively and reasonably through adjusting of marketing price.
其水资源配置将采用市场机制运作，由供求关系形成水的价格，从而有可能造成水价剧烈波动。
In order to meet the requirement of socialism market economy, water resources distribution of the Project will adopt market mechanism and water charge will be formed by supply-demand relationship.
得到结论：现有条件的林产加工业资金投入相对不足、劳力要素利用不充分，资源消耗过大；要素和资源市场机制的价格引导作用不灵敏。
The conclusions by the analysis are that: the forestry process industry in present conditions have some problems such as shortages of capital input;
得到结论：现有条件的林产加工业资金投入相对不足、劳力要素利用不充分，资源消耗过大；要素和资源市场机制的价格引导作用不灵敏。
The conclusions by the analysis are that: the forestry process industry in present conditions have some problems such as shortages of capital input;
应用推荐