At 71, he has now retired from the political fray.
他现年71岁，已经退出了政治角逐。
One day, he visited a 71-year-old woman, Mrs. Read, in her home in the village nearby.
一天，他去附近村子里一位71岁的里德太太家做客。
In the basketball game, China won against the Philippines by a heavy score of 108 to 71.
在那场篮球赛中，中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队。
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain is 71 meters high, making it the largest statue of Buddha in the world.
乐山大佛，高71米，是世界上最大的佛像。
71% of parents with a college degree say they do it every day, compared with 33% of those with a high school diploma or less.
拥有大学学历的家长中，有71%的人表示他们每天都会这样做，而高中及以下学历的家长中这样做的只有33%。
In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and almost 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor.
在2012年的一项调查中，71%的果树种植者和近80%的葡萄干和浆果种植者表示他们劳动力短缺。
Danielle Steel, the 71-year-old romance novelist is notoriously productive, having published 179 books at a rate of up to seven a year.
71岁的浪漫小说家丹妮尔·斯蒂尔是出了名的高产，以每年多达7本的速度出版了179本书。
Instead, the claimant receives a time-limited "allowance", conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at 71 pounds a week.
相取而代之的是，申请人在积极寻找工作的前提下才会得到一份有时限的“津贴”；他们一周也得不到71英镑的救济金和保险。
Yet despite the muddle over what the markers of class are these days, 71% of those polled by YouGov still said they found it very or fairly easy to figure out which class others belong to.
然而，尽管这些日子里人们对阶级的标志是什么还很困惑，但在 YouGov 的民意调查中，71%的受访者仍然表示，他们发现要弄清楚其他人属于哪个阶级是非常或相当容易的。
In the basketball game China won against the Philippines by the heavy score of 108 to 71.
在那场篮球赛中，中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队。
The yields of products for the reaction of trimethylsilyl propargyl bromide are 71 to 84%.
三甲基甲硅烷基炔丙基溴的反应产物的产率为71%到84％。
Positive blood culture was found in 71 patients (57.7%) of viridans streptococci (32.4%), staphylococcus epidermidis (15.5%).
血培养阳性率为57.7％，其中主要致病菌是草绿色链球菌（32.4％）和表皮葡萄球菌（15.5％）。
出人意料的薪酬：每年71400美元。
71 - Kaori stared at me for a long time.
71-薰盯了我很长时间。
Harvey Mudd College: $71, 000 / $125, 000
哈维玛德学院: $71 000 / $125 000
Nearly all the 71 pieces on show are loans.
展出的71件作品几乎都是出借品。
France's Zinedine Zidane was fifth with 71.
法国的齐达内以71分排名第五。
We've had the driest January to June for 71 years.
我们刚度过了71年来最干旱的1 - 6月。
At 71 I think that my life is filled and fulfilled.
作为71岁的人，我认为我的人生已经很充实了。
Lines 71 to 90 build the UI part of the application.
第71到90行构建应用程序的UI部分。
Social Science& Medicine，Volume 71, Issue 11, December 2010
《社会科学与医学》（第71卷第11期，2010年12月）
Social Science& Medicine，Volume 71, Issue 12, December 2010
《社会科学与医学》（第71卷第12期，2010年12月）
That compares with 71% of Latin Americans and 61% of Asians.
相比之下，有71%的拉丁美洲以及61％％的亚洲富人是这样认为的。
Globally, 71% of lung cancer deaths are caused by tobacco use.
就全球而言，71%的肺癌死亡由烟草使用导致。
In total, 71 per cent of the British workforce has been bullied.
总体来看，71%的英国劳动力都曾受到过欺凌。
Massachusetts Institute of Technology (MIT): $71, 100 / $126, 000
麻省理工学院 (MIT): $71 100 / $126 000
Madoff, 71, is serving 150 years in prison for defrauding investors.
71岁的麦道夫因为诈骗投资人，目前正在狱中服150年有期徒刑。
The Dallas Mavericks went 9-71 before winning their final two games in 1993.
1993年达拉斯小牛队在赢得他们的最后两场胜利之前他们也只有9胜71负。
The Dallas Mavericks went 9-71 before winning their final two games in 1993.
1993年达拉斯小牛队在赢得他们的最后两场胜利之前他们也只有9胜71负。
应用推荐