When you're a short fat old man with a bald head, there's not a lot to get vain about.
当你是一个秃顶了的又矮又肥的老头的时候，已经没有什么可以去猎取虚荣了。
I don't suppose I am vain. When you're a short fat old man with a bald head, there's not a lot to get vain about.
我从不渴望虚荣。当你是一个秃顶了的又矮又肥的老头的时候，已经没有什么可以去猎取虚荣了。
The circus performance was excellent; the performer with a bald head was very strong and could withstand the weight of the heavy jug.
马戏团表演很好看，有个光头的表演者很镪壮，能承受掏瓷的重量。
The size of small child, it has a soft torso with a bald head, a doll-like face, and stumps in place of limbs. It looks like an overgrown fetus.
Telenoid有点卡通的设，和小孩子一般大小，拥有柔软的躯体，光秃秃的脑袋，娃娃一般的脸蛋，四肢残缺，像一个过度生长的胎儿。
My Lord Steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of State.
斯丹恩勋爵挂着嘉德勋章和绶带，加上他的秃脑瓜，那对目光炯炯的眼睛，脸膛周围那一圈火红的鬓髯，在这个隆重的场合，格外显得威风凛凛。
And so he painted a picture of St matthew with a bald head and bare dusty feet, awkwardly gripping the huge volume, anxiously wrinkling his brow under the unaccustomed strain of writing.
于是他把圣马太画成这麽一幅样子：秃顶，赤著泥脚，笨拙地抓著一个大本子，由于不习惯于写作而感到紧张，焦灼地皱起眉头。
The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
老园丁把他的帽子推回到他光秃秃的头上，盯着她看了一会儿。
A menmber helpped him to shave his head bald because he wanted to save some shampoo.
一名队员帮他剃了光头，因为他想节约一些洗发水。
He later wrote a rhyme about another Grigsby son, William, noted for his ugly face and bald head.
不久他写了一首有关格雷斯比另一个儿子威廉的韵诗，述及他丑陋的脸和光秃的头。
A person who finds you likeable will probably never notice your imperfections-besides, no one is as interested in your bald head or fleshy thighs as you are.
一个喜欢你的人将不会注意到你的缺陷——此外，没人能像你自己一样对自己的秃头或肥腿那么关注。
Stuart's very different from my first husband - he's half bald, but he reminds me that he once was a young thing with a full head of hair.
斯图亚特很不同于我的第一个丈夫。他一半的头发都掉光了，但他却时常对我说他年轻时满头乌发。
He smelled like Allspice. The top of his head was shiny and bald with a pure white fringe of abundant shiny hair around the sides of his head.
他身上散发着多香果的味道，有点秃顶，只有头顶边缘长着稀疏而有光泽的白头发。
"It just slipped through from my bald head and it was a great feeling," Sneijder said.
“我的光头只是顺势一蹭，那感觉非常美妙”，斯奈德说。
Inresponse, he took it off and unveiled a lovely white-crowned bald head, and said with a smile: "Do you understand why I wear a hat now?"
他取下帽子，一个可爱的光光白脑袋露了出来，他笑着回答说：“现在明白了吧。”
However, I knew I was going to be nothing but a laughingstock because half of my head was as bald as a bowling ball!
但我知道我只会成为笑柄，因为我的头有一半像保龄球一样光溜溜的！
The shocked woman doesn't appear to make a sound as she reaches up to feel the large bald patch on her head as the long strands of her dark hair still rotate on the drill in front of her.
摸着自己秃掉一块的头顶，这名震惊的女子并没有发出任何声音，而她的发丝依旧随着电钻在她面前飞速转动。
Mostly bald, except for white, halofringe of hair, he had a pointed pink head uncanily like the narrow end of an egg.
他的头秃得很厉害，除了象光轮一样的一圈稀疏白发，他那粉红的头颅活象鸡蛋的尖端。
His skin was curiously and unpleasantly swarthy, and save for a fringe of thin black hair at either side, his head was completely bald.
他的皮肤是种奇怪的难看的黑色，头上除了边缘两侧几根黑发外，几乎就是秃头了。
"At least when you're in the bar, you know what they look like, " she said, citing examples of meeting bald men whose profile pictures displayed a full head of hair.
琳达举例说曾经在网上遇到一个秃顶的男士，但是，他却在自己的简介里用一个长满头发的头像，她说，“至少在酒吧里你可以看到他们长得什么样。
Through one window she finally spied(6) the back of a bald man's tattooed head.
终于，佩妮透过一扇窗户看见了一个秃顶男人的后脑勺，上面还文了刺青。
For a time, her bald head generated even more publicity than the biting realistic play itself.
她的光头一度比戏剧本身反映的尖锐事实得到了更广泛的关注。
For a time, her bald head generated even more publicity than the biting realistic play itself.
她的光头一度比戏剧本身反映的尖锐事实得到了更广泛的关注。
应用推荐