哈利脱口而出，“《预言家日报》上登了。”
偶尔有机会从某人公文包里偷一份《预言家日报》。
Occasionally there had been a chance to sneak a Daily Prophet out of somebody's briefcase.
在哈利·波特的电影中，《预言家日报》的图片都是动态的。
In the Harry Potter films, the "Daily Prophet" newspaper has pictures that move.
知道吗，我真惊讶预言家日报竟然没有报导学校的攻击事件。
You know, I'm surprised the Daily Prophet hasn't done a report on all these attacks.
谢诺在发表《预言家日报》忽略的一切，上一期中一点也没提到弯角鼾兽。
Xeno is printing all the stuff the Prophet's ignoring, not a single mention of Crumple-Horned Snorkacks in the last issue.
卢平带来的《预言家日报》还搁在桌上，哈利的面孔在头版上呆望着天花板。
The Daily Prophet Lupin had brought was still lying on the table, Harry's own face staring up at the ceiling from the front page.
凯蒂还没从圣芒戈魔法伤病医院回来。而且《预言家日报》又报道了新的失踪事件，包括几位霍格沃茨学生的亲戚。
She had still not returned from St. Mungo's. What was more, further disappearances had been reported in the Daily Prophet, including several relatives of students at Hogwarts.
“图书馆，”赫敏胸有成竹地说，“那里有全部的旧《预言家日报》。我会尽量找到更多的有关艾琳·普林斯的材料。”
"The library," said Hermione predictably. "there's a whole collection of old Prophets up there. Well, I'm going to find out more about Eileen Prince if I can."
哈利沉思了几分钟，把讣文从《预言家日报》上撕下来，仔细折叠，夹在了《实用防御魔法及其对黑魔法的克制》第一册里。
After several minutes' thought, Harry tore the obituary out of the Prophet, folded it carefully, and tucked it inside the first volume of Practical Defensive Magic and Its Use Against the Dark Arts.
果然不错，哈利在《预言家日报》上见过的那人正跟在珀西后面，他有一点儿跛，长而厚密的灰发和黑斗篷上落了片片白雪。
And sure enough, the man Harry had seen in the Daily Prophet was following along in Percy's wake, limping slightly, his mane of graying hair and his black cloak flecked with snow.
果然不错，哈利在《预言家日报》上见过的那人正跟在珀西后面，他有一点儿跛，长而厚密的灰发和黑斗篷上落了片片白雪。
And sure enough, the man Harry had seen in the Daily Prophet was following along in Percy's wake, limping slightly, his mane of graying hair and his black cloak flecked with snow.
应用推荐