Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
很多人都受到家庭不和的困扰，这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society, we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的团结精神，并且作为一个社会，我们对他们负有相应的责任。
To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
在某种程度上，这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感，而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
Don't do your work in a slipshod manner. You should be conscientious and have a sense of responsibility.
对工作不能随随便便，要认真负责。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的休戚与共，和作为一个社会，我们对他们也有相应责任。
Reverence for the beauty an preciousness of the earth, and a sense of responsibility to do what I can to make it a habitation of health and plenty for all men.
我崇敬着地球上一切美丽与珍贵的事物，感觉到自己有责任为全人类能拥有一 个健康而富饶的家园尽心尽力。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
I can't help but feel a swell of pride that my oldest is developing a sense of responsibility.
我没有劝解，但我感到心潮澎湃，对我的大儿子正在变得成熟，负有责任感而感到自豪。
A promise carries a much deeper sense of responsibility to the person to whom it is made-whether to yourself or someone else.
一个承诺，无论是对自己还是对别人都有更深的责任在里面。
In the late 1990s, the birth of a son and a fundraising campaign organized at Microsoft to help victims in Rwanda awakened his sense of social responsibility.
90年代末，儿子出生，又在微软组织了一场基金募集活动来帮助卢旺达难民，这些，激起了他的社会责任感。
Ningquewulan. Do not be lonely, whichever one lover, which is both unfair and too lacking a sense of responsibility. Do not be lovers to find a confidant.
宁缺毋滥。不要因为寂寞随手抓一个恋人，这对两人都不公平，而且太缺乏责任感。找个知己不要是恋人。
As opposed to a strictly hierarchical structure, studios function laterally, giving all team members a strong sense of ownership in and responsibility for their projects.
我们反对一种严格分等级的结构，所以，工作室横向地运作，每位成员对项目都有一种强烈的拥有感和责任感。
Moral Responsibility — a sense of duty or obligation to the community as a whole, and to its individual members.
道德责任- - -一种责任或义务社会作为一个整体的意识，其个别成员。
Establish a united team of employees who possess not only professional quality and utter devotion but also a strong sense of responsibility.
建立一支团结的、具有高度专业素质和奉献精神、并具备强烈社会责任感的员工队伍。
They(BTG)'re a very generous corporation with a strong sense of responsibility to our community.
英国烟草集团是非常慷慨的组织，有着强烈的社会责任感。
Whether you'remotivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learningpartner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
Whether you're motivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learning partner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
She is a mother, wife and teacher who is full of a benevolence and has sense of responsibility.
她是个充满爱心、有责任感的母亲、妻子和老师。
In Russia, generally men have a weaker sense of responsibility. They will simply walk out of their homes with a bottle of vodka in hands, never to return.
在俄罗斯，男人普遍责任感较弱，他们会手里提着一瓶伏特加，走出家门，一去不返。
What's more, raising a pet can cultivate a person's sense of responsibility, because he has to take care of the pet very carefully.
而且，养宠物可以朋友一个人的责任感，以为他要细心照顾好宠物。
Our secondary school students as a result of many factors, such as college entrance examination pressure, do not have a strong sense of social responsibility, poor awareness of heritage preservation.
我们中学生由于高考压力等众多因素，社会责任感不强，对保护文物意识淡薄。
My look is quiet, my heart is warm, I hope to meet a kind, mature and stable, hard-working, loving family man with a good sense of responsibility, we are able to share a warm home.
我的外表是文静的，我的内心是温暖的，我希望能够相遇一位善良的，成熟而稳重，勤劳，爱家有责任心的好男人，我们能够共同拥有一个温暖的家。
Not only has a rich site design, installation and operation of practical experience, but also have good occupation quality and a high sense of responsibility.
不但具有丰富的现场设计安装和运行实践经验，而且还具备良好的职业素质和高度责任感。
I have great self-esteem and a strong sense of responsibility, have a strong sense of solidarity and cooperation.
我有极大的自尊心和强烈的责任感，有很强的团结精神与合作意识。
I have great self-esteem and a strong sense of responsibility, have a strong sense of solidarity and cooperation.
我有极大的自尊心和强烈的责任感，有很强的团结精神与合作意识。
应用推荐