不准有意的为职位申请人错误陈述与其资格有关的内容。
Shall not knowingly make a false statement concerning the qualifications of a candidate for a professional position.
作关于某人企业或财产的错误陈述以便损害他的名声，这是一种侵权行为。
Tort of make a wrong statement about someone so as to harm his reputation usually in relation to his business or property.
用户可以有绝对保证财务报表没有任何重大错误陈述。(1为同意，7为不同意)？
Users can have absolute assurance that the financial statements contain no material misstatements. (1 is agree, 7 is disagree)?
英美法系主要在合同中体现意思表示瑕疵，主要形式有：错误、错误陈述、胁迫和不当影响。
In the law system of USA & Britain the flaws of declaration of intention are mostly embodied in the contract and the main forms are errors, misrepresentation, menace and undue influence.
在周期内各种内在风险固定的情况下，我们应该考虑可能出现的各种类型的夸大或保守性错误陈述。
We should consider the types of overstatements or understatement error that are likely to occur given the inherent risks of the cycle.
该等准则规定本行在策划及进行审核工作时，必须就该等财务表是否存有重大错误陈述，作出合理之确定。
Those standards require that we plan and perform an audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free of material misstatement.
当我们评估的结果为控制风险较低时，则表示我们认为已经出现的错误陈述有60%到90%能够预防或检测。
When our assessment of control risk is low we believe that 60% to 90% of the misstatements that have occurred will be prevented or detected.
如果权利要求人故意错误陈述或未陈述事实，如果被知悉，可能早已导致版权局驳回申请，则该登记可能会被裁定为无效。
If the claimant wilfully misstates or fails to state a fact that, if known, might have caused the Copyright Office to reject the application, then the registration may be ruled invalid.
在受访的投行内部律师中，有近九成的人预言，投资者因招股说明书中的错误陈述而向发股方及其它相关方索赔的案件将变得更加普遍。
Almost 9 in 10 of the in-house lawyers predicted that claims by investors against issuers and other parties for mis-statements in the prospectus would become more common.
民用航空管理委员会的取消欺骗作法的法定权力不等于是普通法的欺诈和错误陈述的同义词，该委员会无权赦免运输公司承担此类责任。
The CAB's statutory power to abate deceptive practices was not synonymous with common law fraud and misrepresentation, and the Board had no power to immunize carriers from this kind of liability.
我们对财务管理周期的各种内在风险进行识别后，由于要么控制程序不起作用、要么控制程序不到位，所以可以考虑可能出现的错误陈述的类型。
After we identify tile cycle's inherent risks, we can consider the types of errors that could occur either because a control procedure fails or is not in place.
他们最终接受了一个不同的错误：陈述明显的错误。
They end up embracing a differe nt error: stating the obvious.
图片上显示了某个国家的信息，在下列有关该国的陈述中，请告诉我们哪个正确，哪个错误，然后告诉我们这个地方究竟位于哪个国家。
Please answer the true or false statements about a country within the image, and then tell us where on Earth you think the location is.
正因为如此，这个例子中所陈述的if说：“只有当错误出现时才执行'echo '。”
Because of that, the if statement in this example says: "Execute the 'echo' only if there were errors."
如果你质疑这段陈述，选择一个你认识但很不认同的，在你的判断里明显是不对或错误的人；
If you doubt this statement, choose someone you know with whom you deeply disagree, and who is in your judgment definitely wrong or mistaken.
这些陈述中的主要错误是，他们认为四念处、禅、大圆满的真正教诲在目前是能够被公众获得的——但不是这样。
The major mistake in these statements is that they think that the real teaching of Satipatthana, Zen, Dzogchen are accessible at present to the public — they are not.
你是否同意以下观点：最好的学习课程的方式就是犯错误。请用具体的理由和例子来陈述你的观点。
Do you agree or disagree with the following statement? The best way to learn lessons is through making mistakes. Please give your opinion with specific reasons and examples.
欧阳玉靖说道：“在这起仲裁案件的审理过程中，在法律依据、事实陈述和相关举证方面都存在着重大的缺陷和错误。”
"There have been major flaws and errors in the arbitral proceeding of the case in terms of laws, facts and evidence, " Ouyang said.
而且，托运人知晓如果做了错误和欺诈的陈述将会受到民事和刑事处罚，包括对货品的没收和拍卖。
Furthermore, the shipper understands that civil and criminal penalties, including forfeiture and sale, may be imposed for making false or fraudulent statements.
你同不同意下列陈述：对一个政客或者商业领导者来说最重要的品质是有能力承担自己所犯错误的责任。
Do you agree or disagree with the following statement: the most important characteristic for a political or business leader is the ability to accept the responsibility for their mistakes.
如果我能找任何的错误或的问题任何事，让我们见到那一个区段已经在他的最后职位中陈述。
Let's see if I can find any errors or problems with anything that Section has stated in his last post.
虚假陈述是指对某一事实作出错误的陈述以诱使他人订立合同。
A misrepresentation is a false statement of fact made to induce a person to enter a contract.
发生层级17、18，或19的错误时，您可以继续工作，但可能无法执行特定的陈述式。
When a level 17, 18, or 19 error occurs, you can continue working, although you may not be able to execute a particular statement.
当地的一名天气预报员多次在预报工作中出现错误。他为此感到很难为情。于是，他决定换个工作。在陈述其原因时。他说：“这儿的气侯跟我不一条心。”
The local weatherman was wrong in his forecasts so often that he was embarrassed and applied for a transfer, stating as his reason: "the climate here doesn't agree with me."
但上周的《新英格兰医学杂志》有两篇陈述指出：这种传统的说法也许是错误的。
But according to a pair of reports in last week's New England Journal of Medicine, that conventional wisdom may be wrong.
但上周的《新英格兰医学杂志》有两篇陈述指出：这种传统的说法也许是错误的。
But according to a pair of reports in last week's New England Journal of Medicine, that conventional wisdom may be wrong.
应用推荐