全国数千个汽车保险代理公司，都将随时提供服务。
Thousands of auto insurance agents all over the country are at the insured person's call, wherever he may travel.
第一，资产互换不能通过竞拍方式而要通过一个常设机构，这个机构在未来六个月内随时提供服务。
First, the asset swaps will not be made available through auctions but will instead be a standing facility-available to Banks on demand at any time over the next six months.
除此之外，卫生服务应该随时准备为怀孕的青少年提供她们所需的产前保健，或在法律允许的情况下为她们进行安全的流产。
Alongside this, health services should be ready to provide adolescents who are pregnant with the antenatal care they need, or to obtain a safe abortion where this is permitted by law.
他认为，你需要随时提供给消费者想要的服务，因为他们还能为企业带来利润。
He believed that you need to focus on always giving customers what they want while still making money for the company.
宾馆还随时提供客房送餐服务。
On top of that, the hotel provides guests with room-service meals upon request.
大型的DNS服务透明且可靠地提供服务，提供者实际上是怎么运行域名服务的没有关系，重要的是域名服务随时可得而且正确工作。
Major DNS name services provide these services transparently and reliably. How the provider actually runs the name servers is irrelevant.
对于以后提供的动态lpar工具支持所需要的其他包，请随时查看服务和产品工具的Web站点。
Check the service and productivity tools Web site for additional requirements for future dynamic LPAR tools support.
使用 Diigo 提供的社会化批注服务，人们可以在读到的任何网页上随时高亮显示文本段落，添加便条。
The social annotation service introduced by Diigo allows users to add highlights and sticky notes, in situ , on any web page they read.
开会期间会议室服务人员应站立在会议室门口，以便随时为客人提供服务。
During a meeting in Conference room service personnel should stand up in the meeting room door to keep providing services for the guests.
甲方有权要求乙方随时提供甲方所委托业务的进展情况，服务过程中的信息反馈。
Party A has right to request Party B to provide updated information at any time regarding to the status of the work request.
公司始终遵循和一贯坚持“质量第一，信誉至上”的质量方针，随时为广大客户提供优质服务。
Always follow the company has consistently adhered to the quality policy "quality first, reputation first", at any time to provide our clients with quality service.
中保、平保在我司设立的办事处，可随时为您提供必要的服务。
PICC, Ping an Insurance Division in my office, they can always provide you with essential services.
保留根据实际情况随时调整顶峰助力微营销平台提供的服务种类、形式。
Keep according to actual condition adjust peak power types, forms of micro marketing platform to provide services.
确保随时为客人提供最高质量的服务和产品。
Ensure highest standards of service and product quality is provided to guests at all times.
另外，惠普提供了一个服务门户，使得医生的意见、病人的医疗记录和图形化的临床数据可以被任何可上网的设备随时查阅。
In addition, HP offers a service portal, where doctors' comments, patient medical diaries and graphical clinical readings can be accessed anytime on any Internet-connected device.
在日常的工作中客户可随时与我方沟通要求我方提供客户培训服务。
In daily work, the customers can communicate with our party at any time and request us to provide customer training service.
熟知并称呼客人的名字，特别是对于常客和长包房的客人，并在客人经过大厅时与其打招呼，随时留意是否有可以为客人提供服务的情况出现。
Learn utilize names of guests, especially repeat long staying guests routinely greet guests as they pass through the lobby, remaining alert to situations where he can be of assistance to guests.
陶氏化学公司提供客户随时随地线上沟通的个体服务为?。
What is the private on-line service Dow provides to customers for communication with Dow from anywhere at anytime?
当还有很多酒店对上互联网额外收取服务费时，我们免费提供随时随地的上网服务。
We also provide all Internet services free and seamless while still many hotels charge Internet as an extra service.
欢迎和感谢您的垂询，我们将随时提供给您高品质的产品和满意的服务。
Welcome and thank you for your inquiry, we will always provide you with high quality products and satisfactory service.
网络信息移动搜索作为传统互联网搜索的进一步延伸，可为用户提供随时随地的个性化信息服务。
Web information mobile search is the further development of tradition Internet search, which can support individuation information service at anytime and anywhere.
除了这项工作以外领位员领班，随时进行观察并且根据客人的需要提供服务。
In addition to this task head hostess must be highly visible at all times and be ready to provide any assistance to guests as requested or required.
我们这家公司拥有许多员工，无论你们有没有主动提出要求，我们都非常乐意随时为大家提供免费的服务。
I am one of the managers of the company, and we have a lot of employees who re always willing to work free of charge anytime, with or without request.
俱乐部拥有一支餐饮服务专业队伍，随时为您提供尽善尽美的服务。
The Club has a professional service team for extending wonderful services to our members and guests.
我们本着“以人为上，以诚为本”的服务宗旨，竭力为您提供满意的服务，随时欢迎您的光临！
We are guided by "people on the honesty-oriented" principle of service, strive to provide you with satisfactory service, always welcome you!
作为酒店的形象大使随时随地的为客人提供各种信息，提供周到细致的服务确保客人满意。
To act as ambassador of the hotel by providing special assistance andinformation about local area attractions to customers and patrons, offering awide selection of alternatives for guest satisfaction.
作为酒店的形象大使随时随地的为客人提供各种信息，提供周到细致的服务确保客人满意。
To act as ambassador of the hotel by providing special assistance andinformation about local area attractions to customers and patrons, offering awide selection of alternatives for guest satisfaction.
应用推荐