这是我们的荣幸地欢迎我们的同事和朋友到悉尼美丽的城市第六届世界大会小儿急救。
It is a privilege for us to welcome our colleagues and friends to the beautiful city of Sydney, for the 6th World Congress of Pediatric Critical Care.
这是我们的荣幸地为您提供免费软件，直接或隐藏，下载和使用该程序的功能齐全的副本。
It is our pleasure to offer you the software without charge, direct or hidden, to download and use a fully functional copy of the program.
孩子们，我很荣幸地介绍我们的演讲者。这是北京大学的著名教授。
Boys and girls, I have the great privilege of introducing our speaker. This is the famous professor of Peking University.
我们将永远怀念，我们每一个倒下男女军人，计数这是一种荣幸地被国家的公民，他们的服务。
We will always cherish the memory of each of our fallen servicemen and women, and count it a privilege to be citizens of the country they served.
他回答我说：“那是我的荣幸。” ，这是我们唯一一次谈及此事。
“Thank you, ” I say, and he says, “It was mypleasure, ” and that is the only time we ever speak of it.
这是很大的荣幸，我们很高兴提供给你们，我们的新书，“莱威经验”，我们官方正式的莱威手册！
It is with great pleasure that we are pleased to offer to you our new book, The LifeWave Experience, our official LifeWave Handbook!
“对我们这些有荣幸和他共事的人来说，这是极大的光荣。我会非常想念史蒂芬，”他补充说道。
"For those of us lucky enough to get to work with him, it's been an insanely great honor. I will miss Steve immensely," he added.
斯通：不客气，这是我的荣幸。欢迎您来到我们的国家，希望您在这儿过得愉快。
Stone: Don't mention it! The pleasure is all mine. And you are warmly welcome to our country. I hope you will enjoy your stay here.
这是我们的责任和荣幸继续忠实于我们的上帝，并把它传承给那些后来要走同样道路的人。
It is our duty and privilege to remain faithful to what we have received and pass it on unchanged to those who follow the same road.
今天全体学生会所有成员要去养老院探望老人，这是我们最大的荣幸。
Today, all the members of all the students to go to nursing homes to visit the elderly, and this is our biggest pleasure.
很多人都觉得这是一件非常疯狂的事，今天很荣幸，能够来到米兰，和大家一起分享一下我这个疯狂的创意，并且请在座的各位，作为全世界的第一批人，和我们一同见证这些让人激动的产品。
Many people thought it was a crazy thing, but I am honored to come to Milan to share my crazing idea. I invite all of you to witness these exciting jewelries as the first people in the world.
这是个极大的重负，但也是一项巨大的荣幸，因为这项重任落到了为数不多的几代美国人身上，也因为我们有能力使这个世界变好或变坏。
It is a tremendous burden, but also a great privilege - one that has been entrusted to few generations of Americans. For in our hands lies the ability to shape our world for good or for ill.
您选择我们向您的家人、朋友和爱人表达衷心的感激和爱意，这是我们的万分荣幸。
We're extremely honored that you've chosen us to express your heart-felt gratitude and love towards your families, friends and sweet lover.
这是我荣幸地宣布我们的开幕吉隆坡主人的专营权。
It is of great pleasure I announce the opening of our Kuala Lumpur master franchise.
这是我们莫大的荣幸和骄傲，我们将继续秉着科之蓝“技术领先，质量第一，服务至上”的宗旨为大家竭诚服务！
It is our great honor and pride. We will continue insist on the purpose of "technology leadership, quality first, service first" and service for everyone!
这是我们莫大的荣幸和骄傲，我们将继续秉着科之蓝“技术领先，质量第一，服务至上”的宗旨为大家竭诚服务！
It is our great honor and pride. We will continue insist on the purpose of "technology leadership, quality first, service first" and service for everyone!
应用推荐