无论是从奖牌数或是金牌数都有了一个较大的衰退。
Whether the number of MEDALS or gold MEDALS from both a large decline.
里约奥运会让他成为了三连届冠军，但现在他的金牌数下降到了八枚。
In Rio, his success turned him into a triple-triple champion, but now his gold medal count is down to eight.
在2000年悉尼奥运会上，中国队获得了59枚奖牌，金牌数为28枚。
In the Sydney 2000 Olympics, Chinese won a total of 59 MEDALS, with28 golds.
激动人心的比赛时刻过去，国人们热烈庆祝中国的金牌数有史以来第一次雄居榜首。
As memories of a sensational Games faded, China celebrated achieving its ultimate aim of heading the Olympic medals table for the first time.
中国以199枚金牌的记录结束了亚运会，该金牌数比第二名的金牌数量多出两倍多。
China wrapped up the Asian Games with a record 199 gold MEDALS, more than double its nearest rival.
中国队正在努力刷新上一届1991年吉隆坡亚洲田径锦标赛上创下的24块金牌数纪录。
China is bidding to top its record haul of 24 golds in the last Asian Track and Field Championships in Kuala Lumpur in 1991.
中国赢得了奖牌总数第二，而且轻而易举地赢得了金牌数第一：51块金牌是自前苏联解体以来最多的。
But China, second in the overall count, easily won the most golds here, and the most by any country since the old Soviet Union in1988.
奥运会取得了巨大的成功，北京奥运场馆不亚于任何一届，而且中国此次获得的金牌数也远远高于其他参赛国。
The ceremonies were spectacular, the stadiums as good as any in the world and China won far more gold MEDALS than any other country.
在宿将阐扬不变、新秀阐扬超卓的环境下，中国队仅在奥运会起头的9天中就获得了跨越上届奥运会金牌数的35枚金牌。
In a stabilizing veteran, rookie to play well, the Chinese Olympic team only in the beginning of 9 days to be on the Olympic gold medal over the last few of the 35 gold medals.
以绝对数量计算，英国是赢家，奖牌总数超过预测平均值18块，金牌数超出12.5块(并非所有机构都预测了金牌数)。
Here, the U. K. Was the winner in absolute terms, exceeding the average forecast for total MEDALS by 18, and gold-medal forecasts by 12.5 (not everyone forecasts gold MEDALS).
2008年北京奥运会上中国顶级运动员们取得的金牌数奖牌榜上排名第一，一年过后，国家健身日被定为每年的8月8日。
A year after China's elite athletes succeeded in topping the medals table with a cascade of gold at the 2008 Beijing Olympics , August 8 was declared "National Fitness Day."
这一界奥运会取得50枚金牌的目标似乎不难达到，自从苏联在1988年平壤获得55金牌以来，中国将是在奥运会中获得金牌数最高的一次。
The round, impressive number of 50 gold medals appears quite attainable, which would be the highest tally for any nation since the Soviet Union won 55 in Seoul in 1988.
大多数国家的铜牌和银牌数都高于金牌，显示出并非只受金牌驱动的广泛竞赛基础。
Most countries have more bronzes and silvers than gold, showing a broader base of competition that isn't driven exclusively toward winning gold.
包括6枚金牌在内的共11枚奖牌数，使这个人口仅北京市五分之一的小国令人过目难忘。
Six golds and a total of 11 MEDALS was an impressive performance from a country with a population of three million, a fifth of the number of residents of Beijing.
他参加过多次比赛，赢得了数枚金牌。
He entered for many competitions, winning several gold MEDALS.
澳大利亚统计局建议采用人均得奖牌数统计金牌榜，这样牙买加就是世界第一，亚军季军分别为斯洛伐克和澳大利亚。
In Australia, the Board of Statistics reckons a better guide is medals per head of population, which makes Jamaica the world's top nation, followed by Slovakia and then, erm, Australia.
澳大利亚统计局建议采用人均得奖牌数统计金牌榜，这样牙买加就是世界第一，亚军季军分别为斯洛伐克和澳大利亚。
In Australia, the Board of Statistics reckons a better guide is medals per head of population, which makes Jamaica the world's top nation, followed by Slovakia and then, erm, Australia.
应用推荐