她动不动就发脾气。
The pond was covered in a brittle layer of ice.
池塘覆盖了一层易碎的冰。
The pond was covered with a brittle layer of ice.
池塘表面覆盖着一层薄薄的冰。
Nails Nails are made of a brittle material called keratin.
指甲指甲由称为角质的硬脆物质组成。
The interfacial shear stress of a brittle composite matrix that reinforced with fibers is studied.
研究了纤维增强脆性基复合材料界面脱粘过程中剪应力的变化规律。
Brazilian fan palm having an edible root; source of a useful leaf fiber and a brittle yellowish wax.
有可食用根的扇叶葵，是一种有用树叶纤维和一种易碎的淡黄色蜡的来源。
Unbreakable. You don't need to worry the problems that occurred to a brittle glass vase or porcelain vase.
不碎，不用担心类似陶瓷、玻璃等花瓶易碎的问题。
The Woxl-fault in western Hunan is a brittle shear zone characterized by shearing—sliding along its strike.
湘西沃溪断裂为一具走向剪切滑移性质的脆性剪切带。
Based on the smeared cracking theory, a brittle fracture model for tensile state of compacted cohesive soil is proposed.
利用弥散裂缝理论，提出了压实黏土拉伸状态下的脆性断裂模型。
To make a transducer by painstakingly micro-machining a brittle block of ceramic material can take many hours of work, though.
但是制造一个换能器需要利用微机械技术，在一块质地脆硬的陶瓷材料上精心加工，耗费数个小时才能完成。
Soft pitch is a black solid at a certain temperature , it will be solidified into a brittle solid with shell-like fracture.
常温下为黑色固体，在一定的温度下凝固成很脆的具有贝壳状断口的固体，呈玻璃相；
A brittle SOA can directly or indirectly affect peer services and subsystems, as Shared resources are locked, consumed, or exhausted.
由于共享资源被锁定、使用或耗尽，脆弱的SOA可能会直接或间接地影响其他服务和子系统。
This tight coupling can reduce application reliability and make maintenance difficult and contributes to a brittle architecture.
这种紧密耦合会降低应用程序的可靠性，难以维护，并导致脆弱的体系结构。
The pattern of a brittle fracture surface of FEP copolymer is confirmed as fracture curve and the center of each curve is a flaw.
用金相显微镜等方法确认了国产FEP树脂的脆性断裂图案是断裂曲线，曲线中心为弱点。
As oil well cement stone is a brittle material, its dynamic mechanical property differs remarkably from that of a static condition.
油井水泥石属于脆性材料，其在动态下的力学性能与静态下的情况相比有显著的差异。
This is a very awkward way to write, producing programs that a brittle, difficult to read, difficult to maintain, and much too slow.
但通常这种程序写起来比较麻烦，难以阅读，也难以维护。
Lying in bed, Nur's paralysis crushes him like a giant thumb, "meaty and human, grotesque with a brittle purple nail", pinning him down.
躺在床上，努尔的瘫痪象巨人的大拇指般压着他，这根巨人的大拇指“长了很多肉、有人的灵性、怪诞得长着紫色的脆指甲”，束缚了他的行动。
The stable growth of cracks in a brittle material with three mutually perpendicular families of microcracks under proportional tensile loads was studied.
提出了含三相正交分布等尺寸微裂纹的准脆性材料稳定扩展的细观损伤演化模型。
The failure mechanism and mechanical property of a brittle composite matrix, reinforced with short fibers under the uniaxial tensile load, have been studied.
研究短纤维增强脆性基复合材料在单轴拉伸荷载下的力学性能和破裂机理。
A simulation experiment using the fracturing of two-dimensional brittle glass plates is designed to study the propagation process of fracture in a brittle medium.
设计了一个二维脆性玻璃板的破裂模拟实验，以研究脆性介质的破裂传播过程。
Programmatically mapping the generated SOAPElement to the XSD: group data type is a brittle solution and goes against the practice of minimizing direct modification of generated code.
以编程方式将生成的SOAPElement映射到xsd：group数据类型是一种脆弱的解决方案，并违反了尽可能避免直接修改所生成的代码的实践。
The facture surfaces are flat, interface between fiber and matrix debonds, some fibers are pulled out from the matrix and holes left in the matrix. The Failure mode is a brittle fracture.
断裂面较平整，界面脱粘，纤维附近有基体撕裂，部分纤维被拔出后在基体中留下空洞，呈脆性断裂。
This is a brittle solution and difficulties arise when the endpoint must be changed, either because a sender decides to change his service subscription level or the provider moves the Web service.
这是一个非常脆弱的解决方案，一旦端点必须更改，问题就出现了，原因要么是发送者决定修改它的服务预定级别，要么是服务提供者移动它的Web 服务。
It is a brittle material and heterogeneous discontinuous body. The process of its failure is one of initiation of inner cracks of the rock followed by their propagation, connection and link up.
它是一种非均质不连续体的脆性材料，其破坏过程是在水力或机械作用下，岩石内部裂纹的产生、扩展、合并和贯通的过程。
The result proves that reclaimed concrete perforated brick is a brittle material that will not accrue to crack under normal service modes so it can be a new wall material substitute for clay brick.
结果表明，再生混凝土多孔砖是脆性材料，在正常的使用状态下，不会出现裂缝，可以成为替代黏土砖的一种新型墙体材料。
The microscopic scanning of the fracture shows that the fracture is not a brittle one, and the qualitative analysis of the inclusions points to the absence of nitrides and carbonitrides in the incl...
通过断口的微观扫描及夹杂物定性分析发现，断口未出现脆性断裂的特征以及夹杂物分析未发现有氮化物和碳氮化物存在。
You've already known that ice is brittle, and if you hit it with a hammer, it will shatter like glass.
大家都知道冰是易碎的，如果你拿锤子敲击它，它会如玻璃一样碎裂。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
Crowley, somewhere west of Amersham, hurtled through the night, snatched a tape at random and tried to wrestle it out of its brittle plastic box while staying on the road.
安墨森区某个地方，克鲁利在深夜里急速飞驰，他一手握着方向盘，一手随手抓起一盘磁带，试图把它从易碎的盒子里揪出来。
That continuity of moisture is what brittle landscapes like deserts need to become fertile again. Water activates a mineralization process, setting free nutrients in the soil so that life can grow.
源源不断的水分供应可以让脆弱的地域（例如沙漠）重新变得肥沃，与此同时，水激活了土壤中的矿物质作用，让土壤中的营养物质释放出来，生命得以生长。
应用推荐