温室气体造成温室效应的气体，包括二氧化碳、甲烷和氟氯烃。
Greenhouse gas - GHG gas that helps cause the greenhouse effect. Includes carbon dioxide, methane and chlorofluorocarbons.
这项举措将会从2012年开始限制美国的造成温室效应的废气排放。
The measure would set caps on U.S. emissions of greenhouse gases beginning in 2012 with the goal of cutting emissions 63 percent by 2050.
最后，汽车会排放成千上万顿的二氧化碳。这会造成温室效应和其他更为严重的环境污染。
Last but not least, the cars produce tens of thousands of carbon dioxide, which will create greenhouse effect and other serious environmental pollution.
换句话说，虽然最新的卫星数据质疑了之前太阳能量释放的电脑模式，但它并未改变人类造成温室效应的现状。
In other words, whereas the new satellite measurements call into question computer models of solar output, it does not change the fundamental physics of human-induced global warming.
这造成了失控的严重温室效应——这反过来让海洋很难在金星表面存在，而海洋是孕育地球上一切生命的摇篮。
That leads to a runaway greenhouse effect — and that, in turn, makes it awfully hard to hold on to the oceans and seas that served as the incubators for all terrestrial life.
后来，在他的带领下研发了氟利昂，可如今看来这种对大气造成严重破坏的化学物质正成为全球温室效应的罪魁祸首。
Subsequently, he was the man responsible for the development of CFCs, one of the most destructive compounds in our atmosphere today, and a major contributor to global warming.
石油、天然气以及煤炭燃烧产品的二氧化碳是造成地球大气温室效应的罪魁祸首。
Carbon dioxide from the burning of oil, natural gas and coal is the main gas blamed for trapping heat in the atmosphere.
这一研究将能说明过去几十年间，飓风所表现出的模式转换(shifting pattern)是周期性的，随机性的，还是因全球温室效应所造成的影响。
That would help to show whether the shifting pattern of hurricanes seen in the past few decades is cyclical, random or part of a trend that might be caused by global warming.
面对温室效应造成的自然灾害，沿江可以最大限度地减少损害后果。
Natural disaster which creates facing the greenhouse effect, may maximum limit reduce the harm consequence along the river.
二氧化碳是含碳化合物的最终氧化产物，造成了全球性的温室效应。
The carbon dioxide is the final oxidation product of carbonaceous compound, which arosed the global greenhouse effect.
矿井乏风直接排放到大气中，不仅造成了资源的浪费，而且加剧了温室效应。
Direct discharge of coal mine methane into the air not only causes waste of resource, but increases the greenhouse effect.
多种自然、人为因素引起的温室效应会造成地下水位上升，而地下水位上升又会对震陷产生较大的影响。
The global warming, caused by the human induced greenhouse, will result in the rising of the water table of sea, river and groundwater.
20世纪，甲烷造成的温室效应增加量大概占总增加量的20%，二氧化碳大约占60%，其它气体贡献了余下的增加量。
Methane accounts for about 20% of the 20th century enhanced greenhouse effect. Carbon dioxide makes up about 60%, and other gases account for the remainder.
人类活动所引起的温室效应及由此造成的全球气候变化和对全球生态环境的影响正引起人们越来越多的重视。
More and more attentions have been paid to the human-induced greenhouse effects and their impacts on global climate and eco-environment changes.
林伯曼说：“如果我们现在不能有效减少温室气体的排放，那么到本世纪中叶，未加抑制的全球温室效应会对我国造成的经济损失会是非常巨大的。”
The economic costs to this country of unchecked global warming will be grievous by mid-century unless we act now to mandate significant reductions in greenhouse gas emissions.
CO2等温室气体造成的温室效应对全球生态系统及社会经济产生显著影响。
Greenhouse gas emissions, in which CO2 contributes most, have made great influences on the world ecosystem and social economic development.
我们必须提出一个全新的术语能够直接表述由于全球温室效应而造成的结果而不是仅描述出什么是“全球温室效应”。
We must come up with a new term that not only describes what it is but the direct consequences of global warming.
建筑业是造成全球温室效应的主要因素。
地球上最主要的温室气体存在形式是水蒸汽，36–70% 的温室效应（不包括云层）都是由它造成的；
On Earth, the major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36–70% of the greenhouse effect (not including clouds);
地球上最主要的温室气体存在形式是水蒸汽，36–70% 的温室效应（不包括云层）都是由它造成的；
On Earth, the major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36–70% of the greenhouse effect (not including clouds);
应用推荐