自从1908年起，氯就被添加到饮用水当中了。
一些有毒物质流入我们作为饮用水的河流中。
Some poisonous substances are flowing into the rivers that are sources of our drinking water.
水污染杀死了我们的鱼，污染了我们的饮用水。
Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water.
世界卫生组织已经对塑料瓶饮用水的潜在健康风险进行了审查。
The World Health Organisation has launched a review into the potential health risks of drinking water from plastic bottles.
这种方法的依据是测量饮用水中的化学物质在人的头发中的变化。
The method relies on measuring how chemical variations in drinking water show up in people's hair.
无需多说，我对自己用这些大项目节省下来的饮用水感到非常满意。
Suffice to say, I've been feeling pretty satisfied with myself for all the drinking water I've saved with these big-ticket projects.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
例如，我们可以用手电筒、收音机、食物、饮用水和一些工具来装满一个手提箱。
For example, we can pack a suitcase with flashlights, a radio, food, drinking water and some tools.
世界上大部分的饮用水——适合饮用的淡水——是由地下水提供的，它储存在岩石的孔隙和裂缝中。
Most of the world's potable water—freshwater suitable for drinking—is accounted for by groundwater, which is stored in the pores and fractures in rocks.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
我会用这些钱为有需要的人提供免费饮用水。
I will use the dollar to provide free drinking water for people in need.
艾琳认为饮用水中的铬导致人们生病。
Erin believed that the people were sick because of the chromium in their drinking water.
科学家们正帮助人们收集这些水滴来制造饮用水。
Scientists are helping people collect these drops to make drinking water.
他们把水运到密歇根州弗林特市，这个城市的饮用水不安全。
They took the water to Flint, Michigan, a city that had unsafe drinking water.
虽然地球近四分之三都被水覆盖，但我们依然缺乏饮用水。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
在世界上，超过30%的学校无法为大约5.7亿的儿童提供安全的饮用水。
In the world, more than 30% of schools do not provide safe drinking water for about 570 million children.
这一转变已降低了中国主要湖泊和水库的污染，使人们的饮用水更加安全。
This switch has decreased pollution in the country's major lakes and reservoirs and made drinking water safer for people.
对于那些使用恒定的冰川融化的水作为饮用水的数百万人来说，冰川面积不断缩小是一个难题。
Shrinking glaciers are a problem for million is of people who use regular glacier melt for drinking water.
我们用滤水器净化饮用水，而滤水器是专为航天员在太空中使用而设计的。
We purify the water we drink with a water filter designed for the astronauts' use in space.
这本书论述了对饮用水中的其他化学品的管控，比如砷或蓝藻毒素。
The book addresses the management of other chemicals in drinking-water, such as arsenic or cyanotoxins.
小袋的洁净饮用水也在四处发放。
Small pouches of clean drinking water are being widely distributed.
你可以收集清晨的露珠作为饮用水。
You can also find safe drinking water by collecting the morning dew from plants.
钚会不会存在于饮用水里呢？
他们提供饮用水，顺着河流就能走出森林。
They will provide water for drinking, and following the river will eventually bring you to civilization.
确保海地人民获得基本药品、供应品和安全饮用水。
Ensure that the people of Haiti have basic medicines, supplies and safe drinking water.
降雨形式的改变将会造成食物与安全饮用水的短缺。
Changing patterns of rainfall will lead to local shortages of food and safe drinking water.
捐赠的物资包括碗装拉面、纸尿布、茶叶和饮用水。
Supplies included cup ramen, bean sprouts, paper diapers, tea and drinking water.
捐赠的物资包括碗装拉面、纸尿布、茶叶和饮用水。
Supplies included cup ramen, bean sprouts, paper diapers, tea and drinking water.
应用推荐