她壮着胆打开门,走了进去。
Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.
他爬进去的时候,那条破船摇晃起来。
若不能开车正面驶入,不妨倒车进去。
他试着把手伸进豁口,可就是伸不进去。
He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.
我把领带拉正,走了进去。
门开了,艾伦走了进去。
我走进去的时候,他们全体起立开始鼓掌。
我把我的包拿进去,坐到了床上,打开了电视。
I took my bags inside, lowered myself onto the bed and switched on the TV.
他敲了敲门,打开了门,带着一些羞怯走了进去。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
校长絮絮叨叨地谈着考试结果,但是谁也没有听进去。
The principal waffled on about exam results but no one was listening.
这份报告不完整,例如在法国的销售情况就没包括进去。
The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.
他打开2号公寓的门锁,向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
它按响了门铃,就径自走了进去。
他跳了进去;水花飞溅!
她找了个空子挤了进去。
我没有敲门就进去了。
她的眼睛陷进去了。
鳄鱼跳了进去。
它想进去。
所有这些因素都必须估计进去。
他进去的时候,眼镜上起了一层雾。
几滴绿色的食品色素被加进去了。
细节可过些时候再补充进去。
把真正高质量的插图包括进去是值得的。
It is worthwhile to include really high-quality illustrations.
我清楚地记得我巴不得自己没有参与进去。
由于害怕遭到惩罚,他不想进一步卷进去。
He didn't want any further involvement for fear of retribution.
她把一些衣服、零碎物品和化妆品放进去了。
我无法告诉我儿子该做什么,他根本听不进去。
I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.
凯瑟琳把所有信封都放了进去,一个也没打开。
警察把他带进去,以询问一女孩被杀的有关情况。
The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.
应用推荐