The government soon launched a campaign against obscene publications.
政府很快发动了一场反淫秽出版物的战役。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动，迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
They waged a campaign against cheating on exams.
他们开展了反对考试作弊的运动。
In 1985 I got involved in a campaign against food irradiation.
1985年，我参与了反对食品放射性照射的运动。
The Students' Union waged a campaign against waste on the campus.
学生会在校园里发起一场反对浪费的运动。
However, our society is waging a campaign against environmental pollution.
然而，我们的社会正在从事对抗环境的污染一个活动。
That's why I decided to take part in a campaign against racism with Thierry Henry.
这就是我为什么决定和蒂埃里•亨利一起参加反对种族主义的运动。
The FBI agents have forged links with the local police in a campaign against gang activities in the city.
在这次针对本市帮派犯罪的行动中，联邦探员已经和当地警方建立了联系。
After establishing himself in Egypt, Saladin launched a campaign against the Crusaders, besieging Darum in 1170.
在埃及站稳脚跟之后，萨拉丁发动了一场针对十字军的战役，于1170年包围了达鲁姆。
A year ago the ministry of social affairs in the United Arab Emirates (UAE) launched a campaign against "masculine women".
一年以前，阿拉伯联合酋长国社会事务部曾发起一项旨在对抗“男性气概女子”的运动。
The Council has launched a campaign against text messaging, which kicked off with the public burning of a mobile phone.
该理事会发起了一场抵制手机短信的运动，公开烧毁手机。
BBC reports, police in a northern Indian state have launched a campaign against couples displaying affection in public places.
英国广播公司报道：在印度北部的一个地区，警方发起了一起禁止情侣在公共场合行为亲密的运动。
They met during a speech in London in October by Britain's Prince William to promote a campaign against the illegal wildlife trade.
去年十月两人曾在伦敦有过会面，当时两人都参加了由英国威廉王子举办的旨在抵制违法买卖野生动物的演讲活动。
A campaign against rascal software has been undertaken recently. Every computer user is condemning the rascal software for its harm.
近来一场讨伐流氓软件的战役拉开帷幕，流氓软件遭到广大计算机用户的一致谴责。
Her lawyers said neither Ms Bruni nor the photographer had given permission for use of the image, which was shot for a campaign against Aids in 1993.
布鲁尼夫人和她的摄影师都没有授权给这个公司使用这张照片，而这张照片是在1993年布鲁尼夫人为了宣传抵抗艾滋病所拍的。
A campaign against "narcos" there has cost at least 35,000 lives in the past five years-and is driving them into the chaotic countries of Central America.
他们对抗“缉毒警”的运动在过去五年造成了3万5千人丧命，也使其进入了中美洲地区更混乱的国家。
The use of optical illusions as speed breakers was first pioneered in the American city of Philadelphia in 2008, as part of a campaign against speeding motorists.
2008年，作为防止机动车超速的举措之一，美国费城最先将视觉幻象用作减速装置。
In addition to serving as a testing site, the agency will help coordinate a campaign against illegal factories that make steroids and other performance-enhancing drugs.
该中心除了要进行反兴奋剂检测工作之外，还要协同打击制造类固醇和激素类药物的非法工厂。
Usually they are in school will launch a campaign against discrimination and AIDS science, will regularly go to Beijing You 'an Hospital and the exchange where the infected person.
平时他们在学校会开展反歧视和艾滋病科普宣传活动，也会定期去北京佑安医院和那里的感染者进行交流。
The highway authority in Anhui province launched a campaign against counterfeit money, pitting Toll Gate workers against each other in a contest to distinguish real notes from fakes.
安徽省高速公路总公司进行了一次识别假币技能比赛，收费站工作人员比赛谁能把假币从真钞中甄别出来。
Shortly after the Moyles incident a campaign against homophobia was launched in Britain under the slogan "homophobia is gay", playing on the double meaning of the word "gay" in youth culture.
不久后，莫伊尔斯事件对同性恋运动在英国发起，口号是“同性恋是同性恋”，关于这个词的“同性恋的青年文化”双重含义比赛。
"Sichuanese cuisine really faces a crisis, " said Wang Kaifa, a 71-year-old chef who has been leading a campaign against what he sees as the creeping debasement of the region's celebrated cooking.
“川菜确实面临着一个危机，”71岁的厨师王开发说。他认为这个地区的著名菜系的水准正在不知不觉地下降，因而发起了一场运动来扭转这一趋势。
China's Internet regulator will launch a crackdown on the reporting of news gathered from social media, as part of what the government calls a campaign against fake news and the spreading of rumours.
中国的互联网监管机构将要发起一项对采自社交媒体的新闻打击虚假新闻和传播谣言的行动，将对社交媒体上发布的新闻进行核查。
Earlier this year the WHO started a campaign against tobacco known as MPower. One of its selling points was that in contrast with many other projects, it had a fairly clear idea about what was needed.
今年早些时候，世界卫生组织发起了一项被称作MPowe的反吸烟运动，这项运动的卖点之一是，它不象其它一些方案，它对于什么是需要做的这一点有相当清楚地认识。
"At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him.
外交人士说：“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。”他们还指出，埃及发起运动坚决反对他。
He links this "ugly trend" to what he calls "a McCarthyite campaign against civil society".
他把这种“丑陋的恶风”跟他所说的“反对民间团体的卡麦锡主义运动”联系起来。
Civil society has also mobilized around this issue in a worldwide campaign called the Global call to Action Against Poverty.
公民社会也围绕这个问题动员起来，在世界范围开展了一场名为“全球呼吁行动起来消除贫困”的运动。
Senator Obama denied that charge Wednesday in Norfolk, Virginia, and accused the McCain campaign of waging a negative campaign against him that USES lies and underhanded tactics.
奥巴马参议员星期三在维吉尼亚州诺福克竞选时否认对他的指责，并谴责麦凯恩竞选团队开展负面的竞选，使用谎言和卑鄙手段来诋毁他。
Senator Obama denied that charge Wednesday in Norfolk, Virginia, and accused the McCain campaign of waging a negative campaign against him that USES lies and underhanded tactics.
奥巴马参议员星期三在维吉尼亚州诺福克竞选时否认对他的指责，并谴责麦凯恩竞选团队开展负面的竞选，使用谎言和卑鄙手段来诋毁他。
应用推荐