当我们告诉梅森,这样的引用可以成为一个好标题时,梅森回答说,“那真是太好了。”
When we told Mason a quote like that could make for a good headline, Mason replied, "that would be so good."
那真是太好了。叔叔,姑母和堂兄弟将要来。
那真是太好了!祝你顺利!我相信你一定会作得很好的。
B: That's wonderful! Good luck to you. I'm sure you're going to do extremely well.
那真是太好了。我会准时出席的。我要带什么东西吗?。
That would be very nice. I'll be delighted to come on time. Should I bring anything?
那真是太好了!祝你顺利!我相信你一定会作得很好的。
That's wonderful! Good luck to you. I'm sure you're going to do extremely well.
收银员转过身来,眼框里充满了爱的泪水,她说“亲爱的,那真是太好了!”
The cashier then turned around, with tears in her loving eyes, and replied, "Honey, that's wonderful!"
那真是太好了。这绝对是一次了解学术前沿知识和最先进的教学方法的大好机会。
Wonderful. It is really a valuable chance to get to know some knowledge frontier as well as the latest teaching skills. LSN't it marvelous? Congratulations!
那真是太好了。我也想干点儿令人兴奋的事。可我只是个会计,没有那么多新奇事!
That's great. I would like to do something exciting like that. But I am only an accountant. Not too much excitement there. huh?
我想如果在使用之前可以知道如何测试一个系统并且知道它的表现如何,那真是太好了。
I think it is nice to know how an OS is tested and how it performs before committing to use it.
我听懂了你后面的一句话,他们要跟你谈关于毕业后回来工作的事。那真是太好了。可是,你刚才说今天下午要跟谁开会?
Ah, I've got a meeting with the big guns this afternoon. They want to talk to me about continuing to work here after graduation.
我听懂了你后面的一句话,他们要跟你谈关于毕业后回来工作的事。那真是太好了。可是,你刚才说今天下午要跟谁开会?
Ah, I've got a meeting with the big guns this afternoon. They want to talk to me about continuing to work here after graduation.
应用推荐