孩子们可以在有高级音响效果的大屏幕电视上试玩新游戏。
Kids can test drive the latest games on large-screen TVs with state-of-the-art sound.
你看，为了预测房间的音响效果，所有的东西都要考虑到细节。
You see, everything must be planned down to the last detail in order to predict the acoustic performance of a room.
音响效果经预录后已加入对话中。
The sound effects had been pre-recorded and were added to the dialogue.
这座戏院的音响效果有缺点(很不错)。
大气的配乐和激烈的武器音响效果关闭行动11。
Atmospheric soundtrack and intense weapon sound effects turn the action up to 11.
主礼堂将能容纳950人，并为增强音响效果而设计。
The main auditorium will seat 950 people and is designed for enhanced acoustics.
披头士乐队让我个人喜欢的一面是他们录音的音响效果。
One aspect of the Beatles that I personally enjoy is the sounds of their recordings.
音响效果相当好，您坐前面或后面都没有多大的区别。
The acoustics is quite good. It doesn't make much difference whether you sit in the front or the back.
我们也许会加一些地面照明和音响效果来制造和谐环境。
We may add some ground lighting with audio effects to create some harmonic environment.
这音响效果如此好，最后一排的人都能清楚地听到演说者。
The acoustics were so good that people in the last row could hear the speaker well.
大厅还十分注重音响效果，这对审美的选择产生了很大的影响。
Meticulous attention was paid to the hall's acoustics, and this had a great impact on aesthetic choices.
这座会堂的音响效果极佳，连最便宜的座位也能听得一清二楚。
The acoustics of the hall are so good that you can hear everything even from the cheapest seats.
在看台上加盖屋顶不仅仅是增加了气氛而且也增强了音响效果；
Enclosing the stands under the roof not only contributes to the atmosphere but also to the acoustics;
但必须有足够的威力，以便让后来添加的音响效果爆炸显得真实。
But there must be enough power so that with sound effects added later the explosions seem real.
该片获奥斯卡最佳视觉效果、最佳音响效果和最佳音像剪辑三项大奖。
The film won Academy Awards for visual effects, sound mixing and sound editing.
音响效果一般是单独录制的，这样拍片人就能保证每种音响效果的质量。
Sound effects are usually recorded separately in order to give the film maker complete control over what is heard.
他写道，剧院应该把双耳细颈椭圆土罐或共鸣缸定点倒置于空间周围，以改善音响效果。
He wrote that theaters should have large overturned amphora or sounding vases placed at regular intervals around the space to improve the acoustics.
高保真音响效果不仅与音响系统及音源有关，还与听音场所的声学特性有关。
High fidelity acoustics are not only associated with acoustic system and sound source, but also with the acoustic character of the place.
这台CD机有三种音响效果。一种是流行，另外一种是爵士，还有一种是摇滚。
The CD player has three sound effects. One is pop, another is jazz and the other is rock.
这种广播形式又促使纪实节目经过改编，它带有复杂的广播稿和特殊音响效果。
This form of broadcasting led to dramatized documentary with sophisticated scripting and special sound effects.
考虑到舒适性，音响效果和整体美观，展览室的木地板架高在混凝土楼板之上。
The wood floors of the exhibition rooms are raised above the concrete slab, for comfort, acoustics, and general aesthetic appeal.
合唱是一种强调集体音响效果的声乐艺术，它的和谐程度标志着合唱队的水准。
A chorus is a kind of vocal music art which emphasizes the effects of collective sound, and its harmonious extent marks the level of a chorus.
剧院内的音响效果是经过精心设计的，以支持人声的混响时间和观众座位区的调整。
The acoustics within the theater itself have been carefully designed to support the human voice by finely tuning reverberation time and targeting audience seating areas.
提供多媒体物体图书馆、电影片段、背景音乐和音响效果作为制作流水线的一部分。
Provide multimedia object libraries, video footage, background music and sound effects as part of the production workflow.
注意观察会议室温度及音响效果，如有不当，应及时报告上级及通知运行部进行维修。
To observe the conference room temperature and acoustics, any inappropriate and timely notification and report higher levels of operation for maintenance.
和其它国家的动画作品相比，中国的作品更多地是专注于技术方面，例如颜色、特技和音响效果。
Compared with animation works from other countries, the Chinese ones focus more on technology aspects such as color, special effects and sound effects.
仅是为了增添音响效果，他们还增加了宇宙飞船的两种声响：上升和缓缓下降时的噪音。
And just for good measure, they added two spaceship sounds: rising and gently descending.
本文正是从作品的音响特征出发，对构成这些新颖独特音响效果的作曲技法进行初步探索。
From the viewpoint of sounding features of the work, the article explored the compositional technique that to obtained the novel and unique acoustic effects.
本文正是从作品的音响特征出发，对构成这些新颖独特音响效果的作曲技法进行初步探索。
From the viewpoint of sounding features of the work, the article explored the compositional technique that to obtained the novel and unique acoustic effects.
应用推荐