He entered and served me with a big bowl of steaming broth.
他进屋给我端上一大碗热腾腾的肉汤。
Try making a big bowl of fruit salad twice a week and having a helping every morning.
试试一周做两次大碗沙拉，每天早晨一小盘。
Put a number of cotton balls in a big bowl and place another empty bowl in front of it.
提出了一些棉花球在一个很大的碗和地点另一种空洞的碗在前面。
Try making a big bowl of fruit salad twice a week and having a helping 8 every morning.
试试一周做两次大碗沙拉，每天早晨一小盘。
Meatloaf, mac-and-cheese or a big bowl of mashed potatoes. We all have our comfort foods.
烘肉卷、意大利面、一碗土豆泥，这些都是我们爱吃的美食。
Spoon out the egg yolk. Put it into a big bowl and mash it. Chop the egg white into small cubes.
用汤勺把蛋黄舀出来，放到大碗里将其捣碎。把蛋白切成小方块。
We put tea bags, some milk and lots of water in to a big bowl, and then we stirred the tea until it became red and dark.
我们把茶叶袋，一些牛奶和大量的水在一个大碗里，然后我们激起了茶，直到它变成了红色的黑暗的。
We put tea bags, some milk and lots of water in to a big bowl, and then we stirred the tea until it became red and dark.
我们把茶叶袋，一些牛奶和大量的水在一个大碗里，然后我们搅拌茶，直到它变成红色和黑色。
One solution: source-separated toilets (think: a little bowl within a big bowl), already being tried in Sweden and Denmark.
一个解决办法：在源头上建造有单线管道的厕所。丹麦和瑞典已经在试行这一方案了。
He found a big bowl and spoon, pulled a chair to the counter, opened the cupboard and pulled out the heavy flour container.
他找来了一个大碗和勺子，把椅子拖到橱柜前，爬上去打开了柜门，拽出了重重的面粉罐。
They put it in a big bowl. And then. when you've eaten so much ice cream that you can't eat any more, you eat some more anyway.
他们用好大的碗盛着，然后，当你吃到不能再吃下去的时候，你还可以不顾一切地继续吃。
Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby.
直到一天，鹰妈妈又出现在悬崖上，带来了一大碗可口的食物。
I've added the chickpeas to make it more of a complete meal, but I have been known to happily tuck into a big bowl of the broccoli on it's own.
我加了些鹰嘴豆，使其更像一道完整的菜，但我已经知道我高兴地把它倒入盛西兰花的大碗里。
My lips always sticks to the covers. So I have to drink a big bowl of water, and feel so full. Is it because I contain my harmonica wrongly?
我在吹口琴的时候嘴唇经常会粘在琴的边缘，结果每次吹的时候都得准备一大碗水来润，灌得好饱啊，别人好像都没这个问题，是因为含口琴的方法不对吗？
A big bowl of adolescent romantic mush garnished with horror-lite action scenes and a rushed road trip, The Twilight Saga: New Moon is a mess.
就像一个大碗里头，混杂着小年轻的爱情故事、伪惊悚的动作戏、以及急赶慢赶的公路旅程——《暮光之城》2《新月》简直一团糟。
Decorate. Having a big bowl full of lemons can make a beautifully simple piece for an entrance hall table or outdoor patio table in the summer.
说到装饰，如果在夏天，你把装上柠檬的大碗放在家里玄关或是院子里的桌子上，可以创造出简洁的美感。
After having a big bowl of Caesar salad, mashed potatoes, and pan-fried chicken the size of my head with lemon sauce, I was so full that I almost died.
在吃了一大碗凯撒沙拉，土豆泥，炸鸡和像我的头那么大一杯柠檬汁后，我简直要撑死了。
When people see his girl (or her boy) friend is having fun intimately with another boy (girl), a strong feeling will arise as swallowing down a big bowl of vinegar. That is "jealous"in a formal term.
一个人看见自己的男（女）朋友和别的异性朋友谈得亲热的的时候，就会产生一种情绪，象是一口气喝了一大碗酸醋似的，正式名称是嫉妒。
Overload your plate with vegetables or salad with a smidgen of dressing or have a big, steaming bowl of broth-based soup.
用蔬菜或者沙拉堆满你的盘子，在来上一小点调味品，或者来上一大碗美味的肉汤。
I am big on accessories, from that cute scarf that just makes an outfit, to a gorgeously coiled bread rising bowl.
我喜爱那些物品，不论是尽能用来做一次装备的可爱的围巾，还是可以使面包一圈圈上升的华丽小碗，我都喜欢。
Ten-year-old Liu Yifeng, who had a bowl cut and wore a black sweatshirt covered in white stars, smiled up at me and asked, “Do all foreigners have noses that big?”
十岁的刘宜丰剃着一个碗盖头，穿着满是星星的黑汗衫，他笑着问我，“外国人都长着这样的大鼻子吗？”
If we don't act, meanwhile, the big costs would probably come late this century (although some things, like the transformation of the American Southwest into a dust bowl, might come much sooner).
同时，如果你不采取行动，大的代价可能会在本世纪后期表现出来(虽然有些方面，比如美国西南部变成尘暴区将会来的早得多)。
They like to swallow big things and so serve as a kind of mixing bowl where viruses and bacteria can swap genes.
她们喜欢吞食大的东西，所以成了一个混合器，在里面病毒和细菌可以交换基因。
Sift the flour and baking powder into a big mixing bowl with a big pinch of salt.
把面粉和发酵粉筛好，放入一个大的搅拌碗中，加入一大捏盐。
If the thought of a big morning meal makes you queasy, have a little fruit and cottage cheese, a piece of toast with a light coating of peanut butter, or a small bowl of oatmeal and berries.
如果早上吃太多会觉得不舒服，那就吃点水果，一些白软干酪，一片涂了花生酱的烤土司，或一小碗浆果燕麦。
Notice that a line from the two outermost stars in the bowl of the Big Dipper point to Polaris, the North star.
请密切注意星座勺子的边缘，两颗星星之间的连线指向的北极星。
Lie down on the couch, television blaring, a bowl of chips on your stomach and a Big Gulp of cola on your chest.
躺在沙发上，电视声音响亮，你的胃里面填充了一碗炸薯条，你的胸腔吞入了一大口可乐。
Lie down on the couch, television blaring, a bowl of chips on your stomach and a Big Gulp of cola on your chest.
躺在沙发上，电视声音响亮，你的胃里面填充了一碗炸薯条，你的胸腔吞入了一大口可乐。
应用推荐