宾馆的休息室供应酒类饮料。
不要带酒类饮料,除非你确知主人或女主人偏爱什么酒。
Do not bring alcoholic beverages unless you are sure of your host's or hostess's preferences in drinks.
扎克伯格夫妇点了一瓶水和一壶茶,没有点任何酒类饮料。
Instead of wine or beer they opted for a bottle of water and a pot of tea.
在中国期间ACES的学生不应喝酒类饮料包括啤酒和红酒。
ACES students shall not drink any alcoholic beverages including beer and wine while in China.
酿造酒厂的酒类饮料。香料。发酵液的投料配料。压滤机装料粮食废渣的输送。
Brewage factories: feeding and proportioning of materials of alcoholic drinks, spices and fermenting liquid, feed of filter press and transfer of food residue;
每人每次只能在货摊购买两瓶酒类饮料,每次只能从座位区的售货员那里购买一瓶啤酒。
There is a limit of two alcoholic beverages per person, per sale at concessions stands on the concourses and one beer per person, per sale from vendors selling in the seating area.
科学家发现咖啡里面的咖啡因和阿司匹林类的解热镇痛抗炎药成分能够对抗酒精或酒类饮料产生的化学物质。
They found the caffeine in coffee and the anti-inflammatory ingredients of aspirin and other painkillers reacted against the chemical compounds of ethanol, or pure alcohol.
CPI下降主要是由于食品和非酒类饮料的价格在五、六月份出现下跌,而去年同期这类商品的价格是上涨的。
CPI was dragged down by food and non-alcoholic drink prices which fell below May and June but increased over the same period last year.
氨基甲酸乙酯是一种致癌物质,研究发现,不仅酒类饮料中含有氨基甲酸乙酯,而且在大豆发酵制品等不含酒精的食品中同样不同程度的含有此类物质。
Amino ethyl formate is a kind of carcinogen. Research reported that it existed not only in alcoholic beverages, but also in food without alcohol at different levels such as soy-fermented products.
世界卫生当局发布的地图显示,美国人平均每年饮用纯酒7.5—10升。 美国人的首选饮料是啤酒,其占去酒类消费市场的53%;而法国人最爱的饮料是葡萄酒,俄罗斯人最喜欢伏特加。
The preferred drink in the U.S. is beer, accounting for 53 per cent of alcohol consumption, whereas in France the favourite drink is wine and in Russia it is vodka.
在酒类家族中,啤酒是一个较新的成员,而且一直以来它都不被认为是健康的饮料。
The newest bad kid on the block, beer has long been overshadowed by its healthier alcoholic Cousins.
全自动装箱机是酒类和各种饮料实现装箱自动化的专用设备。
Automatic loading chest machine is a device for special use that the bottles of wines and drinks are loaded automatically.
玻璃包装受到的冲击主要来自软饮料市场,而在酒类包装市场,其市场份额还保持不乱。
The impact of the glass package is mainly from soft drink market, but in the wine packaging market, its market share still keep not random.
我们要采购豆制品,酒类和饮料,烟花及饼干,茶叶,蔬菜。
We want to buy Bean Products, Liquor and Beverages, Fireworks and Crackers, Tea, Vegetable.
介绍了大豆多糖及酶改性磷脂的功能特性,并对其在食品、饮料及酒类中的应用进行了综述。
Introduced the functions and properties of Soybean Polysaccharides and Lysophospholipids, and summarized the applications of these two products in food, drink and alcohol.
这很好玩!人来聚集到这并不是为求一醉而是来品尝不同的饮料。酒类专家正在给初学者传授如何饮用这些火辣的酒水。
It is fun! People come here not to get drunk but to taste tasty drinks. Alcohol experts are teaching beginners how to drink fire water.
适用于各种食品、饮料、酒类、礼品、化妆品等行业的包装。
It is widely used in industries as food, beverage, wine, gift and cosmetic packing etc.
管式热灌装杀菌机专为豆浆、乳品、饮料、酒类生产企业的热灌装包装设备配套设计。
Pipe hot filling sterilizer machine is special for soymilk, milk, beverage, alcohol produce enterprise to hot filling packing equipment matched designing.
适合于各饮料、酒类、化工、药物,化妆品等生产厂家瓶必备之生产设备。
Suitable for the beverage, liquor, chemicals, pharmaceuticals, cosmetics manufacturers bottles of essential production equipment.
本设备主要用于鲜奶,果汁,饮料,酒类等流体物料的杀菌,也可用于豆浆流体物料的杀菌。
This equipment mainly for milk, fruit juices, beverages, alcohol, and other fluid materials Disinfection, can also be used for the sterilization of soybean milk fluid materials.
食品和饮料-热或辛辣食物,啤酒,葡萄酒和其他酒类和食品类型,可引起鼻腔炎症。
Foods and beverages - Hot or spicy food, beer, wine and other alcohol and food types can cause nasal inflammation.
该取样阀在葡萄酒酿造和后处理的各个阶段都有着广泛应用,也可用于其他酒类或饮料等储罐。
The sampling valve has broad application at each stage of brewing and post-processing of wine and can be used for storage tanks of other wines or beverages.
根据当前教导同样改良包括由食品、酒类和饮料行业生成的污水在内的工业污水。
Industrial waste water including that generated by the food, wine, and beverage industries, is likewise ameliorated according to the instant teachings.
有来自全国各地的名特优新食品、绿色食品、粮油食品、速冻食品、调味品、酒类、饮料、土特产品等一千多家企业参展。
On each fair, more than 1000 enterprises around China take part in the exhibitions and all kinds of famous, special and new products, such as food, wines, beverages, and specialties are on display.
产品广泛应用于酒类、食品、饮料、包装、制药、印刷、化工、化妆品、机械及邮电涂装工程等行业。
Our products are widely used in the industries, such as liquor, food, beverage, packing, pharmacy, print, chemical, cosmetic machine facilities, post and telecommunication painting engineering.
产品广泛应用于酒类、食品、饮料、包装、制药、印刷、化工、化妆品、机械及邮电涂装工程等行业。
Our products are widely used in the industries, such as liquor, food, beverage, packing, pharmacy, print, chemical, cosmetic machine facilities, post and telecommunication painting engineering.
应用推荐