Their connection with the natural surroundings is vital: "I love being at sea – fishing, rowing, just feeling everything, the cold, the heat," Ane says.
对于他们，与大自然亲近是须臾不可或缺的：“我喜欢生活在海上，捕鱼划船，感受冷热变化，”安妮说。
The stench of rotting seal flesh wafts from a bag in the porch of his house in Tasiilaq as Ignatiussen's wife, Ane, remarks that, "the seasons are upside down".
在及托斯·里克他家的门廊中，一个袋子散发出腐烂海豹肉的臭气。Ignatiussen的妻子安补充道，“季节颠倒了。”
The software can also detect subtle changes in the style of ane-mail communication.
这个软件还可以检测一份电子邮件交流风格的微妙变化。
It has the same validity as typing your name in ane-mail or signing a document using a pen.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
My name is Mandy. I found your email address on ane-friend website, and I'd like to be friends with you.
我的名字叫曼迪，我在一个网友网站发现了你的电子邮件地址，并且我想和你成为朋友。
After all, if you want ane-book, you don't physically have to go anywhere to get it.
毕竟如果你是想要一本电子书的话，你不用亲自去某个地方获取。
You might have ane-commerce site where visitors buy products, or you might have an information site full of articles.
你或许已经有一个电子商务网站，用户可以在网站上购物，或者你有一个文章内容丰富的网站。
Because I remember that about half a year ago, you sent out ane-mail with this image, and I immediately saved it to my computer because it is, well, there is such an energy coming from it!
因为我记得在大约半年前，你以这张素描发表了一封邮件，而且我立即收藏了它到我的电脑里，是的，从它之中确实流露出一种能量。
I'll send you ane-mail so we don't have to do the spellings on the phone. Okay?
我可以先给你发一封邮件，这样我们就不必在电话上拼写地址了?好吗?。
Ann usually makes kites. I write ane-mail to Alice every week.
安经常放风筝，每个星期我写一封电子邮件给艾丽丝。
A goal conversion can only happen once during a visit, but ane-commerce transaction can occur multiple times during a visit.
目标转换只能发生一次访问期间，但电子商务交易可能会出现多次访问期间。
This compensation service is programmed to send ane-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
If you do ane-commerce site, you do not have a good product description, as your sales are zero.
如果你做的是一个电子商务网站，你没有好的产品介绍，同样你的销售也是零。
You just opened ane-mail message and inadvertently allowed an attached file to load and run.
如果您刚刚打开一封电子邮件，并在不经意间允许加载和运行了附件。
Your intuition and heart will also help guide you into places where there are opportunities. You may meet someone, read a book, or get ane-mail.
你的直觉和内心会一直引导你迈向有机遇的地方。你会认识到一些人，读到一些书，或者受到一封邮件。
If you want to buy products, you only need ane-mail or a phone call, follow-up of all the work done by us to help you.
如果您要购买产品，您只需要一封邮件或是一个电话，后续的一切工作都由我们帮您办妥。
Generally speaking, sending ane-mail is more convenient than sending letters. However, I don't think letters will disappear in our life.
一般来说，发邮件比发一半的信件更加方便。可是，我认为信件并不会在我们的生活中消失。
Not long ago, I got ane-mail From Joe. He told me the children were making great progress.
不久前，我收到乔的一封电子邮件。他告诉我孩子们正有很大的进步。
SMS cannot be used to send email messages. Tap the double arrows next to the subject field. From the Account list, select ane-mail account .
短消息不能用于发送电子邮件。请点击“主题”字段旁的双箭头。从“帐户”列表中选择一个电子邮件帐户。
Every night to write ane-mail to you, write their own cry no, couldn't help heart wronged and sad.
每天晚上都会给你写邮件，写着写着自己就哭的不行，实在忍不住心里的委屈与难过。
Well, actually I failed to meet a deadline last week and I forgot to answer ane-mail for a VIP customer yesterday.
额，实际上，我未能在上周的期限之前完成工作，而且昨天我忘记去回一个VIP客户的邮件。
Invite et to log on: a group of scientists have set up a web site asking for an extra-terrestrial intelligence to send them ane-mail.
邀请外星人登录网络：一组科学家已经建立了一个邀请外星智慧生命给他们发送电子邮件的网站。
Write about your fears on your blog, send ane-mail to a friend or family member or chat with them.
把你的恐惧写在你的博客上，写封电邮给朋友或家庭成员或者与他们聊天。
One big reason is that social interaction sites offer much than a long distance phone call or ane-mail can.
一个最大的原因就是社交互动网站提供的东西远远超过长途电话和电子邮件。
Ms McLaughlin said a textbook publisher has approached the family about featuring her grandfather's story in one of its books - and Kindle and Amazon want to offer ane-version.
麦克劳林女士说，有家教科书出版社已经与他们联系，希望能把她祖父的故事编入课本——亚马逊也希望能推出这本书的电子版。
Ms McLaughlin said a textbook publisher has approached the family about featuring her grandfather's story in one of its books - and Kindle and Amazon want to offer ane-version.
麦克劳林女士说，有家教科书出版社已经与他们联系，希望能把她祖父的故事编入课本——亚马逊也希望能推出这本书的电子版。
应用推荐