The president faces 54 charges of corruption and tax evasion.
总统面临着54项腐败和逃税的指控。
The bill was passed by a vote of 276 to 54.
这项议案以276对54票获得通过。
Mr. McCain argued that the tariff on imported ethanol of 54 cents per gallon should be scrapped.
麦凯恩先生认为应该取消每加仑54美分的乙醇进口关税。
He was adjudged the winner by 54 votes to 3.
他以54比3票被判为赢家。
The researchers analyzed video recordings of 53 child-parent pairs during everyday activities at home and found children who play with puzzles between 26 and 46 months of age have better spatial skills when assessed at 54 months of age.
研究人员分析了53对父母及其子女在家中的日常活动的录像，在孩子54个月大时接受评估，结果发现在26至46个月大时玩拼图的孩子拥有更好的空间技能。
I've been farming sheep on a hillside for 54 years.
我在山坡上养羊已经54年了。
According to economic research, one in six working-age men, 25-54, doesn't have a job.
据经济研究，在25岁至54岁的适龄男性劳动力中，有六分之一的人没有工作。
Schwarzenegger signed the bill, SB-54 by Senator Mark Leno (D), on Sunday, his office said.
其办公室称，施瓦辛格周日在参议员马克·莱诺(D)签署的SB-54法案上签字。
According to a study by Catalyst, between 2010 and 2015 the share of women on the boards of global corporations increased by 54 percent.
根据Catalyst的一项研究，2010年至2015年间，全球公司董事会中女性的比例增加了54%。
In a survey of 54 of the world's leading brands, almost all of them reported that consumers are showing increasing care about sustainable lifestyles.
在对全球54个领先品牌的调查中，几乎所有品牌都表示，消费者越来越关心可持续的生活方式。
The plane stretches a total length of 54 meters, where experienced scuba divers will eventually be able to venture through the cabin and around the plane's exterior.
这架飞机总长54米，经验丰富的水肺潜水者最终将能在机舱内以及飞机外部探险。
Nigeria was suspended from the 54-nation group of mainly former British colonies in 1995 after it executed nine minority rights activists, including writer Ken Saro-Wiwa.
1995年，尼日利亚被这个主要由54个前英国殖民地国家组成的团体暂时取消了成员国资格，此前尼日利亚处决了9名少数民族人权活动人士，其中包括作家肯·萨罗-维瓦。
RELATEDCHAPTERS: 5, 12, 39, 54
相关章节：5123954
Blogs with advertising 53% 54%.
带广告53% 54%。
The index gained about 54% in 2009.
该指数在2009年的涨幅约为54%。
MS. REINHART, 54, is hardly a household name.
54岁的莱因哈特女士，并非一家喻户晓的名字。
The youngest justice is 54; the oldest, 82.
最年轻的法官是53岁，最年长的法官是81岁。
"I didn't know I had to have 54 credits," he said.
他说，“可我并不知道还有54学分的限制规定”。
Black women earned 65 cents, Latinas 54 cents.
黑人妇女挣65美分，拉丁裔则为54美分。
"I was in a state of shock," Dr. Farvardin, 54, recalled.
“我当时很受冲击”，54岁的法瓦丁博士回忆道。
Of Japan's 54 nuclear reactors, 43 are currently offline.
日本共有54个核反应堆，目前43个处于关闭状态。
Their biggest error was in 2000, when they undershot by 54%.
失误最大的是在2000年，低了54%。
So the NBA actually pays out around 54% of revenues to players.
因此，NBA实际上只支付了大约54%的收入给球员。
A symbolic vote on Reid's plan failed 54 to 35 on Monday night.
周一晚的象征性投票搁浅了瑞德的计划，具而言之，其票数比为54比35。
In neighbouring North Carolina, 54% of voters Shared that opinion.
邻近的北卡罗莱纳州，也只有54%的选民持相同看法。
That means that 54% of employees are leaving vacation days unused.
这意味着有54%的雇员们不享受假期。
This code was timed at 54 seconds when run against the copyright data.
在运行版权数据时，代码运行时间为54秒。
Double-click the highlighted AAA action to configure as shown in figure 54.
双击突出显示的aaa操作，以便进行配置，如图54所示。
Buying everything new: I'm 54 years old and have never owned a new car.
不要总买崭新的东西：我今年54岁了，还没有拥有过一辆新车。
Buying everything new: I'm 54 years old and have never owned a new car.
不要总买崭新的东西：我今年54岁了，还没有拥有过一辆新车。
应用推荐