香港迪士尼乐园很值得一游。
去年你答应带我们的儿子去迪士尼乐园。
上海迪士尼乐园于2016年6月16日开园。
儿童节那天，孩子们在迪士尼乐园玩得很开心。
我们班三分之二的学生都去过迪士尼乐园。
Two thirds of the students in our class have been to Disneyland somewhere.
随着越来越多的游客来到上海迪士尼乐园，在这里工作的年轻人越来越忙。
Young people working at Shanghai Disneyland are getting busier as more tourists visit the park.
我们不仅仅是在中国建造迪士尼乐园。
想到要去迪士尼乐园，我们就激动不已。
We were filled with excitement at the thought of visiting Disneyland.
迪士尼乐园预计将在9月至12月期间接待至少150万游客。
Disneyland is expected to receive at least 1.5 million visitors between September and December.
2013年的大热电影《冰雪奇缘》中的过山车肯定很快就会搭建起来，可能就在新的上海迪士尼乐园。
One ride from its 2013 hit movie Frozen will surely be coming soon, perhaps at the new Shanghai Disneyland.
“这比迪士尼乐园要有趣多了。”他说道。
另外一位网民预测，上海迪士尼乐园很可能成为鸡肋。
Another predicted,'Shanghai Disneyland is likely to become a 'chicken rib' [an expressionfor something insignificant].
另外一位网民预测，上海迪士尼乐园很可能成为鸡肋。
Another predicted, 'Shanghai Disneyland is likely to become a' chicken rib '[an expression for something insignificant].
说起去上海迪士尼乐园，我已经感觉超兴奋了。
I already feel over-excited about going to Shanghai Disney land.
这些在迪士尼乐园呆过的老鼠似乎也同样焕发活力。
The mice's stay in Disney World seemed to have sparked the same process.
复旦大学的夏林根教授说：“迪士尼乐园应该作为一个工业区。”
Xia Lingen, Professor of Fudan University said "The Disneyland should be treated as an industrial zone."
另据报道，阿里和莱拉的两个女儿为避难，已飞往巴黎迪士尼乐园。
Two of Ben Ali’s and Leila Trabelsi’s daughters reportedly arrived at Disneyland Paris in an attempt to seek asylum.
另据报道，阿里和莱拉的两个女儿为避难，已飞往巴黎迪士尼乐园。
Two of Ben Ali's and Leila Trabelsi's daughters reportedly arrived at Disneyland Paris in an attempt to seek asylum.
当今世界，最有影响也最受孩子欢迎的游乐场，是美国的迪士尼乐园。
The most influential and popular amusement park among Chinese children today is Disneyland, which is popular in America and has been introduced to other countries in Europe and Asia.
不久前，一则伪造上海迪士尼乐园门票的案例引发广泛关注。
Not long ago, a case of fake Shanghai Disney park tickets caused widespread concern.
在此项公告前，迪士尼乐园对独自前往的游客没有年龄限制。
Prior to the announcement, Disney did not have any age restrictions for guests arriving solo.
现在是其他某些东西因为与迪士尼乐园中的一些东西显得不同而变得像假的。
It is now something in itself - Disneyland - that other things aspire to fake.
迪士尼乐园仅仅是一个主题公园的超现实拟像，从而让它看起来似是一个小镇。
Disneyland is nothing but a hyper-real simulation of a theme park as if it were small town.
然后它也出现在世界上最大的娱乐公园迪士尼乐园，逗乐了这么多人。
Then it also appeared in the world's biggest entertainment park Disneyland and amused so many people.
对于乐园员工来说，开幕日是迪士尼乐园历史中著名的“黑色星期日”。
To park employees, opening day was to be known as "Black Sunday" in Disneyland History.
据《上海证券报》报道，上海迪士尼乐园将落户于浦东川沙和南汇交界的黄楼区域。
The Shanghai Disneyland Park will be located in Huanglou, an area between Chuansha and Nanhui in the city's Pudong District, according to the Shanghai Securities News.
对每个从没去过那里的人，我推荐你去看看这个童年的梦想——迪士尼乐园！
For everyone who has never been there, I recommend you to visit everyone's childhood dream - DISNEYLAND!
射线闹鬼尺寸凯姆发布了迪士尼乐园幽灵鬼屋非常凉爽，新奥尔良广场的纸模型。
Ray Keim of Haunted Dimensions released an extremely cool paper model of the Disneyland Haunted Mansion in New Orleans Square.
射线闹鬼尺寸凯姆发布了迪士尼乐园幽灵鬼屋非常凉爽，新奥尔良广场的纸模型。
Ray Keim of Haunted Dimensions released an extremely cool paper model of the Disneyland Haunted Mansion in New Orleans Square.
应用推荐