正如一些学者所坚持的那样，这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
这感觉有点像颓废派。
他那种幼稚性质的颓废表现了出来。
包括颓废的极限加巧克力的善良。
周一被捕时，照片显出他可怜颓废的模样。
When he was finally captured on Monday, photographs showed him as a pathetic, depleted figure.
多年来我一直在和盛行的颓废现象作斗争。
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
疯子亨利独自隐居在市镇边缘一处颓废之所。
Mad Henry was a hermit who lived alone in a decrepit mansion at the edge of town.
他是密切相关的文学运动的象征主义与颓废。
He was closely associated with the literary movement of Symbolism and Decadence.
我们追逐于颓废的快乐，陶醉于寂寞的美丽。
We are chasing after decadent happiness, intoxicated with the beauty of loneliness.
不要颓废，空虚，迷茫，糟践自己，伤害别人。
Don't decadent, emptiness, confusion, upon yourself, hurt others.
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。
Years may wrinklethe skin, but to give up enthusiasm wrinklesthe soul.
寻欢作乐的花花公子在多年的放纵后已变得颓废不堪。
A hard-partying playboy has been spoiled by years of carousing.
美国崩溃的房市在经历沧桑的五年后，依然十分颓废。
AT THE ripe old age of five years, America's housing bust is still very much alive and kicking.
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。
Grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
这里拥抱着某种颓废和狂放，让它有别于埃及的其它地方。
It embraced a decadence and an abandon that set it apart from the rest of Egypt.
他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。
He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.
你有那些颓废时光吗？感觉很懒惰，不想做议程上的任何事。
Ever have one of those unproductive days when you just feel lazy, and don't want to work on anything on your to-do list?
在美味的饭菜的形式体验宁静，颓废的水疗，和宽敞的住宿。
Experience peacefulness in the form of delicious meals, decadent spa treatments, and spacious accommodations.
我发现我的新生活就像一种象征，在颓废的生活中我将慢慢死去。
I found my new life to be a kind of metaphor for my declining years-one might say a slow dying.
她过去一直是个最规矩的人，不过去年她突然决定一反常态，学起颓废派来。
She used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out.
继少年颓废派后，新披头士获得了一些全然不同的、回应力更强的观众。
In exchange for the teenyboppers, the new Beatles have captivated a different and much more responsive audience.
因为这些人里几乎没有亚裔孩子、黑人孩子、颓废孩子、以及比我更书呆子气的孩子。
There were almost no Asian kids, black kids, burnout kids or even-nerdier-than-me kids.
从这以后，那房子便空着没人住，也就和所有一切得不到人间温暖的住宅一样，逐渐颓废了。
After that, the house remained uninhabited, and fell slowly to ruin, as does every dwelling to which the presence of man does not communicate life.
工业化的外砖墙上布满了各种颓废风格的涂鸦艺术，涂鸦者们都在此处并且谈论着他们的最新画作。
Industrial, exposed brick work looms confidently over the the arty "boho type" people who hang out and chat about their latest art projects.
工业化的外砖墙上布满了各种颓废风格的涂鸦艺术，涂鸦者们都在此处并且谈论着他们的最新画作。
Industrial, exposed brick work looms confidently over the the arty "boho type" people who hang out and chat about their latest art projects.
应用推荐