OLD-FASHIONED Blue Moon: According to modern folklore, a Blue Moon is the second full Moon in a calendar month.
老式的蓝月亮：根据现代民俗学，蓝色的月亮是第二次在一个月满月。
Since the Spring Festival is based on the lunar calendar, it comes about a month later than the Western New Year.
因为春节是根据阴历而定的，所以大约比西方的新历新年晚一个月。
Set a date in the future — a week or two, or even a month — and make that your Start Date.Mark it on the calendar.
定在未来的某个日期——未来的一两个星期，或者一个月后——将那天定作开始日，并标注在日历上。
Set a date in the future — a week or two, or even a month — and make that your Start Date. Mark it on the calendar.
定在未来的某个日期——未来的一两个星期，或者一个月后——将那天定作开始日，并标注在日历上。
No longer will I set goals for a 12 month calendar year; my "12 Week year" starts today and it ends on March 28th.
我再也不会为十二个月一年的日历年设立目标，我的“十二周一年”从今天开始并会在三月二十八号结束。
JQuery Calendar Widget Plugin is a simple jQuery Calendar Widget Plugin with a month view.
jQuery的日历组件插件是用一个简单的jQuery月查看日历组件插件。
The Spring festival is the first day of the first lunar month each year. However, the Spring festival does not have a fixed date on the Gregorian calendar.
春节是在农历每年的一月一日，但在公历上，春节日期却不是固定的，大约在公历的一月下旬到二月上旬这个阶段。
I suggest avoiding this when possible, but if I need to send out payments once a month, I'll put a reminder on my calendar. It's not that complicated.
尽管我建议只是可能就避免如此，但要是我需要每月派薪一次，我会在日程表上记一下，这并不复杂。
Zooming in on a calendar application will open a day and then a specific appointment. Zooming out may take the user to a week view and then a month view.
在日历程序里面“放大”就会看到某天的情况，再放大就到了某个约会的情况；而“缩小”就会变成周视图和月视图。
The Qiantang River tides appear each year during the eighth month of the lunar calendar, when incoming tides form a huge wave that travels against the direction of the current as the river narrows.
钱塘潮出现在每年农历八月期间，上涨的潮水形成巨大的波浪，随着河流变窄，波浪移动的方向与水流的方向相反。
It is celebrated on the new moon of the first month according to the lunar calendar, and is a time for family reunions and scrumptious feasts.
它是农历的一月第一天，在这一天全家人欢聚一堂吃团圆饭。
The navigation panel displays a logo graphic, a search box, a calendar with the dates of blog entries highlighted and a list of month-by-month links to archives.
导航面板中显示了一个logo图形，一个搜索框，一个日历（其中当日的blog条目是高亮显示的），以及一个按月进行归档的链接。
The easy production of a Release Calendar through Rational ClearQuest by querying the Release Record provides a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).
这个简单的发布日历产品透过RationalClearQuest通过查询发布记录的特定时间（天，星期，月，年），来提供一个单独的预定发布视图。
Looking back at our launch calendar over a recent six-month period, we found that many products started life in employees' 20 percent time.
回顾最近6个月我们发布的日程表，我们发现许多产品诞生的灵感来源于那20%的时间。
Description: a calendar is dynamic object that can be represented as a dynamic XML document that contains month and day tags.
描述：日历是动态对象，它可以表示为包含month和day标记的一个动态xml文档。
Calendar - displays a calendar of the current month. Dates appear links if there are posts for that day.
日历—显示当前月份的日历。如果某天有文章，日期就会显示为链接。
Indeed, a decimal calendar based on a ten-month year was used by Romans during the time of Romulus and Remus. Their calendar ran from March to December.
人类迄今为止已多次尝试使用过十进制时间；而且，在罗莫路和勒莫时代，罗马人使用的是每年10个月份的十进制日历——从3月到12月。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了，通常在公历的六月份。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2, 000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了，通常在公历的六月份。
Unless provided otherwise, any date, month or year referred to in this Agreement shall mean a calendar date, month or year.
除非另有规定，“本协议”所提及之日、月或年系指日历日、月或年。
Some fear the day because it falls in the "ghost month" of the lunar calendar when fire and water clash, leading to disaster and calamity, says Co, a Taoist spiritual minister.
道教长老寇先生说，某些人担心这一天的来临是因为它正处在阴历水火相冲的“鬼月”，会导致灾难和不幸。
To quickly switch between viewing a day, week, or month in Calendar, use the Date Navigator.
要迅速在“日历”中的天、周或月视图之间切换，请使用日期选择区。
Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
嗅，有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动，是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。
We will provide you with a payment report once per month that includes those products licensed or sold by us to customers during the previous calendar month.
我们将为你提供每月的支付报告，其中包括这些产品在当月内的许可或销售情况。
Longtaitou festival is a traditional Chinese festival held on the second day of the second month of the Chinese calendar.
每年农历的二月初二是中国的传统节日——龙抬头。
Longtaitou festival is a traditional Chinese festival held on the second day of the second month of the Chinese calendar.
每年农历的二月初二是中国的传统节日——龙抬头。
应用推荐