Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
"Now my elephant has a short nose instead of a trunk," said Xiao Yao, "It looks like a little dog with big ears."
“现在我的大象不是长鼻子，而是短鼻子，”小姚说，“它看起来像一只长着大耳朵的小狗。”
A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
一个妇人走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：“你的狗咬人吗？”
barked the yard-dog, I'll tell you, they said I was a pretty little fellow once, then I used to lie in a velvet-covered chair, up at the master's house, and sit in the mistress's lap.
狗儿叫了叫，说：我跟你讲啊，以前他们都叫我小可爱，让我睡在主人卧室里的天鹅绒座垫上，坐在女主人的膝头上。
As they stroll down the beach, taking in all the newness of America, they see a very large billboard that reads: "hot DOGS," with a big arrow pointing down to a little hot dog stand.
正当他们在海滩闲步，尽情享受美国的新奇的时候，他们看到了很大的广告牌，上面写着，“热狗”，还有个箭头指着一条站着的小狗！
Moreover, a little dog had an ablated heart and lungs, so it lived due to respiration and blood circulation of a big dog.
除此之外，小狗被切除了心脏和肺，要依靠大狗的呼吸系统和血液循环系统。
She was a little lap dog and a cliche, too small for someone as insecure and image conscious as me.
她是一只短腿小狗，而且对于我这样的缺乏自信的刻意注重自我形象的人来说太老套，也太小了。
This phone was the top dog when it was released with a 550MHz TI OMAP chip. These days it's starting to feel a little sluggish.
它刚推出的时候以配置了550兆赫德州仪器的OMAP芯片而处于领先地位，可惜最近它开始感觉有些迟缓了。
It may be a little-known fact among singles, but the truth is this: people are more likely to talk to you if you're with a dog than if you're alone.
单身男女可能少有人知道这件事，但事实就是如此：与孤身一人相比，人们更爱与爱犬在侧的你搭讪。
Others argue for a hair of the dog, in particular something including a fruit juice and a little bit of spice which is why a Bloody Mary is often cited as a popular choice.
有些人说应该以毒攻毒，特别是是加了辣椒水的果汁，这也是为什么喝酒的人经常会点一杯“血腥玛丽”的原因。
Consider how you react to noises, such as a barking dog, or to too much or too little light in a room.
想一想你怎样回应噪音，比如只狂吠的狗，或者太亮或太暗的房间。
The dog made a cute, high-pitched sound, and from its mouth-slot a little metal tongue popped out and caressed me.
这只狗发出了一个可爱、高调的声音，从它的嘴中，一个小金属舌头弹出来，轻抚着我。
As a stranger entered a little country store, he noticed a sign warning, "Danger! Beware of dog!" posted on the glass door.
一名陌生人走进一家乡间小商店，看到玻璃门上帖着的一个告示牌上写着，“危险！小心有狗！”
The strange and painful story of a woman in a cramped little room who gives birth to a dog.
一个奇怪而充满痛苦的故事，关于一个女人在一个狭小的屋子里生出了一只狗。
Just like little kids, a dog will learn very quickly that refusing to eat a meal results in Mom producing something better - if you constantly produce something better.
就跟小孩子一样，狗会很快学习到拒绝一种食物的结果是可以得到更好吃的东西——如果你不断地给它更好吃的其他食物的话。
If the dog runs around the sheep for a little while and then walks or runs away to do something else (often eating sheep droppings) it's a fairly reliable sign that he's tired or bored.
如果狗绕着羊群跑了一会儿，然后走开或跑开去做别的事(经常是吃羊粪)，你可以完全肯定他是累了或者无聊。
If you have a second dog get that dog out and work it in front of the crated dog. Use a little jealousy.
如果你拥有第二条狗，让那条狗出来，在狗笼前进行训练。使用一点妒忌。
How about that Obama dog? They got a new dog. Yeah, a little Portuguese water dog.
奥巴马的狗怎么样？他们有了一只新狗，对，一只小的葡萄牙水犬。
It has been 20 years since a little sheep rescued an incarcerated dog named Gromit in Nick Park's Oscar-winning short film "A Close Shave".
20年前，尼克·帕克的奥斯卡获奖短片《剃刀边缘》里出现了一只小羊，他救了被困的掌门狗“阿高”。
A troop of monkeys all in court dress appeared to serve her. A charming little dog did duty as her page.
一队穿着宫廷服装的猴子服侍她，一只迷人的小狗当她的随从。
The furniture appeared a little worn. An old pickup truck sat in the garage and a muddy bird dog ran about the yard.
家具略显陈旧，一辆旧的轻便货车停在车库里，一条土褐色的捕禽猎犬在院子里窜来窜去。
After all this is a city where neat little yellow dispensers adorned with the silhouette of a schnauzer provide dog walkers with free pooper-scooper bags.
毕竟在这个城市里，路边还有画著德国猎犬剪影的小小黄色柜子，提供蹓狗人免费的袋子让他们把爱犬的排泄物带走。
My family has a little member ---- a little cute dog, "who" was given to me by one of my good friends about five months ago.
我家添了一个新成员――一只娇小美丽的小狗狗。她是五个月前一个好朋友送给我的。
My family has a little member ---- a little cute dog, "who" was given to me by one of my good friends about five months ago.
我家添了一个新成员――一只娇小美丽的小狗狗。她是五个月前一个好朋友送给我的。
应用推荐