A blanket of snow softens a city's hard edges. It quiets loud noises.
一层白雪会软化城市的棱角，让嘈杂的世界安静下来。
It turns a dirty city into a winter wonderland overnight. A blanket of snow softens a city's hard edges. It quiets loud noises.
它会让一座肮脏的城市一夜之间变为冬季仙境。一层白雪会软化城市的棱角，让嘈杂的世界安静下来。
Under a blanket of snow, the 650-acre Ellingham Hall estate, a mile back from the closest public road, is as tranquil a spot as can be found in eastern England.
在一层积雪覆盖之下，方圆六百五十英亩，距离最近公路也有一英里之遥的埃琳厄姆庄园，是英格兰东部可以找到的最僻静所在。
Belgium, Italy, Poland and Romania were also hit by a thick blanket of snow that caused numerous road accidents and led to power blackout in some areas.
比利时、意大利、波兰和罗马尼亚等国同样路面积雪严重，已酿成多起交通事故，并导致部分地区供电中断。
Always have a warm blanket, a reflective jacket and a bar of chocolate with you in case you get stranded in snow.
为以防万一您不得不呆在雪地中，必须保证有一块保暖毛毯，一件反光的外套和一块巧克力。
With months of darkness and a seemingly perpetual blanket of snow, it's no wonder that so many of Longyearbyen's 2,000 residents paint their homes such vibrant colors.
几个月的黑暗和一个看似永恒的毯子的雪，难怪那么多的朗伊尔城的2000居民家园这样充满活力的颜色。
As father opened the door a puff of snow flew in, and mother quickly covered my face with the blanket.
父亲上前开了门，吹进一阵雪花，母亲赶紧遮上我的脸。
As father opened the door a puff of snow flew in, and mother quickly covered my face with the blanket.
父亲上前开了门，吹进一阵雪花，母亲赶紧遮上我的脸。
应用推荐