She looked desperately around for a weapon.
她在四下里找,急于弄到一件武器。
If it was converted into a weapon, where would the vaccines protect the rest of the country come from?
如果它被转化成武器,去哪里才能找来保护国家的疫苗呢?
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机,其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
Devastator looks like a gorilla and has the cement mixer drum in the center of his chest, which he can use as a weapon.
大力神看起来像一只大猩猩,他的胸膛中央有一个水泥搅拌桶,可当武器使用。
If such a weapon is being designed with that specific purpose, how do you evaluate the risk ?
如果该武器是为了那个特定目的而设计的,你如何评估风险?
A weapon which would kill with accuracy at fifteen hundred yards opened a whole new vista of delights to every family or clan which could acquire it.
一件能在一千五百码开外精准杀伤的武器,为每一个能获得它的家庭或部族带来了一幅全新的欢乐景象。
Sound can be used as a weapon.
声音可以用作武器。
Can you reassure [Americans] that China would never use this status as a weapon in some way?
你能打消[美国人的]疑虑,说中国永远不会把这作为某种形式的武器吗?
We think it might be underestimating the tenacity of those who would seek nuclear material for a weapon.
我们认为这可能低估了那些寻求核原料制造武器的人的坚韧程度。
The Smith bill imposes new limitations on abortion access by driving to end abortion insurance coverage in the private market using the nation's tax system as a weapon.
史密斯的提案在堕胎的获得途径上推行新的限制,通过国家税收这个武器来杜绝私有市场上对堕胎所提供的保险业务。
When she says that the tax code is "a weapon of mass destruction", she knows whereof she speaks.
所以当谈到税代码是“大规模杀伤性武器”的时候,她很明白自己在说什么。
Scientists should not use science as a weapon against belief by making it into a belief system. That, too, is a road to nowhere.
针对纳入信念系统的信念,科学并不应该被当作为一种武器,科学仅仅是通向无名之地的一种途径。
"You are cold, shivering, and without a weapon" - This adds a complication.
“您浑身发冷、不住颤抖,而且没有武器”—这句话将添加复杂度。
As for using energy as a weapon, this week's Ukrainian affair is a reminder of an old lesson: that sellers depend on buyers just as much as buyers on sellers.
至于将能源作为一种武器的人,本周的乌克兰事件提醒他们记住一句老话:卖方对买方的依赖程度实际上和买方对卖方的依赖程度是对等的。
Severe physical punishment was defined as being hit with an object, being kicked, choked, smothered, burnt, scalded, branded, beaten or threatened with a weapon.
严重体罚的定义是指被用同一物体打击、被踢、被掐喉咙或气管导致窒息、被闷导致窒息、被烧、被烫、被纹身、被殴打或被用武器威胁。
And she used her popularity with the electorate as a weapon with which to conquer the party.
她把自己在选区的人气当作征服社会党的武器。
As outlined in that report, the most severe threat facing any transportation system is a weapon of mass destruction such as a nuclear device or a biological weapon.
正如报告所概括的,所有交通系统面临的最严重威胁,是大规模毁灭性武器,例如核设备或生物武器。
Like retaliation tariff, preferential tariff is used as a weapon in international relations.
与报复性关税一样,特惠关税在国际关系中也被当成一种武器使用。
Microsoft execs must believe Powerset can be a weapon in its battle with Google.
微软执行层一定坚信powerset是与google战斗的武器。
The MX-2 and MX-2A can be used as a handheld device, attached to a tripod or mounted on a weapon.
MX - 2和MX - 2A可以手持、使用三角架或安装在武器上。
That became musca in Latin, then the diminutive muschetta and ultimately—by now a weapon, not a projectile—musket.
这个词(mice)在拉丁语中写作“musca(苍蝇)”,加上后缀又变成“muschetta”,最后演变成“musket”——滑膛枪,一种兵器而不是弹射装置。
Shahzad pleaded guilty to 10 counts: attempted use of a weapon of mass destruction, conspiracy to use a weapon of mass destruction;
沙扎德犯有十项指控:企图使用大规模杀伤性武器罪,密谋使用大规模杀伤性武器罪;
This is different than before, but it's not automatically worse. And because I know your secrets, you can't use my secrets as a weapon against me.
这种情况和以往不同,但这种情况并非(自动地)变得(比现在)更差了:因为我知道你的秘密,你就不能把我的秘密当成对付我的武器。
Unfortunately, Henry Kissinger once raised the thought that America might use its food aid as a weapon.
不幸的是,亨利·基辛格曾提出美国可能利用食物援助作为武器的想法。
Standards could also become a weapon of industrial policy, in particular in countries that see clean technology as an engine of growth.
标准同样可以成为产业政策的武器,特别是在那些将清洁科技视为成长引擎的国家,尤为如此。
Outside the ring, with a weapon, he would have been the sort of man Kostya would have been happy to avoid, but inside the ring he was plodding and mechanical.
如果是在拳台之外,再带件武器,他就会是克斯特亚巴不得能避开的那种人。但在拳台里面,他的行动既缓慢又机械。
Many European countries buy gas from Russia, a country that USES hydrocarbons as a weapon to bully its neighbours.
不少欧洲国家向俄罗斯购买天然气,俄罗斯用碳氢化合物作为武器威慑其邻国。
Soldiers and civilians who carry a weapon and do not surrender will be killed...
持有武器并拒不投降的士兵和平民将被消灭……
Soldiers and civilians who carry a weapon and do not surrender will be killed...
持有武器并拒不投降的士兵和平民将被消灭……
应用推荐