面糊烘烤时膨胀。
试着把蓝莓放入燕麦中烘培，制成你自己的燕麦蓝莓麦片棒，或者把它们混合加入全麦煎饼或华夫饼面糊中。
Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into the whole wheat pancake or waffle batter.
面拖烤香肠被面糊包裹然后烤制。
Toad-in-the-Hole sausages are covered in batter and roasted.
面糊看起来应该呈金黄色、并且充分发涨。
将黄油化开，加入面粉，中火调成面糊。
Simply melt butter before adding flour to form a roux over medium heat.
妈妈把面粉和牛奶搅伴成一个硬的面糊。
倒入碎杏仁、面粉拌匀，加入鸡蛋，再搅拌成面糊。
Add the chopped almonds and the flour and mix well. Then add the egg, mixing again to make a paste.
小心点把热烤盘拿出来，然后向每只杯子里倒半杯面糊。
Carefully take the hot pan out and pour batter into each cup so that they are 1/2 full.
但是，在做人的面糊里搀上无知，它便变成黑的。
首先，我化开黄油，再加进一些面粉来做所谓的乳酪面糊。
First, I melt some butter, adding some flour to make what Olivier calls "roux".
将面糊倒入烤盘中，注意面糊的平均分配与表面的平滑。
Scrape the batter into the loaf pans, dividing it evenly and smoothing the surfaces with a spatula.
不一会儿我就忙着调拌起了黄油和面粉，很快我的手上就沾满了粘粘的面糊。
In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry.
把面糊倒入一个抹油的10寸的烤模里。把菠萝片轻轻铺在面糊上。
Pour the batter into the greased 10 inch spring form, arrange the pineapple rings on the top.
这些在面糊或面团里的二氧化碳在烘焙的工程中起着有有益的作用。
Trapped in batter or dough, these carbon dioxide bubbles enable the baked good to rise.
因此，她买了一些较优质的牛油，放进她的面糊里搅拌，面糊不苦了。
So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked it in her batter, and the batter was not bitter.
用蓬松奶油面糊做成的膨胀面包，传统上与牛肉一起在平底锅里焙烤。
Light puffy bread made of a puff batter and traditionally baked in the pan with roast beef.
取一盆，放入鸡蛋，中筋粉，10克玉米淀粉以及水后搅拌成无粉粒的顺滑面糊。
In a bowl combine the egg, AP-flour, 10 grams cornstarch and water to form a smooth batter.
然后煮开一些奶后，奥利维尔教我怎么把奶掺进乳酪面糊里做成乳酪面酱。
Then I boil some milk, and Olivier shows me how to mix it into the roux to make "bechamel". I take over.
大家正在排队购买一种独特的美食：黄油球，蘸点面糊随后扔进滚烫的热油中炸。
People were queuing for an unusual delicacy: balls of butter, dipped in dough and cooked in a vat of boiling oil.
约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。
Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin, and baking at a very high heat until it has risen.
日常菜单有很多花样——罗宋汤、三明治加奶酪、西葫芦面糊、海里面食(带肉通心粉)等。
Daily menu is rather various - borsch, sandwiches with cheese, zucchini in batter, nautical pasta (macaroni with meat), etc.
我用两个沾满面糊的手指捏起了话筒。当我听出是海伦·贝茨的声音时，非常丧气。
I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates.
接着，碗里被搅起团团白泡，很快，鸡蛋面糊就调制好了并被放进了烤箱，开始烘烤。
White clouds grew in the bowl and soon the batter was slipped into the oven and began rising to the occasion.
把面粉、盐、鸡蛋、牛奶和那一茶匙融化了的黄油混合起来，一直搅拌到奶油状，其实就是要一些稀面糊。
Mix together flour, salt, eggs, milk and t he tablespoon of melted butter, until it's creamy. It will be a very thin batter.
用白色油面糊（将黄油和面粉混合调制而成）加上牛奶或白色高汤，很快就能做出白色酱汁来。
White sauces arerapidly made with a white roux (butter and flour cooked together) plus milk, orwhite stock.
试试把蓝莓放在燕麦里烘烤，制成你自己的燕麦蓝莓果麦棒。或是把它们混合在全麦薄饼或是脆饼面糊里。
Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into whole-wheat pancake or waffle batter.
皮皮的头发上有一个打破壳的鸡蛋。它是皮皮在搅拌奶油面糊时弄上去的。可是皮皮一点也不在意。
Pippi has a broken egg in her hair. It landed there when she was beating the pancake batter. But Pippi doesn't care.
皮皮的头发上有一个打破壳的鸡蛋。它是皮皮在搅拌奶油面糊时弄上去的。可是皮皮一点也不在意。
Pippi has a broken egg in her hair. It landed there when she was beating the pancake batter. But Pippi doesn't care.
应用推荐