"You have a birthmark, Mr. Durden," the bartender says. "On your foot."
“你有个胎记，歌顿先生，”男招待说“在你脚上。”
Turns out it was a birthmark. She cried in the dressing room for half an hour.
其实那是她的胎记，她在更衣室里一直哭了半个小时。
McDull is a male pig who can be distinguished by a birthmark on his right eye.
外语培训麦兜是一只右眼上有个胎记的小猪。
McDull is a male pig who can be distinguished by a birthmark on his right eye.
麦兜是一只右眼上有个胎记的小猪。
The newspaper says the piglets bear a striking resemblance to their dad - with a birthmark between their eyes.
报纸称小猪和他们的父亲惊人的相似，双眼之间都有一个胎记。
McDull: There is a birthmark on his left eye of McDull, Coprinus like to eat only meat and not Chicai Tanshui.
麦兜：左眼上有个胎记的麦兜，喜欢吃鸡腿，只吃肉不吃菜兼贪睡。
Walled up - Watching anyone paint or patch a wall is a no, no. It could lead to the child being born with a birthmark.
砌墙—一定不能看着别人砌墙或者刷墙，不然孩子出生会有胎记。
Many people do not have a birthmark as a thing, a lot of people think birthmark appeared to be normal, not hurt the important essentials.
很多人都不把胎记当一回事，很多人都觉得胎记的出现是正常的，无伤大雅的。
Joanne had a small dark birthmark near her hairline.
乔安妮的发际线处有一小块黑色胎记。
Imagine that when everybody's born, on their wrist everybody's born with a natural birthmark that indicates the precise year, day, and time in which they're going to die.
假设当大家出生的时候，手腕上都有一个天生的胎记，它预示了哪一年，哪一天，哪个时候你会死去。
He was middle-age, with a haggard face and a dark red birthmark or scar on his right temple and his black hair was carefully parted and combed in strands.
他是个中年人，面容憔悴，右边太阳穴上有个深红的胎记或伤疤，他那黑色的头发成绺细心地梳理成分头。 他凝神望着道路。
If that were the birthmark of genius, he said, genius would be a drug in the market.
“倘若那是天才的胎记，”他说，天才就成了市场上的滞销货啦。
Georgiana soon began to fear his look. His expression would make her face go pale. And the birthmark would stand out like a red jewel on white stone.
乔治亚娜很快开始害怕他的注视。他的表情让她的脸变得苍白。那个胎记将像白石头上的红宝石一样突出。
At this time, another Mingjiaosala girls are born in the shoulder with a dragon-shaped birthmark.
这时，又有一个名叫萨拉的女孩生来在肩膀上带着一块龙形的胎记。
Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. Soon, the birthmark caused him more pain than Georgiana's beauty had ever given him pleasure.
艾尔默把胎记看做是她妻子的可能的悲哀，生病和死亡。很块，这胎记给他带来的痛苦多于乔治亚娜的美丽给他带来的快乐。
A total of 47 children were diagnosed with cancer between 0 and 8 years. Of these, seven (15%) subjects had a definite or suspected birthmark documented during the first year of life.
共有47名儿童0到8岁期间诊断为癌，其中7例(占15%)出生后一年期间有明确或可疑的胎记的档案记载。
Overall, 2505 children had a documented definite or suspected birthmark.
整体的，2505名儿童有档案明确记载或可疑的胎记。
As a new branch of software protections, software birthmark can prove code theft by identifying intrinsic properties of a program.
软件胎记是一种新的软件保护技术，通过提取、比较软件固有特征辨别盗版。
Birthmark is formed mostly congenital, is the womb with, so a lot of people called the birthmark, which is congenital skin damage.
胎记的形成多是先天性的，就是胎里带的，所以很多人才称其为胎记，这也是先天性的皮肤损害。
Oerall, 2505 children had a documented definite or suspected birthmark.
整体的，2505名儿童有档案明确记载或可疑的胎记。
Sometimes Hanna wore a dress with a neckline low enough to reveal the birthmark high on her left shoulder.
有时候汉娜穿一件连衣裙，它的领口很大，以致她左肩膀上面的一块胎痣都露了出来。
There is a black birthmark on my eyes.
我的眼睛上有一个小标记。
There is a black birthmark on my eyes.
我的眼睛上有一个小标记。
应用推荐