始终要验证所实施的安全措施实现了通过跟踪审计的目的。
Always verify that the implemented safeguards accomplish what was intended through follow-up audits.
阐述了医院建设项目实行跟踪审计的目的和优越性；
This article explains the purpose and advantages of the following audit on hospital construction projects;
同时工程项目全过程跟踪审计中存在的审计寻租行为；
There is also auditing rent-seeking behavior existing in the whole process of audit.
我们对公司进行一项跟踪审计，包括对于培训需求的分析。
We complete a desk top audit on the company that includes a training needs analysis.
在审计过程中应注意跟踪审计，及时为施工现场提供优质服务。
In audit course, we should pay attention to trail audit, and offer excellent quality service for construction scene in time.
一份正式的跟踪审计报告会派发到最初收到审计结果的人手中。
A formal follow-up audit report will be issued and distributed to the original audit report recipients.
本文基于建设方角度研究对工程项目全过程跟踪审计的控制措施。
Exactly right this paper focuses on the control measure research on the audit mode-the follow-up auditing.
就此从内部审计的角度对加强建设项目的全过程跟踪审计表见观点、见解。
This paper researches on how to strengthen the whole process tracking audit of construction project from the perspective of the internal audit.
文中最后就如何进一步完善跟踪审计和跟踪审计专业知识的教学提出了一些建议。
It also puts forward some proposals on how to improve the follow-up audit and its specialized courses teaching.
经过几年的理论研究和实践探索，跟踪审计这种新的审计模式逐渐在工程项目审计中推广开来。
After several year fundamental research and the practice exploration, the follow-up auditing this kind of new audit pattern promotes gradually.
工程跟踪审计这一新生的方法在工程项目控制中收到了很好的效果，但是也大大的增加了审计成本。
Engineering Follow-up auditing, as a new method, has received good results in the project control, but also greatly increases the audit cost.
房屋修缮工程审计是高校内部审计的重要内容之一，而跟踪审计又是高校房屋修缮工程审计的基本方法。
Audit after the event is the key link of follow-up audit, including the acceptance test of completion of a project and the examining and approving of the cost of house repairing engineering.
本文从审计时间、职能、目的、成果、依据、方法及内容诸方面论证了公共工程跟踪审计所具有的效益性特征。
This paper explores such performance audit features as time, functions, goals, results, bases, methods and contents in terms of tracking audit of pubic projects.
坚持合规性审计与绩效审计相结合，对重大事项实行动态全程跟踪审计，预警潜在风险，提供及时有效的审计信息；
In case of major issues, SAIs may carry out audit in a dynamic real-time manner to cover the entire process, aiming at disclosing potential risks by communicating timely and effective audit messages;
在此基础上，提出高校建设项目跟踪审计的执行思路，并对高校建设项目跟踪审计的关键节点进行分析、提供对策，以期为建设项目跟踪审计实践提供参考。
Based on the obtained result, puts forward the executive plan and key nodes of tracking audit of universities construction projects. The proposed Countermeasure provides a reference for the practice.
诊断和审计日志迅速成为跟踪运行程序执行的强大工具，不管是出于调试目的，还是出于管理和监视目的。
Diagnostic and audit logs very quickly become powerful tools for tracing the execution of running programs whether for debugging purposes or administration and monitoring purposes.
强烈建议定期备份这两个服务器日志文件，因为它们包含审计和跟踪身份验证事件所需的所有信息。
It is highly recommended to regularly back up both the server log files, as they contain all the information required for auditing and tracing of authentication events.
消息记录器，用于通过文件和数据库执行记录、跟踪和审计。
Message Logger for logging, tracing, and auditing via files and databases.
它可以生成对一系列预定义的数据库事件的审计跟踪，并允许dba维护审计跟踪。
It generates and allows a DBA to maintain an audit trail for a series of predefined database events.
除了提供对每艘船和每个员工的审计跟踪外，SOS - 03还具有双向电话交谈能力，并具有紧急帮助呼叫功能。
In addition to providing an audit trail of each vehicle and employee, the SOS-03 has bi-direction phone conversation capability and emergency help call function.
清档13中使用的命令显示了生成的审计跟踪。
The command used in Listing 13 displays the generated audit trail.
这将为遵从性或其他目的(比如收取服务使用费用)提供一个审计跟踪。
This may provide an audit trail for compliance reasons, or for other purposes, such as charging for the use of the service.
提供了审计跟踪。
要么象更改帐户状态的副作用那样，程序应该自动备份；要么程序必须维护一个审计跟踪以便撤销更改。
Either the program should back up automatically as a side effect of changing the state of an account, or the program must maintain an audit trail that lets you undo the changes.
对于专门的目的，通常需要这个细节级别；比如性能测量、事务审计跟踪或者小于一秒的事务。
You usually need this level of detail for specialized purposes; such as performance measurements, transaction audit trails, or transactions that take less than a second.
例如，所有用例都服从权限控制，审计跟踪，个性化，等等。
For example, all use cases are subject to access control, audit trail, personalization, and so on.
在这里可以看到规则调用的审计跟踪，这提供触发的规则和执行的规则流等有用的信息。
You can view the audit trails of the rules invocation here, which provide useful information such as the rules fired as well as the flow of rules executed.
在发生更改时跟踪更改，可以及时重建记录，从而提供特定记录的完整审计轨迹。
Keeping track of the changes as they are made allows for a reconstruction of the record at a point in time and gives a full audit trail of a given record.
审计：系统将记录重要事件，以允许稍后跟踪所发生的事情(例如，捕获攻击者或对攻击者提起诉讼)。
Audit: the system will record important events, to allow later tracking of what happened (for example, to catch or file suit against an attacker).
TraceabilityServer 2.0还包含一个审计组件，它可以对系统中的所有主要操作进行跟踪。
The Traceability Server 2.0 also includes an audit component that enables all major operations in the system to be tracked.
应用推荐