因为煤和铁矿石是原材料，蒸汽成为了工业革命的动力。
Steam became the motive force of the Industrial Revolution as coal and iron ore were the raw materials.
因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
开采成本本身不高，而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此，澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
铁矿石在很大程度上是物流业务。
淡水河谷65%的收入依靠铁矿石。
炼焦煤用于在高炉中冶炼铁矿石生产钢铁。
Coking coal is used, together with iron ore, in blast furnaces to manufacture steel.
我们无法预测未来铁矿石的价格或这是商品需求。
We don't want to predict the future price of iron ore or commodities demand.
力拓拘留案给今年的铁矿石价格谈判罩上了阴影。
The detentions have overshadowed this year's price talks on iron ore.
贸易商囤积铁矿石，因他们预期将来价格会上涨。
Traders have been stockpiling iron ore with expectation that prices will rise going forward.
一些企业基于铁矿石价格预期的上涨，已经提价。
Some companies have already raised their prices in anticipation of the move in iron ore.
中国的铁矿石进口量占铁矿石全球贸易量的80%。
Nearly 80% of the iron ore produced around the world is sold to China's steel mills.
也许铁矿石的价格会下跌，从而阻碍淡水河谷的进展。
It may be that the price of iron ore will fall, hobbling Vale's progress.
全球各地的铁矿石消费者认为，它将巩固矿商的定价权。
Global customers of iron ore believe it will entrench the miners' pricing power.
2009年中国购买了全球交易铁矿石总量的足足67%。
In 2009 China nabbed fully 67% of all internationally traded iron ore.
中国拥有丰富的铁矿石、铝土矿、锌、镍、煤炭和原油储量。
China is rich in iron ore, bauxite, zinc, nickel, coal and crude oil deposits.
由于需求持续增长，上月中国石油与铁矿石进口量创下纪录。
China notched up record imports of oil and iron ore last month, amid rising demand for exports.
亚洲经济的上升，引发了从大豆到铁矿石等商品的大量需求。
It is bursting with the commodities coveted by the rising economies of Asia, from soya to iron ore.
过去几年，由于中国的强劲需求导致市场供应吃紧，铁矿石价格大幅上涨。
Iron ore prices have risen substantially over the last few years amid tight supplies because of strong demand from China.
过去几年，由于中国的强劲需求导致市场供应吃紧，铁矿石价格大幅上涨。
Iron ore prices have risen substantially over the last few years amid tight supplies because of strong demand from China.
应用推荐