-
她在文学方面的兴趣非常广泛。
She has very eclectic tastes in literature.
《牛津词典》
-
她看上去非常现实，注重实际。
She seems very grounded and down-to-earth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她身着黑衣，看起来非常优雅。
She looked very soignée in black.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如今求职有时会令人非常沮丧。
Looking for a job these days can be very depressing.
《牛津词典》
-
他进屋时表情非常严肃。
He looked very grave as he entered the room.
《牛津词典》
-
她执行纪律非常严格。
She's a very strict disciplinarian.
《牛津词典》
-
化验表明她非常贫血。
Tests showed that she was very anaemic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们认为处理这事应该非常谨慎。
We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.
《牛津词典》
-
这些谈话涉及的问题非常广泛。
The talks embraced a wide range of issues.
《牛津词典》
-
餐厅里的家具和地毯非常豪华。
The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
土地非常平坦，无法做防卫之用。
The land was flat, giving no scope for defence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此项调查覆盖的地理区域非常广阔。
The survey covers a wide geographical area.
《牛津词典》
-
他突然对所有的演员非常反感。
He had a sudden outburst against the whole tribe of actors.
《牛津词典》
-
他们非常依赖专业顾问的建议。
They relied heavily on the advice of their professional advisers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
华盛顿的企业对这项计划非常不满。
Washington businesses are in high dudgeon over the plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们非常确信克拉克将被释放。
We have this definite certitude that Clark will be freed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她发觉他不忠时感到非常震惊。
She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.
《牛津词典》
-
我获得邀请，感到非常兴奋。
I was thrilled to be invited.
《牛津词典》
-
他对所涉及的问题非常自信。
He's remarkably sanguine about the problems involved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她非常认真地按照说明操作。
She followed the instructions religiously.
《牛津词典》
-
我对她的批评感到非常气愤。
I deeply resented her criticism.
《牛津词典》
-
她非常敏锐地分析了自己。
She analyses herself with great subtlety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看来非常适合这个工作。
She seems eminently suitable for the job.
《牛津词典》
-
听到你的消息我非常高兴。
I'm delighted at your news.
《牛津词典》
-
托尼非常傲慢地看着他。
Toni looked at him rather haughtily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我非常喜欢你们的节目。
I thoroughly enjoy your programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拿我来说，我非常失望。
I for one was sorely disappointed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰伊朗读诗歌非常动听。
Jay reads poetry so beautifully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷厄姆非常可靠稳定。
Graham is so solidly consistent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常想要一个孩子。
They desperately wanted a child.
《牛津词典》