锰、锶和钒的含量高于正常水平，可能表明严重依赖可食用植物的饮食缺乏营养。
Higher than normal levels of manganese, strontium, and vanadium probably indicate a less nutritious diet heavily dependent on edible plants.
全球气温可能会回到工业化前的水平，但风险是两极的温度仍将高于正常水平，而热带地区的温度将比工业化前的要低。
You may bring global temperatures back to pre-industrial levels, but the risk is that the poles will still be warmer than they should be and the tropics will be cooler than before industrialisation.
在安大略省，8月份是连续8个月高于正常温度之后的第一个低于正常温度的月份。
In Ontario, August was the first month with below-normal temperatures after eight consecutive months above normal.
患者的红细胞压积平均值显著高于正常。
The mean value of hematocrit was clinically higher in the patients.
高钠血症患者的死亡率明显高于正常血钠者；
The mortality is obviously higher in the hypernatremia patients than in the normal natrium patients.
这个攻击性阵形的心态高于正常心态12个点。
This is an attacking system with the aggregate mentality being +12 above neutral.
这就是为什么您可以骑上轮胎低得多胎压高于正常。
This is why you can ride on tires with a much lower tire pressure than normal.
结论转化软骨细胞的生长速度要高于正常软骨细胞。
Conclusions The proliferate rate of transformed chondrocytes is higher than that of normal chondrocytes.
而你转向东方，一些城市的温度已经高于正常30度。
And then you move over to the east, and some cities have temperatures that were 30 degrees above normal.
结果脑囊虫病患者血清中NO浓度明显高于正常对照组。
Results the concentration of no was proportionally higher in the patients with cerebral cysticercosis than that in normal subjects.
在压力降低的情况下收缩率高于正常原油收缩率的原油。
Crude oil that has a greater shrinkage with pressure reduction than normal crude oil.
在发动机的转速高于正常空转转速时，千万别换到驻车档。
Never shift from the Parking mode when engine rpm is higher than normal idle.
附近的横滨市有三个地点被发现有高于正常含量的放射性锶。
In the nearby city of Yokohama, higher than normal levels of radioactive strontium have been found at three locations.
结果：扁桃体恶性肿瘤细胞中氧自由基含量明显高于正常组织。
Result: The level of oxygen free radical was higher in the neoplasm cell than that in the normal cell.
二氧化碳的浓度高于正常标准是一种实验方法包括对人和动物恐慌症的研究。
Carbon dioxide at higher than normal concentration is one way of experimentally inducing panic in animals as well as in humans.
没什么用处或者适应能力差的生物遭受冷遇：灭绝率远高于正常地质时期的时候。
Creatures less useful or adaptable get short shrift: the extinction rate is running far higher than during normal geological periods.
研究者报道，NRF 2活性及其它的纯化蛋白和酶肿瘤标本中高于正常细胞。
NRF2 activity along with its cleansing proteins and enzymes were higher in tumor samples than normal cells, according to the researchers.
美银美林银行的最新调查显示，基金经理们继续持有高于正常水平的股票权重。
The latest poll by Bank of America Merrill Lynch shows that fund managers retain a higher-than-normal weighting in equities.
而在成熟稳定的增生性瘢痕中，两种蛋白表达有所下降，但仍高于正常皮肤组织。
In mature hypertrophic scar, the expression of these proteins decreased but was still higher than that of normal skin.
一段时间之前，我的一个朋友接到体检结果后，得知自己的胆固醇高于正常水平。
I recently had a friend who was told she had an above-average level of cholesterol after a health check up.
这是当一个人血液中葡萄糖水平高于正常，但是又没有高到足以认为是糖尿病的时期。
This is when a person has higher than normal levels of glucose in the blood, but not high enough to be considered diabetes.
糖耐量受损（IGT）是指，在口服糖耐受量试剂时血糖高于正常，但还未达到糖尿病的诊断标准。
Impaired glucose tolerance (IGT) means that blood glucose during the oral glucose tolerance test is higher than normal but not high enough for a diagnosis of diabetes.
治疗前，中药治疗组和西药对照组血浆SP水平低于正常组，血清NO水平高于正常组。
Before treatment, the serum level of NO was higher while the plasma level of SP was lower than that group C.
超重、肥胖小学生的肺活量高于正常体重小学生，而肺活量指数明显低于正常体重小学生。
Overweight and obese primary school pupils of the lung capacity is higher than normal weight, while the vital capacity index was significantly lower than the normal weight students.
结果脑梗塞组颅内动脉硬化检出率高于正常组、重度颅内动脉硬化梗塞组明显高于正常组。
Results group of intracranial cerebral atherosclerosis detection rate higher than the normal group, severe intracranial atherosclerotic infarction group was significantly higher than normal group.
由于冰的损失，北极温度正比世界其它地方更快地升高：去年秋天，北极气温达到高于正常5度的纪录。
Driven by the loss of ice, Arctic temperatures are warming more quickly than other parts of the world: last autumn air temperatures in the Arctic stood at a record 5c above normal.
失眠症患者的I-E量表评分明显高于正常对照组，差异具有统计学意义（P<0.01）。
The score of I-E in patients with insomnia was significantly higher than that of the normal group(P<0.01).
失眠症患者的I-E量表评分明显高于正常对照组，差异具有统计学意义（P<0.01）。
The score of I-E in patients with insomnia was significantly higher than that of the normal group(P<0.01).
应用推荐