This year marks the 60th anniversary of China-India relations.
今年是中印建交60周年。
The match will celebrate the Santiago bernabeu Stadium's 60th anniversary.
球赛将祝贺圣地亚哥·伯纳乌球场60岁的生日。
Mrs. Cong introduced the arrangement of our school's celebration of 60th anniversary.
最后，丛老师介绍了学校迎接建校60周年的活动安排。
Masimov hailed the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China.
马西·莫夫祝贺新中国成立60周年。
The American president was due to head to France and Germany for a summit marking NATO’s 60th anniversary.
随后奥巴马到法国和德国参加纪念NATO（北大西洋公约组织）成立六十周年的峰会。
It will be issued in a significant year: the 60th anniversary of WHO and the 30th anniversary of Alma-Ata.
该报告将在一个意义重大的年份发表：世卫组织成立60周年和阿拉木图会议30周年。
The Cannes Film Festival, which opened Wednesday on the French Riviera celebrates its 60th anniversary this year.
周三开幕的戛纳电影节在法国Riviera庆祝其今年60周年的大寿。
Bush angered many Palestinians when he appeared in Israel's 60th anniversary and didn't mention their plight.
布什在出席以色列建国60周年庆典时激怒了他们，甚至未提到巴勒斯坦人的情况。
And on what is the country's 60th anniversary of the start of space exploration, more plans have been revealed.
恰逢我国航天事业创建60周年之际，更多探索太空计划被公布。
We will soon celebrate the 60th anniversary for the establishment of diplomatic relations between the two countries.
我们即将迎来两国建交60周年。
Let us recall, it was in this hall that we celebrated the 60th anniversary of Liaoning University last September.
大家都还会记得，去年，也是在这个礼堂，我们隆重举行了辽宁大学60周年庆典。
This year marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties and is a Year of China-Pakistan Friendship.
今年是中巴建交60周年，也是“中巴友好年”。
She beat out 88 other competitors to win the title during the 60th anniversary of the world's biggest beauty pageant.
在世界上最大的选美盛会60周年之际，她击败了其他88名对手赢得桂冠。
It wasn't the happiest marriage, but as their 60th anniversary approached, my sister and I decided to throw a party.
虽然他们的婚姻算不上是最幸福的，可是在他们结婚60周年纪念日来临时，我和妹妹还是决定他给他们举行一个聚会。
These days are special because in less than two weeks we will ring in the 60th anniversary of our diplomatic relations.
这些天是十分特殊的日子。不到两周，我们就将迎来中巴建交60周年。
Q: China is celebrating the 60th anniversary of the founding of the PLA Air Force. Could you update us on the celebrating events?
问：中国正在庆祝空军建军60周年，你能否介绍有关情况？
A video presentation will be featured at the World Health Assembly in May to pay a fitting tribute to WHO's 60th anniversary.
将在5月的世界卫生大会上播放录像片，恰当地赞颂世卫组织成立60周年。
Much of the summit will be taken up with ceremonies to celebrate NATO's 60th anniversary, and France's full return to the fold.
此次峰会的多数时间都将用以庆祝北约60诞辰的庆祝活动以及商讨法国的重返北约联合军事控制之事。
The 56 pillars, representing China's 56 ethnic groups, were built to celebrate the 60th anniversary of the People's Republic of China.
这56根柱子象征中国的56个民族，是为庆祝新中国成立60周年而建。
This year marks the 60th anniversary of New China, ma Kam-yee want to use paper-cut to express their good wishes to the motherland.
今年是新中国60周年，马锦仪想用剪纸表达自己对祖国的祝福。
Last year, we jointly celebrated the 60th anniversary of bilateral diplomatic ties and the bilateral relations realized a new historic leap.
去年，我们共同庆祝了中俄建交60周年，两国关系实现了新的历史性跨越。
On Sunday, the 60th anniversary of his first game with the Brooklyn Dodgers, scores of players will pay tribute by wearing his number once more.
周日，在他加入布鲁克林·道奇队第一次参赛60周年纪念日时，很多球员都将再次穿上42号球衣以此致哀。
This guidebook is intended to support event organizers in developing materials and in planning and conducting events to mark WHO's 60th anniversary.
本指导手册旨在帮助活动组织者制定材料、计划和开展各项活动以庆祝世卫组织成立60周年。
This guidebook is intended to support event organizers in developing materials and in planning and conducting events to mark WHO's 60th anniversary.
本指导手册旨在帮助活动组织者制定材料、计划和开展各项活动以庆祝世卫组织成立60周年。
应用推荐