Leonardo da Vinci was born in 1452 in Tuscany.
莱昂纳多·达·芬奇于1452年出生于托斯卡纳。
In 1515 the King of France invited Leonardo to live in France.
1515年，法国国王邀请列奥纳多到法国居住。
One of the most famous works of art in the world is Leonardo da Vinci's Mona Lisa.
世界上最著名的艺术作品之一是列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜丽莎》。
The wines of Tenuta San Leonardo have ancient origins.
胜利庄园葡萄酒的具有悠久的历史。
At the last minute, Fernando Prass committed penalty in Leonardo Moura.
在最后一分钟，费尔南多·普拉斯对莱昂纳多·莫拉犯规了。
Leonardo DiCaprio, left, with Kirk Cameron on "Growing Pains."
莱昂纳多·迪卡普里奥(左)与柯克·卡梅隆在一代经典美剧《成长的烦恼》中的剧照。
It was also crucial that Leonardo was a man unlike any other in the history of art.
还有一个极其重要的因素是达芬奇本人在艺术史上是一位绝无仅有的人。
The picture was probably painted in France in the early 18th century, about 200 hundred years after Leonardo died.
这幅画很可能是18世纪早期法国的作品，时间大约在达芬奇去世200年之后了。
I am sure that most of you watched mentioned movies, but do you know how Leonardo became movie superstar?
我敢肯定，你们中的大多数人看过上述影片，但你们是否知道莱昂纳多是如何成为电影巨星的？
Even more remarkable, it led to one of the most famous paintings in the world by Leonardo da Vinci.
更加非凡的是，此书给了列奥纳多·达芬奇灵感，画出了一幅名扬世界的油画。
It clearly shows clerics holding up the shroud and is dated to around 100 years before Leonardo was born.
纪念章上清楚地显示神职人员举起裹尸布，那是在达·芬奇出生之前约100年的年代。
“It will be strange to see Leonardo on the other side,” he added. “But he is getting good results.
“看到莱昂纳多在对面这会很奇怪，”他补充到。“但是他的结果不错。不过对我来说他只是敌人。
Leonardo DiCaprio has the right air of blessed, youthful optimism but he carries the same baggage that Redford did.
里昂那多。迪卡普里奥有气质和年轻人的乐观，却和瑞福一样背负同样的包袱。
Some art historians believe Leonardo da Vinci's greatest painting is hidden inside a wall in Florence's city hall.
一些艺术历史学家认为，达芬奇最伟大的绘画作品藏于佛罗伦萨市政厅的墙壁内。
Stealing Leonardo da Vinci’s painting was like stealing beauty itself.
偷窃达芬奇的画就像在偷窃美本身一样。
Many of the critics share the view of the Met’s Carmen Bambach: it just doesn’t look like a Leonardo.
许多批评者都赞同大都会博物馆卡门·班巴奇的观点，她认为它看起来就不像达芬奇的作品。
The very last painting is Clouet's portrait of Francis I, who later brought Leonardo to his court at Fontainebleau.
压轴之作是克卢埃的弗朗西斯一世画像，他后来在枫丹白露将达芬奇引入宫廷。
Leonardo more or less invented the sketch, as a way to make drawing bear a greater weight of exploration.
达芬奇或多或少发明了素描，使得画画能够承受更多的负荷和探索。
We aren't, and the reason is that to make Leonardo you need more than his innate ability.
但是我们没有，那么造就达芬奇和米开朗基罗的，就不只是自身能力。
I love Leonardo stories - usually - but one of the current crop really annoys me.
一般而言，我热爱关于达芬奇的种种故事，但是现今的一则消息惹恼了我。
But could Leonardo da Vinci also have perpetrated history's greatest art forgery?
除此之外，达·芬奇还伪造过历史上最伟大的艺术品吗？
Leonardo DiCaprio's kiss with his male co-star will be "tender", says the scriptwriter for the movie.
《胡佛传》的编剧透露，莱昂纳多·迪卡普里奥将在剧中与同性联袂出演温柔一吻。
Leonardo had many imitators in 16th century Milan but their efforts are miserably below his standard.
16世纪的米兰，许多人摹仿达·芬奇，但这些摹仿者与达·芬奇水平相去甚远。
Some Leonardo heads are just a few lines.
达芬奇有些头像素描，只有几条线。
Leonardo DiCaprio is a businessman attempting to persuade entrepreneur Cillian Murphy to split his company into two.
莱昂纳多·迪卡普里奥饰演一个商人，欲劝说企业家(希里安·墨菲饰)把他的公司一分为二。
Leonardo DiCaprio has been named the highest-grossing actor of 2010 by Forbes magazine.
《福布斯》杂志已将莱昂纳多·迪卡普里奥列为2010年最卖座的演员。
Leonardo DiCaprio has been named the highest-grossing actor of 2010 by Forbes magazine.
《福布斯》杂志已将莱昂纳多·迪卡普里奥列为2010年最卖座的演员。
应用推荐