他和沃克修补了那个谷仓的顶。
我得到了一位顶级摄影师的服务。
I have obtained the services of a top photographer to take our pictures.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
他爬上楼梯顶时气喘吁吁的。
一股漆黑的烟雾飘过了崖顶。
一个闪闪发光的伊斯兰新月标志立于该清真寺之顶。
应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
下螺母凸顶的滑动零件上有一条小弧线充当楔块。
A small curve in the sliding part of the convex top of the lower nut acts as the wedge.
救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.
美国快速帆船曾是顶极的帆船。
我们沿着悬崖顶的小径行进。
她用胳膊肘顶他的肋部。
她用胳膊肘顶他的肋部。
鸟儿们吓得猛撞笼顶。
她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
麦克弗森踢了个角球，詹姆斯头球顶出横梁后出界。
McPherson took the corner and James crashed his header off the crossbar and over the line.
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
尽管种族隔离被取消后采取了近十年的平权举措，几乎没有黑人运动员达到过顶极。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
看，这不是同一顶帽子！
这顶帽子不错，但我戴起来不好看。
他面前有一顶帽子，里面有几块钱。
巴士上也有顶，可以在炎热的天气或雨天里使用，让孩子们感到舒适。
There is also a roof on the bus. It can be used on hot days or rainy days to make kids feel comfortable.
今年夏天，学生们可以从这个阅读项目中获得一顶免费的棒球帽。
Students can get a free baseball cap this summer from this reading programme.
当飞行员展示蛇吃大象的照片时，成年人只把它看作一顶帽子。
When the pilot shows his picture about the snake eating the elephant, adults only see it as a hat.
每个人都戴着一顶带有250多个电极的特殊帽子，并被要求手写或用键盘打字。
Each person wore a special cap with over 250 electrodes on the head, and was asked to write by hand and use a keyboard.
最后，史密斯先生戴着一个小鼻子、一顶长长的头发和两只新耳朵走出了商店。
At last, Mr. Smith went out of the shop with a small nose, long hair and two new ears.
到达营地后，我们被分成几组，并得到一顶帐篷、一些食物、一张地图和一个指南针。
Arriving at the campsite, we were divided into groups and given a tent, some food, a map, and a compass.
一天早上，他一顶帽子都没有卖出去。
一天早上，他一顶帽子都没有卖出去。
应用推荐