有时爸爸也会来，但现在我是走在前面的那个人，他有时追不上我！
Sometimes dad comes too, but now I'm the one out in front, and he can't always catch up with me!
这时，一切准备就绪，两个男孩进了洞，汤姆走在前面。
By this time, everything was ready and the boys entered the hole, Tom in the lead.
婷咔•贝尔一直在他肩上睡觉，现在他把她叫醒，让她走在前面。
Tinker Bell had been asleep on his shoulder, but now he wakened her and sent her on in front.
她以果断的姿态大步走在前面。
走在前面的人打着一面旗子。
在这些技术中走在前面的是AMLCD。
我拿着票走在前面。
探险队长派一个人走在前面去看道路是否畅通。
The exploration leader sent a fellow to go ahead to see if the road was clear.
微软实际上是走在前面，在实现网上多媒体功能。
Microsoft actually was ahead of the curve in realizing the power of online multimedia.
该司机下了钻机及钻机走在前面的周围和我接触。
The driver got out of the rig and walked around in front of their rig and approached me.
我想在写作上走在前面并且花大概一个小时烹饪出可口的食物。
I wanted to get ahead on my writing work and to spend an hour or so cooking something wonderful.
去餐厅的途中，我的客人与新交的朋友一起走在前面。
My guest walked ahead toward the restaurant with new-found friends.
“莫斯科走在前面，俄国其他城市跟风而上”，她说。
她走在前面，不时地转过身来向我报告或解释一些事情。
She went ahead, but kept turning around to tell me things or explain them to me.
这不免弄出了很多响声，獾提着灯笼走在前面，这时转过头。
All this made a lot of noise, and the Badger, who was in front with the lantern, turned round.
他们开始下楼，德伐日先生提着灯走在前面，罗瑞先生断后。
They began to descend; Monsieur Defarge going first with the lamp, Mr. Lorry closing the little procession.
想法永远都是走在前面，尽量你所相信的是这一事实的反面。
It is always the thought that comes first, despite the temptation to believe that it is the other way around.
专家说，澳大利亚要成为环保方面走在前面的国家道路还相当漫长。
Experts say Australia has a long way to go to bolster its green credentials.
挂着篮子的杆子被他们扛在肩上，男人走在前面，女人走在后面。
Carrying a basket slung from a pole across their shoulders, the man walked in front, and the wife behind.
“我们应该走在前面，”这位从业12年的金融人士在接受采访时说。
"We should have been way ahead," the 12-year veteran of the firm said in the interview.
老头儿蹒跚地走在前面；他自己下台阶很不方便，却警告她要当心些。
The old man limped on before, and warning her of the downward step, which he achieved himself with no small difficulty.
如果你现在走在前面，使图表，取一粗略地查看每周，你应该感到非常惊讶。
If you now go ahead and make the charts and take a cursory look at the weekly, you should be amazed.
黑斯廷斯本人当时并不在布利哲堡，而是领着一列马车队沿着他的新路线走在前面。
Hastings was not at Fort Bridger at the time-he was leading an earlier wagon train along his new route.
一个人有两匹马给他运货。运货时走在前面的马干得很好，后面的那匹马就很懒。
A man had two horses to carry loads for him. When they were working, the front horse went very well, but the rear one was very lazy.
但狭长的道路常常容不得两人并肩行走，或者Arren必须走在前面寻找落脚点。
But often the way was too narrow for them to go abreast, or Arren had to go in front to seek out footing.
一天晚上劳尔斯和他的朋友开车去剑桥，其中一个人手持红灯以他的最快速度走在前面。
One night Rolls and some friends started from London on their journey to Cambridge. One of the men walked in front with the red lamp, but he walked as fast as he could.
一天晚上劳尔斯和他的朋友开车去剑桥，其中一个人手持红灯以他的最快速度走在前面。
One night Rolls and some friends started from London on their journey to Cambridge. One of the men walked in front with the red lamp, but he walked as fast as he could.
应用推荐