几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
过了一会儿他的眼睛习惯了黑暗。
有几个鬼一样的影子在黑暗中游荡。
夜灯在黑暗中发出微弱的光。
皮带面上有一层荧光在黑暗中微微发光。
他们的喊声回荡在黑暗中。
黑暗中突然发出一片枪声。
她的眼睛在黑暗中闪烁。
篝火突然熊熊燃烧起来，像黑暗中的灯塔。
他的面容融入了黑暗中。
奇怪的影子在几乎永远的黑暗中静静地移动。
Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.
城堡遗迹的黑暗轮廓在暗淡光线下显得格外突出。
The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.
灯神秘地熄灭了，我们在完全的黑暗中跌跌撞撞。
The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness.
她是个指引女性们穿越她们生活最黑暗时光的希望的灯塔。
She is a beacon of hope for women navigating the darkest passage of their lives.
这些访谈深刻地展现了英国在黑暗的经济大萧条时期的点滴情况。
The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession.
一颗流星在黑暗的天空中闪烁。
多年来，我一直在黑暗中摸索。
他叹着气站起来，在黑暗中走了。
在那黑暗的年月，他们受过许多屈辱。
如果是在黑暗中，他真想跪下来膜拜他。
He would have liked to fall down and worship him, if it were in the dark.
馆长走进地下室最黑暗的地方去寻找短剑。
The curator entered the darkest part of the basement to search for the dagger.
更糟的是，蜡烛熄灭了，父子俩处于在黑暗中。
To make matters worse, the candle went out and father and son were left in the dark.
“黑暗而愤世嫉俗的人，”彼得回答说，“来吧。”
正是由于广泛的记忆丧失，文明才有陷入黑暗时代的危险。
It is through widespread loss of memory that civilizations are at risk of falling into a dark age.
蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。
Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.
你会被黑暗的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉。
A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.
他脱掉了靴子和袜子，把袜子塞到靴子里面，并把它们扔进黑暗中。
He took off the boots and socks, stuffed the socks inside the boots, and threw them in the dark.
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
随着箭射出，小岛陷入了黑暗。
避免黑暗和偏僻的地方。
应用推荐