I think it's kind of a big name to hold up when you're nine years old.
我想九岁的时候取这样一个名字可能太臭屁了。
The Celtics fans will take him in instantly because he's a big name to add to an anemic bench mix.
而凯尔特人的球迷会立刻接受他，因为他会是凯尔特人缺乏活力的板凳席上的重要补充。
Clearly Mr Sarkozy wanted a big name to run a French national champion and Mr Proglio provides that.
很显然，萨科奇只是需要一个响当当的名字来匹配这个法国的龙头企业，而普罗·格里奥正好符合这个条件。
So it is not surprising that people say success is a case of being a big name on Wall Street or an outstanding scientist.
难怪人们说成功是一个案件是一个大的名字在华尔街或杰出的科学家。
Bill Gates is still a big name for young entrepreneurs. But young go-getters have found new ICONS among people their own age.
对于年轻的企业家来说，比尔·盖茨仍然是一位了不起的大人物。但这些有能力且好进取的年轻人已经找到了属于他们这个时代的新偶像。
This is a time when schools like ours, private liberal arts colleges that don’t have a big name, are in a potentially dangerous realm.
对于像我们这样的没有名声的私立文科院校来说，这是一个危机四伏时期。
It has also been reported that Villarreal, having sold Diego Forlan to Atletico Madrid, could be in the market for a big name striker.
还有报道说比利亚雷尔，他们已经把弗兰高价卖给马竞，这样他们将在转会市场上寻找一个大牌前锋。
Even if he is still only at the start of his career, Ilsinho has already proved he can become a big name who matters on the world stage.
即使他依然处于他职业生涯的开始时期，伊斯尼奥已经证明他是一个可以在世界这个舞台上成为巨星的名字。
While a big name is likely to arrive in the near future, the Diavoli are also being linked with Lecce's Azzurrini marksman Graziano Pelle '.
虽然在不远的未来总会有一名大牌前锋会来米兰，但是米兰现在和莱切的意大利射手佩莱联系在了一起。
The Rossoneri want to sign a big name striker by the end of the season in order to strengthen an attack line which was very disappointing so far this season.
红黑军团渴望在这个赛季末签下一名世界级的前锋，来加强到目前为止无法令人满意的锋线实力。
He was a player I always knew about because he is such a big name, but it's only when you work with him every day in training that you see how good he really is.
我一直知道他，因为他是如此地有名。但只有当你来到这里、每天和他在一起训练你才会真正发现他到底有多出色。
Never forgetting his simple thought of wanting to provide schooling for the children of remote villages, Ma Wenzhong remained humble and down to earth despite becoming a big name.
从不忘记自己当初单纯的心，想为村里孩子提供可以读书的环境，尽管成为知名人物，他还是抱持那谦卑的理念。
There's always been a debate about the merits of "free" in theopen-source crowd, but when a big name like Linus throws a statementlike that out there, it's bound to elicit a strong reaction.
一直以来，人们在开源代码的自由问题上争论不休，但是当开源中的大人物像Linus发出像外部一样的声明时，一定会形成一股很强大的反作用力的。
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
It is probably not a big risk but if it concerns you, choose a different name.
这也许不是一个大问题，但如果您不放心，请选择一个不同的名称。
A big mistake a lot of people make is thinking their app's name needs to be ultradescriptive.
名字的魔力 给你的应用起个好记的名字 好多人都想给其应用起一个极其具有描述意义的名字，这是一个大错误。不用担忧 挑一个能生动说明你的应用的用途的名字。
Folks have bought into messages promoted by advertisers; that you need a big house, a nice car, name brand clothes and the latest techno gadget to be happy.
人人往往随大流购买广告商促销的信息：要想获得幸福，你需要一个大房子，一辆好车，名牌衣服和最新科技产品。
But that does not necessarily mean you will gain any useful experience with a big-name organisation.
但是这并不意味着你在这大公司活到任何对工作有用的经历。
Welsh politicians, convinced that Wales gets a raw deal, have set up a big-name commission to examine the formula's flaws.
威尔士的政客们深信自己受到了不公平的待遇，所以组建了一个名气很大的委员会来检查此方案中的不足之处。
Source Code was an opportunity to show what I could do with a big-name star on a bigger budget.
《源代码》是一次我可以获得大制作和大明星合作的机会。
The 2011 exhibitor list also lacked a number of big-name brands that used to be mainstays — Microsoft, Adobe, Canon, and Logitech, just to name a few.
2011年参展商的名单也缺少了以前的常客—微软，奥多比，佳能，罗技。现在只剩很少大公司了。
It's a largely untapped market that the other big-name phone manufacturers would be foolish to ignore.
这是一个被其他大牌手机厂商所忽视的巨大市场。
Prof Cope said that some agents of a number of big-name classical performers refused to let their clients play her music, citing industry controversy over the work.
Cope教授说许多大牌的古典演奏家的经纪人援引业界对他作品的争议而拒绝让他们的客户演奏该程序创作的音乐。
Prof Cope said that some agents of a number of big-name classical performers refused to let their clients play her music, citing industry controversy over the work.
Cope教授说许多大牌的古典演奏家的经纪人援引业界对他作品的争议而拒绝让他们的客户演奏该程序创作的音乐。
应用推荐