他们用这些知识武装自己，能够进行单独的、有针对性的活动来欺骗人们。
Armed with this knowledge, they're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
她们每个人都做演讲，举办会议，并就所谓的“性别针对性学习”做大量的专业开发。
Each gives lectures, runs conferences, and does a lot of professional development on so-called "gender-specific learning".
然后，Facebook试图通过向广告商出售数据来赚钱，这些广告商想要向受众发送有针对性的信息。
Facebook then attempts to make money by selling their data to advertisers that want to send targeted messages.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
"其中一部分是有针对性的搜索，使用了世界上最大的射电望远镜，分别是：在波多黎各阿雷西博的由美国操作的望远镜，在法国南茜使用的望远镜。
One part is a targeted search using the world's largest radio telescopes, the American-operated telescope in Arecibo, Puerto Rico and the French telescope in Nancy in France.
这份报告谴责了美国毫无针对性的工人培训方法。
The report condemns America's scattershot approach to training workers.
她呼吁制定一个有针对性的项目来教人们有关建筑物的知识。
She calls for a focused programme to teach people about buildings.
他们的理论直到1980年才被接受，当时更有针对性的调查显示这一理论是错误的。
Their theory was accepted until 1980, when more focused investigations showed it to be incorrect.
当前这种有针对性的征税似乎在成为时尚。
可以像网络一样，用来投放有针对性的广告。
Like the web, it could be used to deliver targeted advertising.
这就意味着不同针对性的药物需要结合使用。
That means that drugs with different targets need to be used in combination.
这个非地域针对性的笑话各地通用。
有针对性的杀害正逐渐公开地呈现在大家眼前。
The targeted killings are being presented increasingly openly.
津贴是以减税的形式还是针对性补助的形式出现？
Should the subsidies take the form of tax breaks or targeted grants?
每一个GDS都提供特定的、有针对性的广告产品。
Each GDS provides specific and targeted advertising products.
这些主张富有针对性，为安理会今后工作指明了方向。
Those targeted proposals point out the direction of the Security Council's work in the future.
见医生的时候要有针对性一些，直接说你打算要怀孕。
Be specific when visiting your practitioner. Tell them straight up that you are trying to get pregnant.
为与慈善相关的人提供特别折扣和有针对性的促销活动。
Offer special discounts and targeted promotions to people who are associated with your charity.
谷歌通过各种服务，为各种针对性的广告创造重组的空间。
By giving away its services, the firm creates plenty of space for targeted advertising, mostly in the form of small text-boxes related to users' search queries.
偏远地区的农民会找到有针对性的作物种植建议。
Farmers in remote areas will find customised advice on crop planting.
当然在针对性试验组中，29%志愿者的治疗成功。
Of those in the targeted-trial group, 29% responded positively to the therapy.
但是他们的努力，尽管诚挚，却经常是针对性错误的。
目前恶性疟的主要针对性力量来自国际卫生机构的努力。
The main selective force acting against falciparum at the moment is the efforts of global health agencies.
多年以来，人们根据疾病的发病途径开发出了很多有针对性的药物。
Over the years, many drugs have been developed to target specific parts of the disease pathways.
选择可以融入你的日常训练的针对性练习，并持之以恒，杜佳斯说。
Choose specific exercises that fit into your routine and do them consistently, Dugas says.
好的安全网需要有良好的针对性，即保护的对象到底是谁。
There are some drawbacks; good safety nets require effective targeting. Who should be protected?
除综合的治理以外，还需要执行有特别针对性的治理活动。
Beyond that general governance, there is the need for exercising specifically focused governance activities.
除综合的治理以外，还需要执行有特别针对性的治理活动。
Beyond that general governance, there is the need for exercising specifically focused governance activities.
应用推荐