甚至最顽固的阴谋理论家也否认，他们对此有利可图。
Even the most determined conspiracy theorists are finding no grist for their mills.
从这以后，韩国活跃的博客圈就开始炮制那些阴谋理论。
Ever since, South Korea's hyperactive blogosphere has been churning out conspiracy theories by the dozen.
其结论—一名孤单的持枪人做的—触怒了阴谋理论者。
His conclusion—that a lone gunman did it—infuriated conspiracy theorists.
在早前，我们列出过一个阴谋论的榜单，而现在这个榜单中的理论并不是阴谋论。
Previously we posted a list on conspiracy theories, but the items on this list are not really suited to that genre.
导致阴谋理论升级的是尼斯临近那个有争议的、计划中要穿越塞尔维亚国土的输油管道南部支线。
What has most excited the conspiracy theorists is that Nis is close to the point where a controversial planned gas pipeline, South Stream, will cross Serbian territory.
他似乎忘了，他刚刚得到90分钟的电视黄金时间来阐述他的理论，即气候变化是一个巨大的绿色阴谋。
He appears to have forgotten that he had just been given 90 minutes of prime time television to expound his theory that climate change is a great green conspiracy.
许多奇怪的阴谋理论将目光聚焦在美元的地位是美国国家实力的关键上。
A lot of strange conspiracy theories center on the role of the dollar as the linchpin to American power.
也不能认为韩国的阴谋理论家们组成了大多数投票人数。
Not that South Korea's conspiracy theorists comprise a voting majority.
在莫斯科，有关谁杀死了利特维年科先生的各种阴谋理论已经达到了某种辩证主义的程度，使得外人几乎难以理解。
Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.
他们浅尝阴谋理论，谈论文明的瓦解，谈论投资者需要卖光票据资产、购买黄金并撤到爱达荷（美国西北部一州，1860年当地发现黄金，引发了移民潮）去。
They dabble in conspiracy theories and talk of the collapse of civilisation and the need for investors to sell all paper assets, buy gold and retreat to Idaho.
不要惊讶，如果你从他们那里听到你认为被阴谋理论所控制的这些问题中的一些。
Don't be surprised if you hear from them in some of these issues you think are being controlled by conspiracy theories.
我想让米煞·米瑞迪将疯疯癫癫的阴谋理论家的数据转化成为参议员会感到信服的文件，以此来证实我对ONI的指控。
I was trying to corroborate my accusations against ONI by having Mshak Moradi convert nutjob conspiracy theorist data into documentation that a Senator would find compelling.
月球登陆骗局理论历久弥新的可能原因在于它是由多个阴谋论综合而成的。
Perhaps one reason for the durability of the Moon hoax theory is that it is actually several conspiracy theories wrapped up in one.
阴谋理论家们宣称，如果不是外星人摧毁了探测器的话，那就是NASA自己干的好事，其目的是为了掩盖外星文明的存在证据。
Conspiracy theorists claimed that either aliens had destroyed the spacecraft or that NASA had destroyed its own probes to cover-up evidence of an extraterrestrial civilization.
你可以敬畏的性质在这个星球上，而不是购买阴谋理论。
You can be in awe of the nature on this planet and not buy into conspiracy theories.
神秘和神奇思想，科学和伪科学研究，阴谋理论和公众混乱的全盛时期爆发了。
An efflorescence of mystical and magical thinking, scientific and pseudo-scientific research, conspiracy theories and general Pandemonium broke out.
于阴谋理论难到事实的佐证，成贬义用语。
Because conspiracy theories are frequently difficult to support with evidence, they are used as derogatory words.
对于好莱坞来说，商业世界承载着太多的故事，从道德传闻到阴谋理论再到大卫和歌利亚的传说。
For Hollywood, the world of business can be a vehicle for many kinds of stories, from morality tales to conspiracy theories to David-and-Goliath fables.
犯罪预备形态是犯罪未完成形态之一，其基本特征理论上几无争议，但犯罪预备与犯意表示、阴谋犯的区别理论上仍然有不同的认识。
However, in theory there are still various views on the difference between preparation for a crime and expression of criminal intent and offense of conspiracy.
黛妃的死产生了一千个网上地址，其中大多数用来作悲痛欲绝的人们的诉哀之地，也有一些成为阴谋理论家的论坛。 收藏。
Diana's death launched a thousand websites, moth of them venues for the grief-stricken, some of them forums for conspiracy theorists.
如果你怀疑这些制度的道德，那就大胆地说：“你是危险的改革家、幻想家、理论家、阴谋家；
If you suggest a doubt as to the morality of these institutions, it is boldly said that "You are a dangerous innovator, a utopian, a theorist, a subversive;"
不知情的我们大多数人来说，虽小，但声带集团阴谋理论家相信，一个无赖地球即将进入太阳系内部和毁灭地球。
Unbeknownst to most of us, a small but vocal group of conspiracy theorists is convinced that a rogue planet is about to enter the inner solar system and doom the Earth.
不知情的我们大多数人来说，虽小，但声带集团阴谋理论家相信，一个无赖地球即将进入太阳系内部和毁灭地球。
Unbeknownst to most of us, a small but vocal group of conspiracy theorists is convinced that a rogue planet is about to enter the inner solar system and doom the Earth.
应用推荐