今年我们克服很多难以克服的困难。
This year we have surmount many insurmountable difficulties.
这个浏览器包含了大量难以克服的特性。
This browser features so many features that it is hard to cope with.
更难以克服的是观点的分歧。
What is more insurmountable is their differences of opinions.
我们遇到了难以克服的困难。
但是他很快发现了似乎难以克服的问题。
传统的去隔行算法存在着难以克服的缺陷。
The conventional de-interlacing algorithms have some insurmountable faults.
它也将指出你一直存在的难以克服的问题。
It will also identify persistent issues that you are having trouble overcoming.
但在上海继续读初中会给光耀日后的生活带来难以克服的困难。
But continuing at junior high school in Shanghai would have created insurmountable problems for Guangyao later in life.
这引领出一种可能普遍化并且难以克服的“无风不起浪”文化。
This leads to a "no smoke without fire" culture that may be pervasive and hard to overcome.
文章总结了传统的测量方法，指出它们有难以克服的缺点。
It overcomes the defects of traditional methods and makes a new way for the high resolution electromagnetic exploration.
传统的以纸质为载体的档案管理模式具有难以克服的缺陷。
The traditional administration model of archives loaded by paper is unable to overcome the flaw itself.
全球零核正准备下周的峰会，尽管进展飞速，但也面临着难以克服的问题。
Despite its rapid ascent, Global Zero, as it prepares for next week's summit, is facing problems that it may find hard to overcome.
通过分析发现，两个学派的解释都被自身难以克服的缺陷所困扰。
My analyses reveal that both schools are troubled with critical problems.
这是因为在生物仿制领域有一个比成本更难以克服的障碍：法律诉讼。
That is because there is an obstacle to biosimilars even more formidable than cost: lawsuits.
锂离子电池的石墨负极材料已商品化，但还存在一些难以克服的弱点。
The graphite anode material for Li-ion battery has commercialized. But it has some problems to be solved.
作者恰当地指出，大多项目的失败都归结于社会的原因，而不是难以克服的技术问题。
As the authors correctly point out, most project failures are attributable to social reasons, not insurmountable technical challenges.
这方面常见的和难以克服的障碍是资金短缺、基础设施落后、以及资源有限。
The obstacles of little money, poor infrastructure, and limited resources are as common as they are difficult to overcome.
总而言之，纵观人类历史，人类在各个时期都面临着似乎难以克服的问题。
To summarize the issue, throughout human civilization, mankind has faced problems that seemed insurmountable at the time.
布鲁金斯学院的伊莎贝尔·索希尔和荣？哈斯金解释到，家庭背景是难以克服的。
Family background is not insurmountable, explain Isabel Sawhill and Ron Haskins of the Brookings Institution.
然而，这其中有一个难以克服的技术难题：用于产生磁泡的超导线目前尚未开发出来。
There was, however, one small hitch: the superconducting wires required create a magnetic field have never been developed.
对于传统非织造材料，弹性差，经拉伸后回复率低是长期以来难以克服的一个缺点。
It is a severe shortcoming for traditional nonwovens that they have rather low elasticity and elastic recovery.
石化现象是外语学习中不可避免的一个问题，也是教学过程和学习中难以克服的问题。
Petrification is an unavoidable problem in the study of foreign languages and is also the difficult problem to overcome in the process of teaching and learning.
以往的旋转计数器在原理和应用中存在着各种难以克服的问题，如抗干扰性、稳定性等。
There're always many various questions difficult to overcome in theories and applications of rotary counter ago. such as anti-jamming, stability and so on.
孩子在解决孩子的问题时，父母通常都同心协力，但是孩子带来的财务问题也是很难以克服的。
YOUR children While the desire to do right by the children often keeps couples together, the financial challenges that children pose can be formidable.
对于直接将太阳光转换为电能的光伏电池来说，这是特别难以克服的困难，因为电力很难储存。
For photovoltaic (PV) cells, which convert sunlight directly to electricity, this is especially difficult to overcome, because electricity is difficult to store.
对于直接将太阳光转换为电能的光伏电池来说，这是特别难以克服的困难，因为电力很难储存。
For photovoltaic (PV) cells, which convert sunlight directly to electricity, this is especially difficult to overcome, because electricity is difficult to store.
应用推荐