Maybe Bhutan could provide us a advisable example of enviromental protecting culture.
也许不丹的环保文化为我们人类提供了另一个值得借鉴的例证。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
我当然推荐一双结实的靴子,最好是防水的;现在路上很泥泞,你最好也戴上自己的手套。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
对于企业来说,最好不要只看价格标签,而应该寻找只提供业务的供应商,他们可靠性更高,能提供更好的支持。
It will be advisable for you to drop an acquaintance such as John; he is not a good companion for you.
你和约翰那样的人断绝往来是明智的,对于你他并不是一个好伙伴。
Since a huge amount of data is produced by these processes, it is not advisable to allow all of these writes to happen to flash.
由于这些进程产生了大量数据,所以允许将所有这些写操作都发生在闪存是不可取的。
In other words, it is typically advisable to keep the impact of new services to existing applications to a minimum and delegate the details of protocol and message formats to the ESB.
换句话说,通常较为可取的方法是,将新服务对现有应用程序的影响保持在最低限度,并将协议和消息格式的细节委托给esb。
However, it's not advisable to use hot update in a real-time system, because it could result in the system leading into an unknown state.
不过,在实时系统中使用热更新并不明智,因为这可能导致系统进入未知状态。
Because this situation is possible, doing spin loops and yielding is not advisable for any threads executing within a real-time JVM.
因为可能出现这种情形,所以对于所有在实时JVM中执行的线程来说,执行spin循环和让步并不明智。
You will be required to enter a Summary (or title), and it is advisable to also set the Priority.
您会需要去输入一个Summary(或者标题),它被设置为Priority是比较明智的。
Since the result set contains a lengthy VARCHAR column, it is advisable to redirect the output to a file. In this case we call it trace.fmt.
由于结果集包含一个很长的varchar列,可取的做法是将输出重定向到一个文件。
As this is quite hard to remember, it is advisable to enter only the first letters of a sentence that you can easily remember.
由于这种密码很难去记忆,所以最好是只输入一个你很容易记住的句子里每个单词的第一个字母。
To avoid such problems, it is often advisable to offer visual feedback in form of a progress bar that moves according to the progress of the running task.
为避免这样的问题,通常可取的办法是提供一个进度工具条形式的可视反馈,这个工具条根据运行着的任务来移动。
It is advisable to implement a filter that queries an enterprise user repository (LDAP) to determine the groups for a logged group.
实现筛选器是一个可取的做法,筛选器查询企业用户存储库(LDAP)来为已登录的组确定组。
If this is your first project that USES the MDD approach, it is advisable to split the development of the MDD tooling into a number of iterations.
如果这是您使用MDD方法的第一个项目,那么明智的做法是将MDD工具的开发分割为许多迭代。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
我认为无论为他自己着想,为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施,我想你一定会同意我的看法。
Although this is not mandatory, it is advisable to restore the backup images onto a separate machine and carry out few sanity tests to verify the sanctity of the backup images.
尽管这并非强制性的,还是建议您将备份映像恢复到单独的计算机上,并执行一些完整性测试来确认备份映像的完整性。
Clearly, it not advisable to embark on a SOA initiative without the SOA vision, the business goals, and business agility metrics properly identified, defined, and documented.
显然,在没有恰当标识、定义和记录soa远景、业务目标和业务灵活性度量标准的情况下就着手进行SOA活动并不明智。
Rather than allowing executives to gamble when making business decisions, a CRO analyzes the risks and determines if the moves are advisable.
通过设立首席风险官,在公司需要制定决策时,由CRO对风险进行分析,确定决策是否可取,而不是由其他高管用押宝的方式来决定。
If it isn't advisable for one half of a couple to get tied into the other's loans and bills, it is even more dangerous to bring family members into the picture.
恋爱双方共同贷款或付账单已是不推荐的做法,将家庭成员牵涉进来就更是危险了。
I would argue in this essay that learning from teachers is more advisable in that with the help of our teachers, we can learn faster and learn in a more enjoyable manner.
我认为跟着老师学习会更好,因为有了老师的帮助,我们可以学得更快、更有趣。
If we presuppose these works of modernism are artworks, please take my humble advice: please give up the impossible attempt to define art, and it would be more advisable to go out for a glass of beer.
如果我们假定现代主义的这些东西是艺术品,那么请采纳我谦卑的建议:请彻底放弃为艺术下定义这桩不可能的事,出去喝杯啤酒是更可取的。
Dopamine and Dobutamine will not work well in this situation. Early use of Adrenaline is advisable and urgent discussion with a Level 3 Consultant should be undertaken.
在这种情况下多巴胺和多巴酚丁胺将无法正常起作用。早期使用肾上腺素是可取的和紧迫的,应和3级顾问讨论后进行。
To make an advisable choice, a graduate should take into account at least two aspects, namely, individual 'interest and the demand of the society.
做一个明智的选择,毕业生应该至少考虑这两方面,也就是说,个人的兴趣和社会的需求。
Note: this tool sends the userid and password as clear text and it is not advisable to run this utility across a public network.
注:这个工具将以明文(cleartext)发送用户标识和密码,因此在公共网络上运行该实用程序是不可取的。
In summer when you stroll on the boardwalk in the noonday sun, it is advisable to take along a parasol.
在夏季,当你在正午的太阳下漫步于(常在海滨)用木板铺成的小道上时,撑一把太阳伞是明智的。
SO, if the vision of the enterprise is to simply implement a set of Web services and then try to reap the benefits of SOA, it is advisable to step back and reconsider.
因此,如果企业的远景仅是实现一组Web服务,然后尝试获得SOA所带来的好处,最好后退一步,重新对此进行考虑。
It may be advisable to take out a home-equity loan to pay off other nondeductible obligations.
所以来建立一个家庭贷款来支付其他的不可抵减的债务是明智的。
If there is a default queue manager defined it would be possible to omit the -m option, but it is not advisable to do so.
如果定义了默认的队列管理器,则可以省略—m选项,但不建议这样做。
If there is a default queue manager defined it would be possible to omit the -m option, but it is not advisable to do so.
如果定义了默认的队列管理器,则可以省略—m选项,但不建议这样做。
应用推荐