于是我们就去吃过桥米线。
在这里,主要是要品尝最道地的云南过桥米线。
We came to here, the main purpose is to try the Cross Bridge Rice Noodle, symbolic of Yunnan.
昆明最有名的食物是汽锅鸡和过桥米线,您想尝尝吗?
The famous foods in Kunming are Steampot chicken and Cross-bridge Rice Noodles, would you like to have a try?
目的:建立“云南过桥米线”质量控制体系,保证进食安全。
Objective: To establish the quality control system for "Yunnans Rice Noodle Cross Bridge", to guarantee the security of taking foods.
自此,人们就仿效此方法制作米线,且美其名曰:“蒙自过桥米线”。
From then on, others imitate the way to make rice noodle and call it by a good name of 'Mengzi Cross Bridge Rice Noodle'.
桂林米粉属于一种土得掉渣的地方小吃文化,知名度远不及云南的过桥米线。
Guilin rice noodles are a kind of soil in the Diaozha local specialties culture, visibility and Yunnan far from the bridge rice string.
中国有许多小吃,但无论是过桥米线,米饭还是饺子,中国人都习惯用筷子吃东西。
China has a lot of snacks, but the meter bridge, or rice dumplings, the Chinese people are in the habit of eating with chopsticks.
由于其妻每天送饭要过桥,所以,此米线作法流传开后,人们就将它命名为过桥米线。
Because his wife went cross a bridge everyday, the rice noodle made by this way was named as Cross-bridge rice noodle.
目的探究“云南过桥米线”制作和食用过程中与寄生虫感染有关重要环节的现状及影响因素。
Objectives to investigate the important processes and influencing factors of the possible parasitic infections in producing and eating "Yunnan's Rice Noodle Cross Bridg".
对驰名中外的云南过桥米线进行营养成分分析及评价,为改进名特风味食品传统工艺及提高产品质量提供科学依据。
To analyze and evaluate the nutrients of the Cross Bridge Rice Noodles, so as to provide scientific reference for improving the process and quality of this traditional food.
他们两人后来一起创业,开过小饭店和过桥米线店,遗憾的是,生意一直不算红火,“传统餐饮业竞争激烈,门面租金也贵,较难立足。”
The two then opened a small restaurant and a rice noodle shop, but eventually "couldn't survive the fierce competition and rising rent costs".
他们两人后来一起创业,开过小饭店和过桥米线店,遗憾的是,生意一直不算红火,“传统餐饮业竞争激烈,门面租金也贵,较难立足。”
The two then opened a small restaurant and a rice noodle shop, but eventually "couldn't survive the fierce competition and rising rent costs".
应用推荐