飞机坠毁，机上157名乘客全部遇难。
飞机坠毁的遇难者大都是立即惨死。
德国当局正在派遣研究人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生飞机坠毁事故的原因。
The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.
受损的飞机坠毁地面，摧毁的舰船沉落海底。
Damaged planes crash to the ground and destroyed ships sink to the bottom of the sea.
90名飞行员死于飞机坠毁及其他事故。
调查人员也在调查是否是技术问题导致了飞机坠毁。
Investigators are also looking at whether technical problems contributed to the crash.
飞机坠毁时发出了火焰。
因为驾驶员操作失误，飞机坠毁了，机上所有人员遇难。
The plane crashed, due to pilot error, and all aboard were killed.
尤里·加加林死于1968年的一次飞机坠毁事故。
造成飞机坠毁或者人员死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑。
If an air crash or death of another is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years.
航空专家推测飞机坠毁是因为燃油耗尽或者机械故障。
Aviation analysts are speculating that the plane was brought down either by a lack of fuel, or by faulty parts.
最近几个月，美国发生了好几起包机和小型商用飞机坠毁的事故。
Although there have been several crashes in recent months of chartered or corporate-owned small jets, such planes aren't especially dangerous, aviation experts said.
一位航空公司发言人表示，恶劣天气更可能只是飞机坠毁的因素之一。
An airline spokesman said poor weather was more likely to have been a factor in the crash than the condition of the plane.
内华达州里诺——周五的飞机坠毁事件，造成了多人死亡，几十人受伤。
8Reno, Nev. — Crew members move Pitts stunt planes after the Reno Air Races were canceled after a plane crash on Friday killed several people and injured dozens of others at the event.
1946年3月17日，一架载着戴笠的飞机坠毁在南京郊外的山丘里。
On 17 March 1946, an aircraft carrying Dai Li crashed into the hills outside Nanjing.
史瓦兹塔瓦说，印度航空正在调查飞机坠毁的原因并试图确认伤亡的人数。
Srivastava said India Air was investigating the crash and trying to confirm casualties.
或者,如果遇难者的肺部发现有积水,调查人员会知道这架飞机坠毁时完好无损。
Or, if water is found in the lungs of victims, investigators would know that the plane went down intact, she said.
在美国唯一能够合法做到这个的是阿拉斯加州，一个以飞机坠毁而声名狼藉的地方。
The only place in America where that is legal is alaska-a place notorious for its air crashes.
直升飞机坠毁在Aurora市东部一块居民区附近，然后迅速被燃起的大火吞没。
The helicopter crashed in a field near a residential area in east Aurora and became engulfed in flames.
虽然一个人因为飞机事故而死的概率微乎其微，但是飞机坠毁的确是一件令人惊恐的事。
Airplane crashes certainly are daunting things even if the chances of a plane crash taking your life are extremely slim.
在这条航线上唯一拥有航班的航空公司保持着10架飞机坠毁和迫降的记录。
The only airline with seats available is a company whose track record includes ten crashes and forced landings.
这些报道指出，多架美国无人驾驶飞机坠毁或发生碰撞，使整体成功率大打折扣。
The reports note that a number of U.S. unmanned aircraft have crashed and collided, undermining the overall success rate.
每当飞机失事，调查人员都会将注意力集中在黑匣子数据上，它也许能解释飞机坠毁的原因。
Whenever an airplane crashes, investigators focus on the black-box data, which may explain why the plane went down.
中方飞机坠毁的直接原因，是美机违反飞行规则突然向中方飞机转向、接近造成的。
The direct cause of the damage and crash of the Chinese airplane was that the U.S. plane suddenly veered into the Chinese jet, which was against flight rule.
美机在飞行中突然大角度向中方飞机转向、接近，是造成中方飞机坠毁的直接原因。
It was the us plane that abruptly veered at a wide Angle and approached the Chinese plane in its flight. This was the direct cause of the crash of the Chinese plane.
已经有成百甚至上千幅照片来描述那种漂浮在房子上空，风景区上空以及飞机坠毁地的奇形飞行物。
There are hundreds and even thousands of photographs made until our days portraying strange shapes floating in the sky above houses, landscapes and in airplanes' persecutions.
已经有成百甚至上千幅照片来描述那种漂浮在房子上空，风景区上空以及飞机坠毁地的奇形飞行物。
There are hundreds and even thousands of photographs made until our days portraying strange shapes floating in the sky above houses, landscapes and in airplanes' persecutions.
应用推荐