Turning back to the mirror, Jenny saw a flash of light from the watch in the glass.
回头照镜子，珍妮发现手表发出了一束光。
Visitors can watch researchers at work behind glass and even ask questions over an intercom, treating them rather like the specimens they are working on.
游客可以在玻璃窗外看着研究人员工作，甚至可以通过对讲机向他们提问，而研究人员则像是游客正在制作的标本。
He had the courage to plaster his face to the glass, and to watch whether the thing would move.
他有胆量把额头抵在玻璃窗上，想看清楚那东西究竟还动不动。
For inspiration, watch the coaches prepare for daily tourist performances, in which they snap iron bars with their heads and break glass by throwing a pin at it.
观看教练准备日常教程的表演也是一种激励，他们会用头撞断铁棒，并投掷大头针击破玻璃。
They shake up the wine and heat it up before drinking, then hold the glass on their hands and watch the eye-catching and pleasing red color.
他们在饮用之前晃动酒瓶并将其加热，而后举杯用肉眼观察其醒目之红色。
Faceless onlookers watch Lincoln impassively through a glass window.
在一面玻璃窗户后，看不清面目的旁观者冷漠地看着Lincoln。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
During the day, pitch a tent in the yard or give them a small magnifying glass to watch bugs and other creatures.
白天大家可以搭个帐篷或给他们一个小放大镜去观察虫子和其他什么生物。
My idea of relaxing at night is not to watch TV but to sit down with a glass of wine and a book on my couch. That makes me happy.
我晚上的休闲方式不是看电视，而是倒一杯酒，坐在睡椅上看书，这样能够使我感到快乐。
At one end of the store is a glass wall, through which you can watch the small factory at work as the doughnuts are made.
店铺另一侧是一面玻璃墙，透过那面墙你可以看到一个制作甜甜圈的小工厂。
We have a special clay oven in the back, you know, and we have around this glass people can watch how we make the chicken tandoori specially, also the bread called naan bread.
我们有个特质砖窑，客人可以透过玻璃看我们做坦度里烤鸡，还有馕面包。
If only scratches, cracks can also make do with, of course watch is beautiful, the corner to crumble and completely damaged must be replaced watch glass.
如果仅仅是划伤、裂缝还可以凑合着用，当然手表不美观了，至于边角崩碎和完全破损的就必须更换手表的玻璃了。
Elegantly designed full functional metal watch with a glass face cover has time seconds minutes and hours.
优雅的设计充分功能金属手表玻璃面覆盖了时间秒分钟小时。
Can put the watch glass put down, and then sent to the watch shop to do repairs.
可以把手表玻璃向下放置，然后及时送到钟表店做维修。
The striking cable-net glass facade also allows these well-wishes, who must remain outside of the terminal due to Indian aviation regulations, to watch as their loves ones begin their journeys.
还有醒目的索网玻璃幕墙，使满怀祝福但因印度航空法规而不得不在留在航站楼外的人们，见证他们所爱的人开始他们的旅程。
Quartz watch glass if there is fog Or water, should be timely maintenance, wipe water mist, the drying machine.
石英表的表玻璃若出现雾气或水点，应及时检修，擦去雾气水点，把机心烘干。
Watch the table glass if there is fog or water points, should be timely maintenance, wipe the fog water point, the movement of drying.
手表的表玻璃若出现雾气或水点，应及时检修，擦去雾气水点，把机芯烘干。
Don't reach for a glass of wine or watch your favourite soap at the end of the hard day.
别以一杯酒或者肥皂剧来作为辛劳一天之后的消遣。
The following test takes it through wide temperature variations in a damp environment, to ensure the total absence of water condensation inside the watch glass.
第二项测试是将手表在潮湿环境下经历温度骤变，以确保手表玻璃内绝对没有冷凝水。
Applicable to mobile phones, MP3 glass, glass, gem stone eyeglass lenses, magnetic materials, electronic watch glass, etc.
适用于手机玻璃、MP 3玻璃、眼镜镜片、宝石、石材电子磁性材料、手表玻璃等。
The traditional, arched-edge front glass not only makes this harmonious model seem smaller than it actually is, but also gives the watch a classic, balanced appearance.
拱形边缘表镜的设计，令这款腕表不仅外观显得小巧，也彰显造型的经典和谐。
From the watch glass material, plastic glass does not appear that the old watch burst, and the mineral table glass, especially popular sapphire crystal glass is more prone to breakage.
从手表玻璃的材质上看，老式手表那种塑胶玻璃不会出现炸裂情况，而矿物的表玻璃，特别是现在流行的蓝宝石表玻璃却比较容易出现炸裂。
The African elephants, giraffes and rhinos are all in the same area. people can watch the animals behind a fence or from a big piece of glass.
非洲大象，长颈鹿和犀牛是在同一地区所有。人们可以观看后面的栅栏或从大块的玻璃动物。
Except as a caution to watch for falling structures around you, broken glass, fearful animals that might attack if they feel they are blocked, there is no reason not to emerge from your trenches.
除了要小心你身边倒下的建筑物，破碎的玻璃，处于恐惧中的动物可能袭击你(如果它们感到受到了阻挡的话)，没有什么理由你不从的壕沟里出来。
The sea hall is an ellipse building, is away from reaches as high as three huge glass walls, the tourist may watch about 400 fish, altogether 30,000 fish's in water wonderful postures.
海洋馆是一座椭圆形的建筑物，隔着高达三层的巨大玻璃壁，游客可以观看大约400种鱼类，共3万条鱼在水中的美妙姿态。
In the summer high temperature, high humidity, if the watch is suddenly cold, water table containing more air condenses into water droplets or mist, dip in the table inside the glass.
另外夏天温度高，湿度大，如果手表突然遇冷，表内含水分较多的空气就会凝结成雾气或水珠，沾在表玻璃里面。
Odin can now be observed in action - a large pool with glass walls has been constructed at the zoo to allow visitors to watch him gliding through the water with all the grace of a polar bear.
目前，许多游客慕名来到动物园，透过水池的玻璃墙观看在水中玩耍的欧丁，而欧丁也向人们展现了他如同北极熊一样的优美泳姿。
The experiments on volatilization of diesel oil on watch-glass and in soil were carried out.
对柴油进行了在玻璃表面皿上和在土壤中的挥发实验研究。
The experiments on volatilization of diesel oil on watch-glass and in soil were carried out.
对柴油进行了在玻璃表面皿上和在土壤中的挥发实验研究。
应用推荐