他的许多陈述都与事实相矛盾。
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
申请签证续签时，简单明了地陈述你需要延期的理由。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
海关官员们对于这种设备做出了一系列相互矛盾的陈述。
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
本书中的陈述和观点为作者的个人意见，不一定代表威尔逊中心的看法。
The statements and views expressed herein are those of the author and are not necessarily those of the Wilson Centre.
根据短文，下列哪个陈述是正确的？
According to the passage, which of the following statements is correct?
招生人员会阅读收到的每一份个人陈述。
Admissions officers read every personal statement that arrives.
他全面的调查给出了关于如何收集数据的陈述。
His comprehensive surveys have provided the statements of how data are collected.
他的综合调查提供了关于如何收集数据的陈述。
His comprehensive surveys have provided statements of how data are collected.
它是不正确的，因为它所陈述的与段落中所述信息相反。
It is incorrect because it states the opposite of what the information in the paragraph says.
陈述并捍卫你的观点，分析问题，思考事情可能会有怎样的不同结果。
State and defend your opinion, analyze the issues, speculate about how things might have turned out differently.
咨询师对客户的陈述很熟悉，比如：“我真的不能和我丈夫谈论这件事。”
Counsellors will be familiar with client statements such as: "I just couldn't talk about this to my husband."
根据你所作出的陈述，在你的包里发现这把手枪之前，你从来没有见过它。
According to the statement you made, you had never seen the handgun before it was found in your bag.
员工权益是通过诸如“我确实觉得我比别人更值得拥有”这样的陈述来衡量的。
Employee entitlement was measured by statements such as "I honestly feel I'm just more deserving than others."
林肯的陈述清楚而直接，毫无疑问，它代表了1850年代大多数美国人的观点。
The Lincoln statement was clear and direct, and it doubtless represented the views of most Americans in the 1850's.
然而，量子力学的预测只给出事件发生的概率，而不是事件是否会发生的确定性陈述。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
让学生们准备陈述发言会使他们参与到评估和运用大量科学观点来分析全球变暖问题的过程。
Preparing these statements will engage the students in assessing and applying a number of scientific views on global warming.
你会想要公开地陈述，将陈述情景化，这样你就不会被视为一个令人不快的下属，而是一个努力推进共同目标的同事。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
她被要求向法庭陈述谈话细节。
She was asked to recount the details of the conversation to the court.
你对事情的陈述与她说的不相符。
他们向当局陈述了他们关心的问题。
他简洁明了地陈述了他的报告。
这些事实应按时间先后顺序陈述。
控方对案情陈述完毕。
第9章对已经陈述过的材料进行了有价值的概括。
Chapter nine provides a valuable recapitulation of the material already presented.
引语应该是用来陈述观点的，而不是为了拉长文章。
Quotations should be used to make points, not to pad the essay.
在她的陈述得到证实前，所有针对她的指控都被撤回。
All charges against her are dropped pending the verification of her story.
他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。
They confused me with conflicting accounts of what happened.
赫尔姆先生计划坚定地陈述该法案有违《第一修正案》。
Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.
在其宣誓了的书面陈述中，罗奇罗列了教会反对他的行动经过。
In his sworn affidavit, Roche outlined a history of actions against him by the church.
应用推荐